DEUTSCH

Bildformat einstellen (EZ VIEW)

I Wiedergabe in verschiedenen Bildformaten (DVD)

1.Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MENU (MENÜ).

2.Wählen Sie mit der Nach-oben-/Nach-unten-Taste die Option „Function“ (Funktion) aus. Drücken Sie anschließend die Nach-rechts-oder die ENTER-Taste.

3.Wählen Sie mit der Nach-oben-/Nach-unten-Taste die Option „EZ View” (Bildformat anpassen). Drücken Sie anschließend die ENTER-Taste, um das momentan verwendete Bildformat anzuzeigen.

4.Bei jedem Drücken der ENTER-Taste ändert sich das Bildformat.

I Wenn Sie ein 16:9-Fernsehgerä t verwenden

1.Für Disks im Bildformat 16:9

• Breit

Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder.

• Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten. Bei der Wiedergabe einer Disk im Bildformat 2,35:1 (Cinemascope-Format) verschwinden die schwarzen Balken am oberen und unteren Rand. Das Bild wirkt vertikal gedehnt. Je nach Disk kann es vorkommen, dass die schwarzen Balken nicht vollständig verschwinden.

• Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der Mittelteil des Bilds vergrößert.

2. Für Disks im Bildformat 4:3

•Normal/Breit

Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder. Das Bild wirkt horizontal gedehnt.

•Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.

•Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der Mittelteil des Bilds vergrößert.

•Vertikal

Bei der Wiedergabe einer 4:3-DVD auf einem 16:9-Fernsehgerät erscheinen auf dem Bildschirm seitliche Streifen, damit das Bild nicht horizontal gedehnt wirkt.

I Wenn Sie ein 4:3-Fernsehgerä t verwenden

1.Für Disks im Bildformat 16:9

•4:3 Normal

Gibt den Inhalt der DVD im 16:9-Bildformat wieder. Am oberen und unteren

 

EZ VIEW

Bildrand entstehen schwarze Balken.

 

 

•4:3 Passend

Linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten, der Mittelteil des 16:9-Bilds wird dargestellt.

•Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.

•Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds vergrößert.

2.Für Disks im Bildformat 4:3

• Normal

Gibt den Inhalt der DVD im 4:3-Bildformat wieder.

• Passend

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.

• Aufzoomen

Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds vergrößert.

HINWEIS:

• Diese Funktion kann je nach Disk zu unterschiedlichen Anzeigeergebnissen führen.

16

Page 49 Page 51
Page 50
Image 50
Samsung DVD-L70A, DVD-L75A manual Bildformat einstellen EZ View, Wiedergabe in verschiedenen Bildformaten DVD
Page 49 Page 51

DVD-L75A, DVD-L70A specifications

The Samsung DVD-L70A and DVD-L75A are portable DVD players that stand out in the market for their exceptional combination of robust features, sleek design, and advanced technologies. These models are designed for users who desire entertainment on the go, whether during long trips, commutes, or simply at home.

Both models boast a vibrant 7-inch TFT LCD screen, providing clear and vivid picture quality. The screen's ability to tilt and swivel makes it easy to adjust for optimal viewing angles, enhancing the overall user experience. The resolution is impressive, ensuring that videos, movies, and even presentations look sharp and colorful. The integrated stereo speakers offer clear sound quality to complement the visual experience, and both models support headphone connections for private listening.

One of the standout features of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A is their versatility in media playback. They support a wide range of formats, including DVD, CD, MP3, JPEG, and more. This flexibility allows users to enjoy a variety of content, from movies to music playlists and photo slideshows. The DVD players also feature multi-region compatibility, making it possible to play DVDs from different regions, a valuable feature for avid travelers and international movie enthusiasts.

In terms of longevity and convenience, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A come equipped with a built-in rechargeable battery. This feature is essential for portable use, allowing for hours of continuous playback without the need for a power outlet. When the battery runs low, a quick recharge can have the player ready for use again in a short time.

Both models are designed with user convenience in mind. They include a remote control for easy navigation through menus and settings, enhancing the ease of use during movie nights or when sharing the display with friends and family. The supported features also include parental controls, giving parents peace of mind when children are watching content.

The lightweight and compact design of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A makes them easy to carry in bags or backpacks, making travel more enjoyable. The durable construction ensures reliability, providing a quality experience whether at home or on the road. With their combination of portability, versatility, and performance, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A remain strong choices for anyone seeking a dependable portable DVD player.
Top Page Image Contents