Samsung 01945B-BD-C6900-XAC-0223 14 Franais

14 Français

Premiers Pas

Logo des disques compatibles

Disques Blu-ray Disques Blu-ray 3D DTS-HD Master Audio DivX

BD-LIVE Dolby TrueHD

NTSC système de diffusion

aux États-Unis, au Canada, en

Corée et au Japon

Java

Accessoires

Vérifiez la présence de tous les accessoires indiqués plus bas.

Câble audio/vidéo Piles pour la télécommande (type AAA)

MUTE

VOL CH

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

Guide d'utilisation Télécommande

01945B-BD-C6900-XAC-FRC.indb 14 2010-02-23 오후 5:25:49

Contents

Main Blu-ray Disc Features Video highlights For High-Definition Playback Interactivity Key features WARNING FCC NOTE (for U.S.A) Note to CATV system installer CLASS 1 LASER PRODUCT Safety Information Warning CAUTION Safety Information Precautions Important Safety Instructions Disc Storage & Management Disc Handling Disc Storage Handling Cautions Maintenance of Cabinet Restrictions on Playback KEy FEATURES SAFETy INFORMATION CONNECTIONS GETTING STARTED CONNECTIONS SETUP BASIC FUNCTIONS NETWORK SERvICES APPENDIx Before Using the user manual o Disc Types and Contents that can be played. Disc types that cannot be played Blu-ray Disc Compatibility Disc Types BD-ROM BD-RE/-R DVD-VIDEO Supported File Formats Video File Support Music File Support A AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) C B Region Code Logos of Discs that can be played Accessories Page Page Page Remote Control Tour of the Remote Control Installing batteries Setting the Remote Control Controllable TV Codes Page Case 2 : Connecting to a TV with a DVI Cable - Best Quality (Recommended) Case 3 : Connecting to a TV (Component) - Better Quality Page Connecting to an Audio System Case 1 : Connecting to an Audio System (HDMI Supported Amplifier) - Best Quality (Recommended) Case 2 : Connecting to an Audio System (7.1 Channel Amplifier) - Better Quality Case 3 : Connecting to an Audio System (Dolby Digital, DTS Amplifier) - Better Quality Case 4 : Connecting to an Audio System (2 Channel Amplifier) - Good Quality Connecting to the Network Cable Network Page Before Starting (Initial Settings) Setting the Menu 2 4 2 4 3 5 Display 3D 3D Mode TV Screen Size TV Aspect BD Wise (Samsung Players only) Resolution Resolution according to the output mode HDMI Format Movie Frame (24Fs) Progressive Mode Still Mode HDMI Deep Color PCM Downsampling Speaker Setting Test Tone HDMI Dynamic Range Control Downmixing Mode Initial Settings Internet@TV Screen Size Anynet+(HDMI-CEC) BD Data Management Clock DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation Network Setup Network Settings Wired Network Wireless Network Page Network Test Network Status BD-LIVE Internet Connection Language Security Parental Rating Change Password If you forgot your password General Background Front Display Software Upgrade Contact Samsung Playing a Disc Playback Playback related buttons Disc Structure Using the Disc menu/Title menu/ Popup menu Using the Disc Menu Using the Popup Menu Using the Search and Skip Functions Searching for a Desired Scene Skipping Chapters Slow Motion Play/Step Motion Play Repeat the Title or Chapter Repeat the Section Using the TOOLS button Moving to a Desired Scene Directly Selecting the Audio Language Selecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle Selecting the Picture Setting Setting BONUSVIEW o Buttons on the Remote Control used for Music Playback ! 7 5 @ Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3 Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen Elements Repeat an Audio CD (CD-DA)/MP3 Playlist 31 2 Playing a JPEG Disc Using the TOOLS button Playing back a USB Storage Device Using Internet@Tv Getting Started with Internet@TV Internet@TV at a Glance 56 4 2 3 Using the Keypad Account Login Settings System Setup Internet@TV ID Service Manager Properties Samsung Apps BD-LIvE Software Upgrade Notification Using the AllShare Function AllShare Program at a Glance 78 Troubleshooting Page Page Page Specifications Compliance and Compatibility Notice Copy Protection Network Service Disclaimer License LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Page Page imaginez les possibilits www.samsung.com/register Lecteur de disque Blu-ray guide d'utilisation BD-C6900 2 Franais Caractristiques des disques Blu-ray Caractristiques Principales AVERTISSEMENT AVIS DE LA FCC (pour les -U) Remarque destine linstallateur de la cblodistribution Avertissement Directives de Scurit 4 Franais Directives de Scurit Consignes de prcautions Consignes de scurit importantes Rangements et gestion des disques Manipulation des disques Rangement des disques Prcautions de manipulation Entretien du chssis Limitations de lecture 6 Franais Table des Matires RACCORDEmENTS CONfIgURATION 8 Franais Table des Matires fONCTIONS DE BASE CONfIgURATION fONCTIONS DE BASE SERvICES RSEAU ANNExE 10 Franais Avant de consulter le guide dutilisation o Types de disque et contenu pour la lecture. Types de disque incompatibles pour la lecture Compatibilit des disques Blu-ray Types de disques BD-ROM BD-RE/-R DVD-VIDEO 12 Franais DVD+R CD audio (CD-DA) CD-RW/-R Formats de fichiers pris en charge A AVCHD (Codec vido amlior pour la haute dfinition) C Code rgional B 14 Franais Logo des disques compatibles Accessoires Page Page Page 18 Franais Tlcommande Aperu de la tlcommande Mise en place des piles Rglage de la tlcommande Codes des tlviseurs pouvant tre entrs distance 20 Franais Raccordement un tlviseur Page 22 Franais Cas 3 : Raccordement un tlviseur (Component) - Meilleure qualit Page 24 Franais Raccordement un systme audio Cas 2 : Raccordement un systme audio (amplificateur 7,1 canaux) - Meilleur type de connexion 26 Franais Cas 3 : Raccordement un systme audio (Dolby numrique, amplificateur DTS) - Meilleure qualit Cas 4 : Raccordement un systme audio (amplificateur 2 canaux) - Bonne qualit Branchement sur le rseau Rseau filaire 28 Franais Avant le dmarrage (paramtres initiaux) 30 Franais Configuration du menu 2 4 2 4 3 5 3D Mode 3D Taille cran TV 32 Franais Format cran BD Wise (lecteurs Samsung seulement) Rsolution Rsolution en fonction du mode de sortie 34 Franais Format HDMI Trame vido (24Fs) Mode progressif Mode image fixe SousEchantillonnage PCM 36 Franais Param. haut-parleur Tonalit d'essai HDMI Contrle de la dynamique 38 Franais Horloge Enregistrement DivX(R) DivX(R) Dsactivation Config. Rseau Rseau filaire 40 Franais Rseau sans fil Page 42 Franais Test rseau tat du rseau Connexion internet BD-Live Langue Modifier mot de passe Si vous avez oubli votre mot de passe gnral Arrire-plan Affichage du lecteur 44 Franais Assistance Mise niveau du logiciel Contacter Samsung Lecture dun disque Lecture Touches lies la lecture : Structure du disque menu du Disque/menu de titres/ menu contextuel Menu du Disque 46 Franais Menu Contextuel Utilisation des fonctions Rechercher et Ignorer Recherche dune scne en particulier Saut de Chapitres hZ Appuyez sur la touche ENTRE l'endroit o vous souhaitez que la lecture en boucle sarrte (B). Utilisation de la touche TOOLS Dplacement direct vers la scne souhaite 4. 48 Franais Slection de la langue audio Slection de la langue des sous-titres Changement de langle de camra Slection des paramtres de limage o Touches de la tlcommande utilises pour la lecture de plages musicales ! 7 5 @ 50 Franais Lecture d'un CD Audio (CD-DA)/MP3 lments de lcran CD Audio (CD-DA)/MP3 Lecture en boucle de CD Audio (CD-DA)/MP3 Liste de lecture Lecture dun disque contenant des fichiers JPEG Utilisation de la touche TOOLS 52 Franais Lecture dun priphrique de stockage USB Utilisation du service Internet@Tv Premiers pas avec Internet@TV Aperu du service Internet@TV 56 4 2 3 54 Franais Utilisation du clavier numrique Connexion au compte Paramtres Config. systme ID Internet@TV 56 Franais Gestionnaire service Proprits Samsung Apps BD-LIvE Comment utiliser la fonction Partage complet mise niveau du logiciel 58 Franais Aperu du programme d'applications 78 Dpannage 60 Franais Page 62 Franais Specifications Avis de conformit et de compatibilit Protection contre la copie 64 Franais Network Service Disclaimer License GARANTIE LIMITEE A LACHETEUR INITIAL EXCLuSIonS (CE quI nEST PAS CouvErT) main-doeuvre un (1) an (au comptoir) Pices un (1) an