Samsung DVD-HR725/XET manual Gestione dischi, Lista titoli, Sequenza brani

Modifica

Questa sezione illustra le funzioni fondamentali di modifica, spiegando sia le funzioni di modifica relative alla registrazione su disco sia le funzioni di modifica per l’intero disco.

Modifiche di base (lista titoli) . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Modifiche avanzate (sequenza brani) . . . . . . . . . .103

Copia da HDD a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Copia di diversi titoli contemporaneamente . . . . . .114

Copia da DVD a HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Copia di file MP3/JPEG da un disco
all’HDD o dall’HDD a un disco	.119

Gestione dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

•Lista titoli

Il titolo costituisce una parte del video e dell’audio registrati. L’elenco dei titoli semplifica la selezione di un titolo. Poiché l’elenco dei titoli fa riferimento alle informazioni registrate sul disco, i titoli eliminati non potranno più essere riprodotti.

•Sequenza brani

Si riferisce a un’unità di riproduzione creata selezionando le scene desiderate nella lista titoli. Quando si riproduce una sequenza brani, vengono riprodotte solo le scene selezionate dall’utente. Al termine, la riproduzione si interrompe.

Poiché la sequenza brani contiene solo le informazioni necessarie per riprodurre una determinata scena, anche se si elimina la sequenza i dati originali vengono conservati.

La registrazione o la modifica potrebbero non essere completate qualora si verifichi un errore, come ad esempio un’improvvisa interruzione di corrente. Non è possibile recuperare il contenuto originale di un materiale che è stato danneggiato.

Modifica

Italiano - 95