10
Français
Branchements
Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement)
Appareils disponibles: lecteur de DVD , lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope
✎
Lorsque le branchement est ef fectué à la prise AV IN 1, la couleur de la prise d'entré e AV IN 1 [Y/VIDEO] (vert)
ne correspond pas à la couleur du c âble vidéo (jaune).
✎
Le branchement par composante e st conseillé plutôt que le branc hement A/V pour obteni r la meilleure qualité
d'image.
Branchement à un appareil audio
Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogique)
Appareils disponibles: chaîne audio numérique, amplificateur, cinéma maison à DVD
✎
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x
Lorsqu’une chaîne audio numérique e st branchée à la prise DIGITAL AUDI O OUT (OPTICAL), réduisez le
volume du téléviseur et de la chaîne.
x
Le son en 5.1 canaux est possible lorsque le télév iseur est raccordé à un appare il externe doté de cette fonction au dio.
x
Lorsque le récepteur (cinéma maiso n) est activé, il est possible d’entendre le son p rovenant de la prise
optique du téléviseur. Lorsque le téléviseu r reçoit des signaux numér iques, il transmet le son en 5,1 canaux au
récepteur de la chaîne de cinéma ma ison. Lorsque la source est un co mposant numérique, comme u n lecteur
DVD/Blu-ray, un câblosélecteur ou un récepte ur satellite (boîtier décod eur), et que ce dernier est branc hé au
téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, le récepteu r de la chaîne de cinéma maison n e fera entendre qu'un son en
deux canaux. Pour entendre le son en 5.1 canaux, bra nchez directement la prise D igital Audio Out du lecteur
DVD/Blu-Ray, câblosélecteur ou récepteu r satellite à un amplificateur ou un e chaîne de cinéma maison.
✎
AUDIO OUT: Se branche aux prises d’entrée audio de votre am plificateur/chaîne de cinéma mais on à DVD.
x
Utilisez le connecteur appropri é pour le branchement.
x
Lorsqu’un amplificateur audio est bra nché aux prises de sortie g auche et droite AUDIO OUT: Réduisez le
volume du téléviseur, puis réglez le niveau du vo lume à l’aide de la commande de volume de l’ampl ificateur.
PRPBY
COMPONENT OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
VIDEO OUT
RWR GB R W Y
RWR GB
RWR B G WR
WR Y
Y
Rouge Rouge
Blanc Bleu Verte Rouge Blanc Jaune
Appareil Appareil
OPTICAL
AUDIO IN
R-AUDIO-L
W
R
RW
système audio
numérique
amplificateur, chaîne de
cinéma maison à DVD
Rouge Blanc
[PC550(63)-NA]BN68-02900A-05L03.indb 10 2010-08-25 오후 2:30:19