Samson TM 500 owner manual Ajuste y uso de la TM500

Ajuste y uso de la TM500

El ajuste de la TM500 es un proceso muy sencillo que solo le llevará unos pocos minutos:

1.Quite todos los materiales de protección del embalaje (guárdelo por si fuese necesaria cualquier reparación en el futuro) y decida dónde quiere colocar físicamente la TM500. Asegúrese de que el ventilador y las ranuras de ventilación no queden obstruidas y que haya un flujo de aire adecuado alrededor de toda la unidad.

2.Antes de conectar la TM500 a la salida de corriente CA, comience realizando sus conexiones de altavoces. Nunca es una buena idea encender una etapa de potencia que no esté conectada a altavoces. Puede usar cualquier tipo de altavoces con una impedancia de carga mínima de 4 ohmnios (es decir, 4 ohmnios o más), pero le recomendamos que use los altavoces de 4 ohm- nios por su mayor durabilidad. Para asegurar una correcta correlación de fase, la punta del conector de altavoz de la TM500 debe ser conectado a la entrada ‘+’ (activo) de su altavoz, y el lateral del conector de altavoz de la TM500 debería ser conectado a la entrada ‘-‘ (masa) del altavoz.

2a. Si piensa usar la TM500 en una configuración stereo standard, asegúrese de que el inter- ruptor auxiliar 1 / Monitor esté en su posición de no pulsado (‘fuera’) y haga las conexiones entre la salida(s) de altavoz izquierda y su altavoz(ces) PA principal izquierdo y entre la salida de altavoz derecho y su altavoz PA principal derecho. Vea la página 11 del manual para ver un diagrama de ejemplo.

2b. Si piensa usar la TM500 en una configuración de ‘mono dividido’, asegúrese de que el interruptor auxiliar 1 / Monitor esté pulsado (‘dentro’) y realice las conexiones entre la salida de altavoz izquierdo y su altavoz (o altavoces) PA principal y entre la salida (o salidas) de altavoz derecho y sus monitores de escenario. Vaya a la página 12 para ver un diagrama de ejemplo.

3.Después, realice todas las conexiones necesarias a las distintas salidas de nivel de línea de la TM500 (salida de grabación, salida mono y envíos auxiliares 1 y 2) y entradas de nivel de línea (entrada de cinta, retornos auxiliares 1 y 2). No realice ninguna conexión de inserción por el momento – esto debe hacerse después de que haya ajustado correctamente la estructura de ganancia (vea las páginas 54 – 55).

4.Haga las conexiones de entrada a las entradas de micro o de línea de los distintos canales. Las señales stereo con nivel de línea deben ser conectadas a los canales stereo 9/10 y 11/12. PRECAUCION: En los canales mono, no conecte una entrada de línea de canal si ya ha conectado algo en su entrada de micrófono, o al revés; cada uno de los canales mono ha sido diseñado para aceptar solo una de estas dos fuentes.

5.Baje todos los faders de canal y los faders stereo izquierda-derecha completamente abajo (a su ajuste ‘∞ ‘). Coloque todos los controles de ajuste o Trim de canal mono completamente a la izquierda, en sus ajustes ‘∞ ‘ y ajuste ambos interruptores Trim de los canales stereo en sus posiciones ‘+4 dB’ de más a la izquierda. Coloque el interruptor de alimentación fantasma del panel frontal en su posición ‘off’ (no pulsado) salvo que esté absolutamente seguro de que todos los micrófonos que tenga conectados requieran alimentación fantasma de 48 voltios; si es así, coloque el interruptor Phantom en la posición ‘on’ (pulsado).

6.Enchufe la TM500 en cualquier salida de corriente CA con toma de tierra usando el cable IEC de alta resistencia que se incluye. Gracias a la especial circuitería de protección por relé monta- da internamente en la TM500, incluso puede conectar esta unidad en la misma regleta o salida a la que estén enchufadas otras unidades audio sin ningún miedo. Con ello podrá encender todas las unidades a la vez por medio del interruptor de encendido de la regleta, sin peligro de que se dañen los altavoces que tenga conectados ni que se generen ‘chasquidos’.

7.Finalmente, pulse el interruptor de encendido del panel trasero para encender la TM500. El piloto LED Power del panel frontal se encenderá.

ESPAÑ OL

55