Samsung CLP-300

Ver. 4.00

Contents

Main Page contact SAMSUNG worldwide Page S 1.Introduction 2.Installation de limprimante 3.Supports dimpression 4.Impression lmentaire 6.Dpannage 7.Utilisation de votre imprimante sur un rseau 8.Spcifications techniques i Prcautions importantes et informations en matire de scurit A Environnement et scurit Avertissement relatif la scurit las e r ii Consignes de scurit relatives l'ozone M Recyclage Comment liminer ce produit (dchets d'quipements lectriques et lectroniques) Declaration of Conformity For the following product: Color Laser Printer model " CLP-300N " ," CLP-300 ", Phaser6110 G 1 Fonctions spciales Ralisation dimpressions en couleur de haute qualit et rapides Utilisation plus facile de plusieurs types de supp ort Cration de documents professionnels Description de limprimante : Vue avant Vue arrire Le panneau de commande Voyants Bouton Stop Installation de limprimante : M ISE EN Installation des cartouches de ncre R Chargement de papier R Modification du format de papier dans le bac R Connexion de limprimante Pour limpression en mode local Pour limpression en rseau (modle CLP-300N uniquement) Mise en marche de limprimante MISE EN GARDE: R Impression dune page de dmonstration Rglage de laltitude Installation du logiciel dimpression . Programmes pour Windows Pilote dimpression pour Macintosh Pilote Linux 3 Choix du papier ou dautres supports Type et Capacits Papiers cartonns Vrification de lemplacement de sortie Chargement de papier Utilisation du bac Utilisation du mode chargement manuel Impression sur des supports spciaux Impression denveloppes Impression dtiquettes Impression de transparents Impression sur papier primprim Impression de primprims ou de supports de format personnalis Personnalis Impression lmentaire 4 4 Impression dun document Annulation dune impression Entretien de limprimante Impression dune page de configuration Remplacement des consommables Gestion des cartouches dencre Stockage de la cartouche Dure de vie dune cartouche Redistribution de lencre Remplacement des cartouches dencre R Remplacement de lu nit dimagerie M ISE EN R MISE EN GARDE: Remplacement du conteneur dencre non utilise Sortez une nouvelle cartouche dencre non utilise de son emballage. Mettez limprimante sous tension. : Nettoyage de limprimante Nettoyage de la partie externe de limprimante R M ISE EN Nettoyage de lintrieur de limprimante Gestion de limprimante depuis le site Web (CLP-300N uniquement) 6 Liste de contrle du dpannage Rsolution des problmes dimpression gnraux Suppression des bourrages papier Page Conseils pour viter les bourrages Problmes de qualit dimpression Zones vides Taches dencre Impression claire ou floue Lignes verticales Fond couleur ou noir Tranes dencre Dfauts verticaux rptitifs Fond mouchet Dos de la page tach Plissement Pages entirement noires ou de couleur Encre non fixe Caractres tachs de blanc Messages derreur de dpannage Lgende concernant ltat du voyant Problmes lis Windows .9 Problmes lis au systme Macintosh Problmes lis au systme Linux .10 .11 Utilisation de votre imprimante sur un rseau 7 Utilisation de votre imprimante sur un rseau Partage dimprimante sur un rseau Imprimante partage en mode local Imprimante connecte au rseau cbl (CLP-300N uniquement) Impression en rseau Page Spcifications techniques Spcifications de limprimante Spcifications du papier Gnralits Formats de papier accepts Consignes dutilisation du papier Spcifications du papier Capacit de sortie papier Capacit dalimentation du papier Environnement dimpression et stockage du papier Enveloppes Enveloppes colles sur deux cts Etiquettes : Transparents I B C E F Page SECTION LOGICIEL - T I NSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS W IMPRESSION DE BASE OPTIONS D'IMPRESSION AVANCES PARTAGE LOCAL DE L'IMPRIMANTE U TILISATION DE S MART P U TILISATION DE L'IMPRIMANTE SOUS L UTILISATION DE L'IMPRIMANTE AVEC UN MACINTOSH 4 Installation du logiciel d'impression sous Windows Installation du logiciel d'impression Installation du logiciel pour une impression en mode local Installation standard 5 Installation personnalise Page 7 Installation du logiciel pour une impression en rseau Installation standard 8 Installation personnalise CONSEIL Rinstallation du logiciel d'impression Si vous avez install le logiciel d'impression pour une impression locale et que Suppression du logiciel d'impression 2 Impression d'un document Paramtres de l'imprimante Onglet Mise en page Onglet Papier Onglet Graphiques Onglet Autres options Onglet propos Onglet Imprimante Utilisation d'un paramtrage favori Utilisation de l'aide Options d'impression avances Impression de plusieurs pages sur une feuille (pages multiples) 19 Impression d'affiches N Impression de documents relis 20 Impression recto/verso N , qui est la mise en page traditionnelle utilise pour la reliure des livres. , qui est le type souvent utilis avec les calendriers. Modification de l'chelle d'un document Impression d'un document sur un forma t de papier donn Impression de filigranes Utilisation d'un filigrane existant Cration d'un filigrane Modification d'un filigrane Suppression d'un filigrane Utilisation de surimpressions Dfinition de la surimpression Cration d'une surimpression de page Utilisation d'une surimpression de page Suppression d'une surimpression de page Partage local de l'impr imante 26 4 Configuration d'un ordinateur hte Configuration d'un ordinateur client Utilisation de Smart Panel 27 5 Prsentation de Smart Panel Niveau d'encre Utilisation de Smart Panel Ouverture du guide de dpannage Utilisation de l'utilitaire de paramtrage d'imprimante Utilisation du fichier d'aide l'cran Modification des paramtres du programme Smart Panel 6 sous Linux Configuration requise Installation du logiciel d'impression Changement du mode de connexion de l'imprimante Dsinstallation du pilote d'impression Utilisation de l'outil de configuration Modification des proprits LLPR Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh Installer le pilote d ' Dsinstallation du pilote d Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh Installation du logiciel sur Macintosh impression Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh 35 Configuration de l'imprimante Avec une connexion rseau Avec une connexion USB 36 Impression Impression d'un document Modification des paramtres d'impression Paramtres de mise en page 37 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille SECTION LOGICIEL - I A C D F R S T