Samsung DVD-K350/NWT Ñëòíë ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ëfl, ˛ÊÂÚ˚ titles Ë Ù‡„ÏÂÌÚ˚ chapters DVD-VIDEO, ‡ÈÎ˚ DivX

ÑËÒÍË: ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ëfl

ë˛ÊÂÚ˚ (titles) Ë Ù‡„ÏÂÌÚ˚ (chapters) (DVD-VIDEO)

•Диски DVD-Video разбиты на несколько больших частей, именуемых “сюжетами” (titles) которые, в свою очередь, состоят из более мелких частей, именуемых “фрагментами” (chapters). Этим частям диска присвоены порядковые номера.

Эти номера называются “номерами сюжетов” и “номерами фрагментов”.

TITLE 1

TITLE 2

CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 1

CHAPTER 2

ÑÓÓÊÍË (tracks) (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË)

•ÑËÒÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‡Á·ËÚ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÚÂÈ, ËÏÂÌÛÂÏ˚ı “‰ÓÓÊ͇ÏË” (tracks).ùÚËÏ ˜‡ÒÚflÏ ÔËÒ‚ÓÂÌ˚ ÔÓfl‰ÍÓ‚˚ ÌÓÏÂ‡. ùÚË ÌÓÏÂ‡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl “ÌÓÏÂ‡ÏË ‰ÓÓÊÂÍ”.

TRACK 1 TRACK 2

TRACK 3 TRACK 4

TRACK 5

î‡ÈÎ˚ (DivX)

•Диски DivX разбиты на части, именуемые “файлами”.

Этим частям присвоены порядковые номера. Эти номера называются “номерами файлов”.

FILE 1 FILE 2

èêàåÖóÄçàÖ

• В данной Инструкции для пользователя инструкции, помеченные значком “DVD ( DVD )”, применимы для дисков типа DVD-VIDEO и DVD-R/RW.

Где упоминается определенный тип диска DVD, он указан отдельно.

•В зависимости от содержимого диска, выводимая на экран исходная информация о диске может выглядеть по-разному.

•Символы Кирилицы в именах файлов не отображаются.

•Примечание:

При воспроизведении медиа файлов с подключенным микрофоном возможно возникновение посторонних шумов. Отключайте микрофон, если Вы не используете функцию Караоке.

13