Manuals / Samsung / TV and Video / Blu-ray Player

Samsung BD-P1000/XEG, BD-P1000/XET, BD-P1000/XEN, BD-P1000/XEL, BD-P1000/XEH, BD-P1000/XEO manual sdfdf

Models: BD-P1000/XEH BD-P1000/XET BD-P1000/XEG

1 201

Download 201 pages 30.58 Kb

Page 150

Image 150

sdfdf

Page 150

Image 150

Samsung BD-P1000/XEG, BD-P1000/XET, BD-P1000/XEN, BD-P1000/XEL, BD-P1000/XEH, BD-P1000/XEO manual sdfdf

Contents

User’s Manual Blu-ray Disc PlayerAK68-01229K Waste Electrical &Electronic Equipment BD-P1000Correct Disposal of This Product Blu-ray Disc PlayerGetting Started 2 - EnglishIMPORTANT NOTE Maintenance of Cabinet PrecautionsImportant Safety Instructions Handling CautionsDigital Photo Viewer JPEG General Features4 - English MP3 PlaybackAbout the use of this user’s manual Before Reading the User’s ManualIcons that will be used in manual CopyrightUsing the Scene Search Function ContentsUsing the Search & Skip Functions Using the Display FunctionOn-Screen Menu Navigation System SetupReference Setting up the Language OptionsLogos of Discs that can be played Disc Type and CharacteristicsDisc types that can be played Do not use the following discsBD-ROM COPY PROTECTIONDisc Type DVD-VideoDisc Format Using MP3 discUsing JPEG disc Compliance and Compatibility NoticeDisc Storage Disc Storage ManagementDisc Handling Holding discs10. VIDEO OUT INDICATORS 1. POWER BUTTON2. STANDBY INDICATOR 11. Remote Control Sensor2. AUDIO OUT Rear PanelFront Panel Display 3. VIDEO OUT14 - English Tour of the Remote Control25. CANCEL Button 26. REPEAT A-B Button 1. STANDBY/ON Button 2. NUMBER Buttons 3. SCENE SEARCH ButtonPreparing the Remote Control AccessoriesSetting the Remote Control It is now programmed to operate with the remote controlBrand Controllable TV Codes16 - English CodeConnecting to a TV Component Connecting to a TVVideoConnecting to a TV S-Video Connecting to a TV with DVI JackIf VIDEO mode is selected, resolution will be adjusted to 576i/480i FeatureConnecting to a TVVideo Only resolutions supported by the TV are availableEnglish Connecting to a TV S-VideoConnecting to a TV Component Connectionsresolution Connecting to a TV with DVI CableConnecting to a TV with HDMI Cable HDMI Auto Detection FunctionWhat is the HDCP? Connecting to an Audio System 2 Channel AmplifierWhy does Samsung use HDMI? HDMI connection description1. Using the audio cables, connect the 5.1 ANALOG Connecting to an Audio System Dolby Digital, MPEG2 or DTS AmplifierConnecting to an Audio System 5.1 Channel Amplifier Please turn the volume down when you turnyour ears Connecting to an Audio System HDMI supported AmplifierPlease turn the volume down when you Please turn the volume down when youPlayback PlaybackBefore Playing 24 - EnglishPlaying a Disc When you stop disc play, the playerit will pick up where you left off PlaybackSlow Motion Play Using the Search and Skip FunctionsSlow Motion Play/ Step Motion Play Skipping TracksPlayback Using the Scene Search FunctionSearching through a Scene function may not be availableUsing the Disc Menu Using the Display FunctionUsing the Disc Menu & Popup/Title Menu 28 - EnglishUsing the A-B Repeat function Using the Title MenuUsing the Popup Menu 1. Press the Repeat A-B button on the remote controlUsing the SUBTITLE button Using the AUDIO buttonUsing the INFO button Selecting the Audio LanguageUsing the MARKER button Using the Bookmark FunctionUsing the ANGLE function If the disc has only one angle, this featureClearing a bookmark Press the CANCEL button to delete the selectedPlaying back a bookmark 32 - EnglishPlaying an MP3 Playing an Audio CDCD-DAAudio CDCD-DA/MP3 Screen Elements The Music List screen is displayedWhen playing an MP3 disc Using the REPEAT buttonWhen playing an Audio CDCD-DA Repeat CD CD-DA & MP3Viewing a Picture Using the YELLOWC buttonCANCEL button Playlist36 - English Using the INFO buttonRotate To stop the RotateTo stop the Zoom ZoomMove Photo/Go To Photo List Press the …† buttons to select Zoomlayback Using a Mixed disc JPEG+MP338 - English To go to the Photo ListMENU Button SetupOn-Screen Menu Navigation …†œ √ Buttonsystem Setup Setting up the AudioSetting up the Language Options OptionsDigital Output Setting up the Speaker OptionsDynamic Compression PCM Down SamplingSpeaker Setup Setting up the Video display/output OptionsSystem Setup 42 - EnglishHD mode 720p, 1080i and 1080p ResolutionResolution output according to disc type In HDMI mode4 on the remote control Setting up the Parental LockIf you forgot your password The “Confirm the password.” message will beEnter the 4-digit password using the number buttons Setting the Rating LevelChanging the Password 2 on the remote control. The “Confirm the password”Reference TroubleshootingReference 46 - EnglishReference EnglishSpecifications 48 - EnglishReference sdfdf Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung productsplease contact the SAMSUNG customer care centre A termék megfelelŒ leadása Blu-ray lemezlejátszóUser’s Manual Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése2 - Magyar FigyelmeztetésAz elsõ lépések FIGYELEMKezelési figyelmeztetés ElõvigyázatosságFontos biztonsági utasítások A készülékház karbantartásaBlu-ray lemez tulajdonságai Általános tulajdonságokLejátszó tulajdonságai 4 - MagyarPiktogramok a menüben elolvasása elõttA használati kézikönyv A használati kézikönyv használatárólAz elsõ lépések Tartalomjegyzéklépések KapcsolatMıszaki adatok Rendszer beállításUtalás Hibaelhárítás Troubleshooting8 - Magyar Lemez típus és tulajdonságokLejátszható lemez típusok Ne használja a következõ lemezeketDVD-Videó MÁSOLÁSVÉDELEMLemez típus MagyarTeljesítési és kompatibilitási közlés Lemez formátum10 - Magyar DVD-R lemez lejátszásaLemeztárolás Lemez tárolása és kezeléseLemezkezelés LemeztárolásElülsõ panel 1. POWER GOMBLeírás 12 - MagyarVentilátor Hátsó panelElsõ Panel Kijelzõ 2. AUDIO OUT14 - Magyar 25. CANCEL gomb 26. REPEAT A-B gombA távirányító használata 10. DISC MENU gombTávvezérlõ beállítása KicsomagolásTartozékok A távirányító elõkészítéseVédjegy Ellenõrizhetõ TV kódok16 - Magyar Az elsõ lépésekCsatlakoztatás egy TV-hez Videóhoz KapcsolatGyors áttekintés TV csatlakoztatása DVI dugasszalCsatlakoztatás a TV-hez Videóhoz TV kimenetválasztó jellemzõjeA csatlakozás kiválasztása 18 - MagyarMagyar Csatlakoztatás egy TV-hez KomponenshezCsatlakoztatás egy TV-hez S-Videóhoz KapcsolatHDMI Automatikus felismerési funkció TV csatlakoztatása DVI kábellelTV csatlakoztatása HDMI kábellel 20 - MagyarMiért használ a Samsung HDMI-t? Csatlakoztatás egy audio rendszerhez 2 csatornaerõsítõHDMI csatlakozás leírása Mi a HDCP?1. Az audio kábeleket használva, csatlakoztassa az 22 - MagyarCsatlakozás egy audio rendszerhez 5.1 csatornaerõsítõ CENTER, SUBWOOFER, REAR L, REAR R termináljaihozfüleiben Csatlakoztatás egy audio rendszerhez HDMI által támogatott erõsítõerõsítõt bekapcsolja. A váratlan erõs MagyarLejátszás LejátszásLejátszás elõtt 24 - MagyarLejátszás Lemez lejátszásaA memóriakártya olvasása LejátszásLassított lejátszás A keresõ és ugrásfunkció használata Léptetéses lejátszásA lemeztõl függõen, a jelenet keresõ funkció Keresés és ugrás funkció használataKeresés jeleneten keresztül nem mindig elérhetõA lemezmenü használata A megjelenítés funkció használataA lemez menü és felugró/ cím menü használata 28 - MagyarA cím menü használata meg a CANCEL gombotIsmételt lejátszás A felugró menü használataAz AUDIO gomb használata A felirat nyelvének kiválasztásaAz audio nyelv kiválasztása Az INFO gomb használataA MARKER JELZÕ gomb használata A kameraszög változtatásaA látószög funkció használata Ha a lemeznek csak egy szöge van, ez aEgy könyvjelzõ visszajátszása CANCEL gombotEgy könyvjelzõ törlése 32 - MagyarAudio CDCD-DA/MP3 képernyõelemek Audio CD/MP3 lejátszásaAUDIO CD CD-DA lejátszása MP3 lejátszásaLejátszás CD CD-DA és MP3 ismétlése34 - Magyar A REPEAT gomb használataKép megtekintése Kép megtekintésePlaylist Diabemutató36 - Magyar ejátszásForgatás Az INFO gomb használataA nagyítás leállítása ZoomKépmozgatása/Ugrás a képlistához Nyomja meg a …† gombokat a Zoomejátszás Kevert lemez JPEG+MP3 használata38 - Magyar Ugrás a kép listáhozMENÜ gomb Rendszer beállításKivetített menü irányítása OK gombNyelv funkciók beállítása Audio funkciókbeállítása beállításDinamikus tömörítés Hangszóró funkciók beállításaRendszer beállítás Digital OutputHangszóró beállítás Videó lejátszó/kimenet funkciók telepítése42 - Magyar HangszóróHDMI Format HDMI Formátum Resolution FelbontásTV Aspect TV tulajdonság Screen Message Képernyõ üzenet44 - Magyar A gyermekzár beállításaHa elfelejtette jelszavát RendszerParental Setup A besorolási szint beállításaA jelszó megváltoztatása Rendszer beállításUtalás Hibaelhárítás TroubleshootingUtalás 46 - MagyarUtalás MagyarMıszaki adatok 48 - MagyarUtalás sdfdf KapcsolatfelvételSAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele,vagy kérdése van Samsung termékekkelkapcsolatban,forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz Správná likvidace tohoto v˘robku P¤EHRÁVAâ DISKÒ BLU-RAYNávod na pouÏití Likvidace starého elektrického a elektronického zaﬁízeníZaãínáme Tento symbol indikuje dÛleÏité pokyny, doprovázející v˘robekVarování 2 - âeskyUpozornûní pro zacházení Bezpeãnostní upozornûníDÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní ÚdrÏba skﬁíÀky pﬁístrojePﬁednosti disku Blu-ray V‰eobecné pﬁednostiPﬁednosti pﬁehrávaãe 4 - âeskyZvuky menu Pﬁed pﬁeãtením tohoto návodu k obsluzeCopyright Vícestránková/vyskakovací menuZaãínáme ObsahaãínámeZ ZapojeníNavigace prostﬁednictvím menu Nastavení systému System SetupOdkazy Nastavení moÏností jazykaNepouÏívejte následující typy diskÛ Typy a charakteristiky diskuTypy diskÛ, které je moÏno pﬁehrávat Regionální kódproti kopírování zkreslen˘ OCHRANA PROTI KOPÍROVÁNÍTyp disku âeskyUpozornûní k souladu a kompatibilitû Formát disku10 - âesky Pﬁehrávání diskÛ DVD-RManipulace s disky UloÏení diskua manipulace s diskem UloÏení a skladování diskÛ12 - âesky PopisPﬁední panel 3. ZÁSUVKA NA DISKVentilátor Zadní panelDisplej na pﬁedním panelu v‰ech stran alespoÀ 10 cm volného prostoru14 - âesky 25. Tlaãítko CANCEL Zru‰eníDálkov˘ ovladaã aãínámeZNastavení dálkového ovladaãe VybaleníPﬁíslu‰enství Pﬁíprava dálkového ovladaãeZnaãka Kódy televizorÛ, které je moÏno ovládat16 - âesky ZaãínámePﬁipojení k televizoru Video ZapojeníRychl˘ pﬁehled Pﬁipojení k televizoru S-Video18 - âesky V˘bûr zapojeníFunkce pro volbu v˘stupu televizoru Pokud je reÏim HDMI zvolen u televizoruva‰emu televizoru Pﬁipojení k televizoru Komponentní signálPﬁipojení k va‰emu televizoru prostﬁednictvím kompo-nentního kabelu Pﬁehrávání diskÛ Blu-ray je dostupné pﬁiPﬁipojení k televizoru prostﬁednictvím kabelu DVI 20 - âeskyFunkce Automatická detekce signálu HDMI diskÛ Blu-ray a televizorPopis zapojení HDMI Pﬁipojení k audio systémuDvoukanálov˘ zesilovaã Proã Samsung pouÏívá HDMI?Pﬁipojení k audio systému Zesilovaã Dolby Digital, MPEG2 nebo DTS 22 - âeskyPﬁipojení k audio systému Zesilovaã 5.1 kanálÛ 1. Prostﬁednictvím audio kabelÛ propojte v˘stupní zdíﬁkyNastavte prosím zvuk na obrazovce menu v souladu se zesilovaãem Pﬁipojení k audio systému Zesilovaã podporující HDMIreprosoustavy a vá‰ sluch Viz stránky 40 aPﬁehrávání PﬁehráváníPﬁed pﬁehráváním 24 - âeskyPﬁehrávání Pﬁehrávání diskuNaãtení pamûÈové karty Po zastavení pﬁehrávání disku si pﬁehrávaãZpomalené pﬁehrávání /Krokové pﬁehrávání PouÏívání funkce Search Vyhle- dávánía Skip PﬁeskoãeníPﬁeskoãení skladeb Krokové pﬁehrávání Step Motion PlayU nûkter˘ch diskÛ nemusí b˘t funkce Scene PouÏívání funkce Scene Search Vyhledání scényVyhledávání v rámci scény Search Vyhledání scény dostupná28 - âesky PouÏívání funkce DisplayDisplejPouÏívání menu disku a vyska- kovacího menu/menu titulu PouÏívání menu diskuPouÏití menu titulu CANCEL Zru‰eníOpakované pﬁehrávání Repeat PouÏívání vyskakovacího menuSubtitle Language Volba jazyka zvukovéhoVolba jazyka titulkÛ doprovodu Audio Languagekamery Camera Angle Zmûna úhlu zábûruPouÏívání funkce Bookmark ZáloÏka32 - âesky Pﬁehrávání záloÏkySmazání záloÏky PouÏívání tlaãítka MARKER ZnaãkovaãPﬁehrávání disku Audio CD CD-DA Audio CD/MP3Souãásti obrazovky Audio CD CD-DA/MP3 Pﬁehrávání disku MP3Pro návrat k normálnímu pﬁehrávání 34 - âeskyOpakování disku CD CD-DA a MP3 ﬁehráváníPProhlíÏení obrázku ProhlíÏení obrázkuSeznam pro pﬁehrávání Prezentace Slide ShowPouÏívání tlaãítka INFO Informace Rotate otoãení obrázku36 - âesky Ukonãení otoãení obrázkuStisknûte tlaãítko …† pro volbu poloÏky Zoom Zvût‰ení ZoomUkonãení funkce Zoom Zvût‰ení poloÏky Zoom On Zapnutí zvût‰eníPﬁechod do seznamu fotografií Photo List PouÏívání smí‰en˘ch mixeddiskÛ JPEG+MP338 - âesky Pro pﬁechod do seznamu hudby Music ListTlaãítka …†œ √ Nastavení systémuTlaãítko MENU Nabídka Tlaãítko OK40 - âesky Nastavení moÏnostízvuku Audio Options systémuNastavení moÏností repro- soustav Speaker Options Stisknûte tlaãítko …† pro volbu poloÏky SetupStisknûte tlaãítko …† pro volbu poloÏky Audio Setup Digital Output digitální v˘stup42 - âesky Nastavení reprosoustav Speaker SetupNastavení moÏností zobrazení obrazu Nastavení systémuFormát HDMI Resolution Rozli‰eníTV Aspect pomûr stran obrazu televizoru Screen Message Zpráva na displejiPokud své heslo zapomenete Setup Nastavení rodiãovského zámku a pakNastavení rodiãovského zámku Parental Lock 44 - âeskyâesky Zmûna heslaNastavení úrovnû hodnocení Rating systémuOdkazy OdkazyOdstraÀování potíÏí 46 - âeskyâesky Technické údaje 48 - âeskyOdkazy sdfdf Kontaktuje SAMSUNG PO CELÉM SVùTù Pokud máte dotazy nebo komentáﬁe k v˘robkÛm Samsungkontaktujte centrum péãe o zákazníky SAMSUNG Návod na pouÏitie PREHRÁVAâ DISKOV BLU-RAYBD-P1000 Začíname Výstraha2 - Slovensky UPOZORNENIEManipulačné upozornenia Bezpečnostné upozorneniaDôležité bezpečnostné upozornenia Údržba zariadeniaVlastnosti Blu-ray Disku Hlavné funkcieFunkcie prehrávača 4 - SlovenskyAko používať tento návod Predtým ako si prečítate návod na použitieIkony použité v tomto návode Autorské práva6 - Slovensky PripojeniaPrehrávanie PopisSlovensky Nastavenie systémuĎalšie informácie ZačínameNepoužívajte nasledovné typy diskov Typy diskov a ich charakteristikyLogá diskov, ktoré je možné prehrať Regionálny kódPROGRESÍVNE RIADKOVANIE 525p/625p Typy diskova disasemblovanie je zakázané obsahovať rôzne formy údajov, väčšina diskov BD-ROMPrehrávanie diskov DVD-R 10 - SlovenskyInformácie o zhode a kompatibilite Prehrávanie diskov DVD-RWSkladovanie diskov Údržba a úschova diskovZaobchádzanie s diskami Upozornenia pre manipuláciu s diskami12 - Slovensky 1. TLAČIDLO POWERPredný panel 3. NOSIČ DISKU1. ANALÓGOVÝ VÝSTUP 5.1CH Zadný panelDisplej 2. AUDIO VÝSTUP1. Tlačidlo STANDBY/ON pohotovostný režim/zapnutie 25. Tlačidlo CANCEL Zrušiť 26. Tlačidlo REPEAT A-B14 - Slovensky 2. ČÍSELNÉ tlačidlá 3. Tlačidlo VYHĽADÁVANIE SCÉNYNastavenie diaľkového ovládania VybaleniePríslušenstvo Príprava diaľkového ovládaniaVýrobca Nastaviteľné kódy TVP16 - Slovensky ZačínamePripojenie k TVP Video PripojeniaStručný prehľad Pripojenie k TVP S-video18 - Slovensky Výber výstupu TVPVýber pripojenia Pripojenie k TVP VideoSlovensky Pripojenie k TVP S-videoPripojenie k TVP Komponentný Komponentné konektory na vašom TVP môžuFunkcia automatickej detekcie HDMI Pripojenie k TVP pomocou kábla DVIPripojenie k TVP pomocou kábla HDMI 20 - SlovenskyPopis pripojenia HDMI Pripojenie k audio systému2-kanálový zosilňovač HDMI prenáša do TVP iba čistý digitálny signál1. Použitím audio káblov pripojte konektory 5.1 ANALOG Pripojenie k audio systému zosilňovač Dolby Digital, MPEG2 alebo DTS22 - Slovensky 3. Zapnite prehrávač diskov Blu-ray, TVP a zosilňovačhlasitosť. Nárazový zvuk môže poškodiť reproduktory a váš sluch zosilňovač s podporou HDMIPotom ako zapnete zosilňovač, znížte Pripojenie k audio systému24 - Slovensky PrehrávaniePred spustením prehrávania PrehrávaniePrehrávanie Prehrávanie diskuČítanie pamäťových kariet Prehrávač si pamätá miesto, v ktorom steSpomalené prehrávanie Spomalené prehrávanie/ Prehrávanie po krokochPoužitie funkcií vyhľadania a preskočenia Prehrávanie po krokochV závislosti od disku nemusí byť funkcia Použitie funkcie vyhľadania scényPrehľadávanie scény Scene Search dostupnáMenu disku Použitie funkcie DisplayPoužitie menu disku a vysúvacieho menu/menu titulu 28 - SlovenskyVysúvacie menu Menu tituluOpakované prehrávanie Použite funkcie A-B RepeatVýber jazyka titulkov CANCEL alebo RETURNVýber jazyka zvuku Použitie tlačidla AUDIOPoužitie funkcie ANGLE Použitie funkcie Bookmark záložkaZmena zorného uhla Použitie tlačidla MARKER32 - Slovensky Prehrávanie záložkyOdstránenie záložky nosiča disku zmizneObrazové elementy Audio CD CD-DA/MP3 Prehrávanie diskov Audio CD/MP3Prehrávanie MP3 Prehrávanie diskov Audio CD CD-DAOpakované prehrávanie diskov CD CD-DAa MP3 PrehrávanieTlaãidlá na DO pouÏívané pri prehrávaní disku Audio CDCD-DA/ MP3 34 - SlovenskySlide Show Prezentácia Prehliadanie obrázkovPrehliadanie obrázkov Použitie ŽLTÉHO C tlačidlaPoužitie tlačidla INFO Otáčanie36 - Slovensky Zrušenie otočeniaZoom X2 Zoom X4 Zoom X2 Normal Prepínanie obrázkov/Zoznam obrázkovZrušenie zväčšenia RETURN alebo STOPZobrazenie zoznamu fotografií Použitie kombinovaných diskov JPEG+MP338 - Slovensky Zobrazenie zoznamu skladiebTlačidlo MENU Nastavenie systémuPohyb medzi položkami menu Tlačidlá vVbBNastavenie zvuku Stláčaním tlačidiel vV vyberte Language SetupNastavenie jazyka 40 - SlovenskyDigitálny výstup Stláčaním tlačidiel vV vyberte Setup a stlačte OKNastavenie reproduktorov Dynamická kompresiaNastavenie reproduktorov Nastavenie obrazu/ možností výstupu42 - Slovensky ReproduktoryNastavenie systému TV Aspect Pomer strán TVPRozlíšenie Screen Message Správy na obrazovkeAk ste svoje heslo zabudli 5 Stláčaním OK alebo B zvoľte Use Password Použiť hesloNastavenie rodičovského zámku 44 - SlovenskySlovensky Nastavenie úrovne hodnotenia Rating LevelZmena hesla Nastavenie systému46 - Slovensky Ďalšie informácieRiešenie problémov Ďalšie informácieinformácie SlovenskyPomer strán obrazu na vašich diskoch BD/DVD je pevne daný 48 - Slovensky Technické údajeĎalšie informácie Kontaktuje SAMSUNG PO CELÉM SVùTù Contact SAMSUNG WORLD WIDEKapcsolatfelvételSAMSUNG WORLD WIDE Kontaktujte SAMSUNG PO CELOM SVETEZákaznácke centrum spoloãnosti Samsung V prápade ak˘chkoºvek otázok alebo pripomienok k v˘robkom spoloãnostiSamsung kontaktujte zákazníckú sluÏbu spoloãnosti Samsung