DEUTSCH

Beschreibung der Disktypen

Dieser DVD-Player kann die folgenden Disktypen abspielen:

Disktyp

Aufnahme

Durch-

Max.

Beschreibung

(Logo)

von

messer

Spielzeit

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Ton

12cm

Einseitig:240 Min.

Ausgezeichnete Bild- und Tonqualität dank

 

 

 

Doppelseitig:480 Min.

Dolby Digital- und MPEG2-System.

 

 

+

 

Einseitig:80 Min.

Einfache Bedienung von verschiedenen Display-

 

 

Bild

8cm

 

 

 

 

Doppelseitig:160 Min.

und Audio-Funktionen über Bildschirmmenü.

 

 

 

 

VIDEO-CD

Ton

12cm

74 min.

Ton in CD-Qualität, Bild in VHS-Qualität,

 

 

+

 

 

 

 

Bild

8cm

20 min.

MPEG1-Komprimierung.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO-CD

 

12cm

74 min.

Auch nach häufigem Abspielen zeigen CDs

 

 

Ton

 

 

keine Minderung der Wiedergabequalität (bei

 

 

 

 

 

 

 

8cm

20 min.

richtiger Aufbewahrung und Pflege).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ILändercode

Der DVD-Player wie auch die DVDs sind mit einem Ländercode versehen.

Die Ländercodes von DVD und DVD-Player müssen übereinstimmen, damit die DVD abgespielt werden kann. DVDs mit einem anderen Ländercode als das Gerät können nicht wiedergegeben werden.

Der Ländercode dieses DVD-Players ist auf der Geräte-Unterseite angegeben.

* Symbole und Kennzeichen

PAL

LändercodeFernsehsystem (PAL: GB, Deutschland usw.)

HINWEISE:

STEREO

Stereo-Ton

DIGITAL

SOUND

Disk mit

MP3-Disk

Digital-ton

 

* Folgende Disktypen eignen sich nicht für diesen DVD-Player:

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

• CDV

HD-beschichtete Super-Audio-CDs (HD-Layer)

CDGs: nur Audio-Wiedergabe, keine Grafik.

*Die folgenden Disks sind nur bedingt geeignet (abhängig von Aufnahmebedingungen):

DVD-R• CD-RW

• DVD+RW, DVD-RW

Picture-CD

*Je nach Disktyp oder Aufnahmebedingungen

können manche CD-R, CD-RW und DVD-R u. U. nicht abgespielt werden.

*Video-CDs der Version 2.0 werden wie Video-CDs der Version 1.1 (Modus “Menü aus”) wiedergegeben.

*Spezifischer Funktionsumfang von Disks

Manche Wiedergabefunktionen von DVDs oder Video-CDs sind je nach Hersteller unterschiedlich.

Der DVD-Player gibt die auf der Disk vorhandenen Daten gemäß den Vorgaben des Disk-Herstellers wieder. Wenn während des

Disk-Betriebs das Symbol erscheint, bedeutet dies, dass die betreffende Funktion für diese Disk nicht verfügbar ist.

Verwenden Sie keine Disks mit den folgenden Eigenschaften:

1.Illegal hergestellte Disks (Raubkopien)

2.Disks mit Kratzern

3.Disks mit Fingerabdrücken, Verunreinigungen und Ablagerungen.

Falls die Oberfläche der Disk verschmutzt oder zerkratzt ist, erscheint Keine Disk, und die Disk wird nicht richtig wiedergegeben.

Falls der DVD-Player bei der Wiedergabe auf beschmutzte oder zerkratzte Diskbereiche zugreift, kann die Bildwiedergabe unterbrochen werden. (Verwenden Sie zur Disk-Reinigung ein weiches, trockenes Tuch. Befeuchten Sie dieses nicht mit Reinigungsmitteln, Lösungsmitteln oder sonstigen Flüssigkeiten. Reinigen Sie die Disk nur vom Loch in der Mitte aus zum äußeren Rand hin, nicht mit kreisenden Bewegungen.)

Dann erscheinen balkenförmige Muster. Sollte dies auftreten, wird das Bild in 2~3 Sekunden vom Player wieder hergestellt.

Zum Urheberrecht

Unberechtigtes und kommerzielles Vervielfältigen, öffentliches Aufführen, Ausstrahlen, Verleihen, Kopieren und Übermitteln des Disk-Inhalts sind in jeglicher Weise nach dem Gesetz strengstens verboten.

Dieses Gerät ist mit einem Kopierschutzsystem ausgestattet, so dass beim Anschluss an einen Videorecorder für Aufnahmezwecke ein verzerrtes Bild erscheint.

Dieses Gerät ist mit einem Kopierschutzsystem ausgestattet, das durch US-Patente und sonstige Rechte an geistigem Eigentum im Besitz von Macrovision und anderen Rechtsinhabern geschützt ist. Die Verwendung dieses Kopierschutz-systems bedarf der Genehmigung durch Macrovision und ist, wenn nicht ausdrücklich anderweitig von Macrovision genehmigt, auf Heimwiedergabe und andere ähnlich begrenzte Wiedergabezwecke eingeschränkt. Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und Demontage sind verboten.

6

Page 40
Image 40
Samsung DVD-L70A, DVD-L75A manual Beschreibung der Disktypen, Ländercode, Symbole und Kennzeichen

DVD-L75A, DVD-L70A specifications

The Samsung DVD-L70A and DVD-L75A are portable DVD players that stand out in the market for their exceptional combination of robust features, sleek design, and advanced technologies. These models are designed for users who desire entertainment on the go, whether during long trips, commutes, or simply at home.

Both models boast a vibrant 7-inch TFT LCD screen, providing clear and vivid picture quality. The screen's ability to tilt and swivel makes it easy to adjust for optimal viewing angles, enhancing the overall user experience. The resolution is impressive, ensuring that videos, movies, and even presentations look sharp and colorful. The integrated stereo speakers offer clear sound quality to complement the visual experience, and both models support headphone connections for private listening.

One of the standout features of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A is their versatility in media playback. They support a wide range of formats, including DVD, CD, MP3, JPEG, and more. This flexibility allows users to enjoy a variety of content, from movies to music playlists and photo slideshows. The DVD players also feature multi-region compatibility, making it possible to play DVDs from different regions, a valuable feature for avid travelers and international movie enthusiasts.

In terms of longevity and convenience, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A come equipped with a built-in rechargeable battery. This feature is essential for portable use, allowing for hours of continuous playback without the need for a power outlet. When the battery runs low, a quick recharge can have the player ready for use again in a short time.

Both models are designed with user convenience in mind. They include a remote control for easy navigation through menus and settings, enhancing the ease of use during movie nights or when sharing the display with friends and family. The supported features also include parental controls, giving parents peace of mind when children are watching content.

The lightweight and compact design of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A makes them easy to carry in bags or backpacks, making travel more enjoyable. The durable construction ensures reliability, providing a quality experience whether at home or on the road. With their combination of portability, versatility, and performance, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A remain strong choices for anyone seeking a dependable portable DVD player.