DEUTSCH

Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb

I Hinweise zur Verwendung der Akkus

Gefahr!

Befolgen Sie stets die nachstehenden Sicherheitshinweise, wenn Sie die Akkuleiste verwenden. Andernfalls kann es zu Kurzschluss, Ü berhitzung, Rauch, Feuer oder Beschädigung des Geräts kommen.

1.Nehmen Sie die Akkuleiste nicht auseinander, und modifizieren Sie sie nicht. Berühren Sie die Kontakte der Akkuleiste nicht mit metallischen Gegenständen.

2.Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände in die Akkuleiste gelangen.

3.Legen Sie die Akkuleiste nicht in direktes Sonnenlicht, auf das Armaturenbrett eines Fahrzeugs oder an Orte mit hohen Temperaturen.

4.Schützen Sie die Akkuleiste vor Wasser, Feuer und starker Hitze.

5.Verwenden Sie zum Laden der Akkus ausschließ lich den mitgelieferten Netzadapter.

6.Die Akkuleiste ist ausschließ lich für die Verwendung in Ihrem tragbaren DVD-Player bestimmt. Sie eignet sich nicht für andere Geräte.

Warnung!

1.Lassen Sie die Akkuleiste nicht fallen, und schützen Sie sie vor starken Erschütterungen.

2.Bewahren Sie die Akkuleiste auß er Reichweite von Kindern auf.

3.Aus der Akkuleiste austretende Flüssigkeit ist gefährlich für Ihre Augen. Wenn Akkuflüssigkeit in Ihre Augen gelangt ist, spülen Sie Ihre Augen sofort gründlich unter fließ endem Wasser aus und wenden Sie sich unverzüglich an einen Arzt. Wenn die Flüssigkeit auf Ihre Haut oder Kleidung gelangt ist, waschen Sie sie sofort mit Wasser ab.

Vorsicht!

1.Wenn Sie die Akkuleiste nicht verwenden, lösen Sie sie vom Gerät und bewahren sie an einem kühlen Ort auf.

2.Verwenden Sie den Netzadapter und die Akkuleiste nicht für längere Zeit während des Ladevorgangs. Sie können sonst leichte Verbrennungen davontragen.

3.Halten Sie die Akkuleiste frei von Rauch, Dampf, Feuchtigkeit und Staub.

Lassen Sie die Akkuleiste nicht in einer Küche, in der Nähe eines Heizgeräts oder an einem anderen Ort zurück, an dem es Rauch und Dampf gibt. Dies kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.

Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht, Heizgeräte oder hohe Temperaturen, z. B. in einem Auto. Das kann eine Explosion oder Feuer verursachen. So kann es auch zu Kurzschluss, Ü berhitzung, Rauch, Feuer oder Beschädigung des Geräts kommen.

4.Die Verwendung der Akkus bei Temperaturen unter 10°C und über 30°C kann seine Lebensdauer verringern.

Bewahren Sie die Akkuleiste nach dem Aufladen getrennt vom DVD-Player auf.

Die Akkuleiste enthält Lithium-Ionen-Akkus. Auch wenn die Akkus nicht verwendet werden, entladen sich die Zellen allmäh- lich. Laden Sie die Akkus deshalb vor der Verwendung vollständig auf.

Laden Sie die Akkus so lange, bis die Ladeanzeige grün leuchtet. Wenn Sie die Akkus nur teilweise aufladen, verringert sich ihre Kapazität und Gesamtlebensdauer.

Vorsichtsmaßnahmen beim Aufladen der Akkus

Laden Sie die Akkus bei einer Umgebungstemperatur von 10°C ~ 30°C. Das Laden bei niedrigen Temperaturen verlängert die Ladezeit und reduziert die Leistungsfähigkeit der Akkus. Bei hohen Temperaturen können die Akkus nicht vollständig aufgeladen werden.

Ist der DVD-Player überhitzt, so dass die Temperatur im Inneren der Akkuleiste über ein bestimmtes Maß ansteigt, können die Akkus nicht geladen werden. Die Ladeanzeige blinkt schnell und leuchtet nicht.

Lösen Sie in diesem Fall die Akkuleiste vom DVD-Player. Ist die Temperatur im Inneren wieder auf einen normalen Wert gesunken, können Sie die Akkuleiste wieder anschließ en und der Ladevorgang beginnt automatisch.

Die Akkuleiste erwärmt sich bei Gebrauch und Aufladung. Das ist normal und kein Grund zur Beunruhigung.

Hat sich die Akkuleiste zu stark erhitzt, kann das Laden länger dauern oder die Akkus werden möglicherweise gar nicht geladen. Warten Sie bitte, bis sich die Akkuleiste abgekühlt hat, bevor Sie die Akkus aufladen.

Akku-Lebensdauer und Gebrauch bei niedrigen Temperaturen

Die Lebensdauer von Akkus ist begrenzt.

Auch bei Nichtbenutzung entladen die Akkus sich allmählich. Bei einer Akkuleiste, die ein Jahr lang unbenutzt aufbewahrt wird, verkürzt sich die Lebensdauer deutlich; dazu tragen auch unterschiedliche Lagerungsbedingungen bei.

Wenn die Akkus trotz vollständiger Aufladung schnell verbraucht sind, sollten Sie eine neue Akkuleiste verwenden.

Die Gesamtbetriebsdauer der Akkus wird bei Temperaturen unter 10 °C wesentlich verkürzt.

Die elektrische Energie entlädt sich aufgrund chemischer Reaktionen im Inneren von Akkus. Durch sehr niedrige Temperaturen werden diese chemischen Reaktionen erschwert, was zu einer Verkürzung der Gesamtbetriebsdauer führt.

Achtung

• Verwenden Sie ausschließ lich die für Ihren DVD-Player bestimmte Akkuleiste.

HINWEIS:

Schalten Sie den DVD-Player stets aus, wenn Sie ihn nicht benutzen, um die Akkus zu schonen. Wenn der Netzadapter an den DVD-Player angeschlossen ist, laden Sie die Akkus bei ausgeschaltetem DVD-Player.

28

Page 62
Image 62
Samsung DVD-L70A, DVD-L75A manual Hinweise zur Verwendung der Akkus, Gefahr, Vorsichtsmaßnahmen beim Aufladen der Akkus

DVD-L75A, DVD-L70A specifications

The Samsung DVD-L70A and DVD-L75A are portable DVD players that stand out in the market for their exceptional combination of robust features, sleek design, and advanced technologies. These models are designed for users who desire entertainment on the go, whether during long trips, commutes, or simply at home.

Both models boast a vibrant 7-inch TFT LCD screen, providing clear and vivid picture quality. The screen's ability to tilt and swivel makes it easy to adjust for optimal viewing angles, enhancing the overall user experience. The resolution is impressive, ensuring that videos, movies, and even presentations look sharp and colorful. The integrated stereo speakers offer clear sound quality to complement the visual experience, and both models support headphone connections for private listening.

One of the standout features of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A is their versatility in media playback. They support a wide range of formats, including DVD, CD, MP3, JPEG, and more. This flexibility allows users to enjoy a variety of content, from movies to music playlists and photo slideshows. The DVD players also feature multi-region compatibility, making it possible to play DVDs from different regions, a valuable feature for avid travelers and international movie enthusiasts.

In terms of longevity and convenience, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A come equipped with a built-in rechargeable battery. This feature is essential for portable use, allowing for hours of continuous playback without the need for a power outlet. When the battery runs low, a quick recharge can have the player ready for use again in a short time.

Both models are designed with user convenience in mind. They include a remote control for easy navigation through menus and settings, enhancing the ease of use during movie nights or when sharing the display with friends and family. The supported features also include parental controls, giving parents peace of mind when children are watching content.

The lightweight and compact design of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A makes them easy to carry in bags or backpacks, making travel more enjoyable. The durable construction ensures reliability, providing a quality experience whether at home or on the road. With their combination of portability, versatility, and performance, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A remain strong choices for anyone seeking a dependable portable DVD player.