Pasul 1 Selectaţi tipul de disc sau HDD

Înainte de a consulta manualul de utilizare

Asiguraţi-vă că aţi aprofundat următorii termeni înainte de a consulta manualul de utilizare.

Pictogramele care vor ﬁ folosite în acest manual

Pictogramă	Termen	Deﬁniţie
S	HDD	Indică o funcţie disponibilă pe
S	HDD	HDD.
Z		Indică o funcţie disponibilă în
Z	DVD	cazul discurilor DVD sau DVD±R/
		-RW(V) care au fost ﬁnalizate.
X	RAM	Indică o funcţie disponibilă în
X	RAM	cazul discurilor DVD-RAM.
C	-RW	Indică o funcţie disponibilă în
C	-RW	cazul discurilor DVD-RW.
V	-R	Indică o funcţie disponibilă în
V	-R	cazul discurilor DVD-R.
K	+RW	Indică o funcţie disponibilă în
K	+RW	cazul discurilor DVD+RW.
L	+R	Indică o funcţie disponibilă în
L	+R	cazul discurilor DVD+R.
B		Indică o funcţie disponibilă în
B	CD	cazul CD-urilor de date (CD-R sau
		CD-RW).

G		Indică o funcţie disponibilă în
G	JPEG	cazul discurilor CD-R/-RW,
		DVD±R/±RW/-RAM sau pe HDD.
A		Indică o funcţie disponibilă în
A	MP3	cazul discurilor CD-R/-RW,
		DVD±R/±RW/-RAM sau pe HDD.

D		Indică o funcţie disponibilă în
D	DivX	cazul discurilor CD-R/-RW,
		DVD±R/±RW/-RAM sau pe HDD.
		Acesta reprezintă o situaţie în
J	Atenţie	care o funcţie nu poate ﬁ utilizată
J	Atenţie	sau în care setările au fost
		anulate.
M		Indică recomandări sau instrucţiuni
M	NOTĂ	de pe pagina respectivă care permit
		utilizarea tuturor funcţiilor.

N	Buton	O funcţie care poate ﬁ iniţializată
N	One-Touch	prin apăsarea unui singur buton.

Despre folosirea acestui manual de utilizare

1)Asiguraţi-vă că aţi consultat instrucţiunile de siguranţă înainte de utilizarea acestui produs. (Consultaţi paginile 2~7)

2)Dacă apare o problemă, consultaţi secţiunea Depanare. (Consultaţi paginile 100 ~102)

Copyright

©2007 Samsung Electronics Co.

Toate drepturile rezervate. Acest manual de utilizare nu poate ﬁ reprodus sau copiat parţial sau integral fără permisiunea prealabilă a Samsung Electronics Co.

Despre utilizarea acestui recorder HDD & DVD

Pasul 1 : Selectaţi tipul de disc sau HDD

Veriﬁcaţi tipul discului disponibil înainte de înregistrare.

•DVD-HR753

(Discurile DVD+RW/DVD+R pot ﬁ redate, dar nu permit înregistrarea.)

•DVD-HR755/DVD-HR756

Dacă doriţi să repetaţi operaţia de înregistrare pe un disc sau dacă doriţi să editaţi discul după înregistrare, selectaţi un disc DVD±RW sau DVD-RAM reinscriptibil. Dacă doriţi să salvaţi o înregistrare fără a efectua nici o modiﬁcare, selectaţi un disc DVD±R neinscriptibil.

Pasul 2 : Formataţi discul pentru a începe înregistrarea.

Spre deosebire de videocasetofon, recorderul HDD & DVD iniţializează automat formatarea, dacă introduceţi un disc nou. Această operaţie este necesară pentru a pregăti înregistrarea pe un disc.

Utilizarea HDD

Formatarea nu este necesară.

Utilizarea unui disc DVD-RAM

Discul de acest tip poate ﬁ formatat în formatul de înregistrare DVD-Video (Modul VR). Puteţi să editaţi imaginile înregistrate şi să creaţi o listă de redare dintr-o anumită secvenţă, conform preferinţelor dvs.

Utilizarea unui disc DVD-RW

Discul de acest tip poate ﬁ formatat în formatul DVD- Video (modul V) sau în formatul de înregistrare DVD- Video (modul VR). Atunci când folosiţi un disc nou, apare un mesaj care vă întreabă dacă iniţializaţi sau nu discul. Dacă selectaţi “DVD-VR” sau “DVD-V”, va ﬁ lansată iniţializarea.

Puteţi reda un disc în modul Video pe mai multe suporturi DVD. Un disc în modul VR permite mai multe opţiuni de editare.

Noţiuni introductive

Română - 11

DVD-HR755/EUR, DVD-HR753/EUR, DVD-HR755/AUS specifications

The Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 models are part of a sophisticated lineup of DVD recorders that combine traditional DVD functionality with modern recording and playback features. These devices are designed to meet the demands of today's consumers who seek both versatility and quality in their home entertainment systems.

The DVD-HR755/AUS, DVD-HR753/EUR, DVD-HR755/XEB, DVD-HR755/EUR, and DVD-HR755/XEC share several key features that set them apart in the market. One of the standout characteristics is the built-in hard disk drive (HDD), which allows users to record and store large quantities of video content. With a storage capacity typically around 160GB, these models enable numerous hours of recording, making it easy to capture and save favorite shows, movies, and other content without the clutter of physical DVDs.

In terms of recording formats, these DVD recorders support a variety of media types, including DVD-R, DVD-RW, and DVD+R formats. The flexibility in recording options allows users to choose from one-time recordings or rewritable media for ongoing use. Furthermore, these devices boast various recording modes, which adjust the quality and duration of recordings based on user preference and available storage space.

Samsung's digital tuner technology enhances the viewing experience by enabling the receipt of digital broadcasts, ensuring high-definition recording capabilities. Additionally, the built-in HDMI output allows for simple connection to modern televisions, providing pristine video quality and enhancing the overall experience. Coupled with the S-Video and Composite video outputs, users can connect to various devices, ensuring compatibility with older models as well.

A user-friendly interface makes navigating through the DVD-HR755 and DVD-HR753 much easier, allowing for quick access to settings, recordings, and schedules. The program guide simplifies the recording process, enabling users to set timers and plan recordings with ease.

Notably, these models include Samsung’s Smart Recording technology, which optimizes the recording process by intelligently selecting the best available quality based on the content being captured. This feature, along with a range of supported formats for playback, including MP3, JPEG, and DivX, ensures a versatile viewing and listening experience.

In summary, the Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 series models provide a perfect blend of functionality, modern recording capabilities, and user-friendly features. They cater to a diverse range of home entertainment needs, making them a solid choice for anyone looking to invest in a reliable DVD recording solution.

Samsung DVD-HR755/EUR, DVD-HR755/AUS manual Pasul 2 Formataţi discul pentru a începe înregistrarea

Models: DVD-HR755/EUR DVD-HR753/EUR DVD-HR755/AUS