DEUTSCH

MP3- und WMA-Dateien wiedergeben

I MP3- und WMA-Dateien auf CD-R

Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu Dateien auf CD-R:

Ihre MP3- oder WMA-Dateien sollten im Format ISO 9660 oder JOLIET vorliegen.

MP3- und WMA-Dateien im Format ISO 9660 und Joliet sind kompatibel mit DOS und Windows von Microsoft sowie mit Macintosh von Apple. Diese beiden Formate sind am weitesten verbreitet.

Achten Sie darauf, dass die Namen von MP3- oder WMA-Dateien maximal acht Zeichen umfassen dü rfen, und verwenden Sie als Dateierweiterung ".mp3” bzw. “.wma".

Der Muster-Dateiname sieht folgendermaß en aus: Titel.mp3 (für MP3-Dateien) oder Titel.wma (für WMA-Dateien). Verwenden Sie Dateinamen mit acht Zeichen oder weniger, fügen Sie keine Leerzeichen in den Namen ein und vermeiden Sie Sonderzeichen wie z. B. (.,/,\,=,+).

Erstellen Sie MP3-Dateien mit einer Bitrate von mindestens 128 kbps.

Die Tonqualität von MP3-Dateien hängt vor allem von der von Ihnen gewählten Abtastrate bei der MP3-Erstellung ab. Um Audio-CD-Tonqualität zu erzielen, müssen Sie bei der Umwandlung ins MP3-Format eine Abtastrate von

mindestens 128 kbps bis 160 kbps einstellen. Mit höheren Bitraten von 192 kbps und mehr ist kaum noch eine Verbesserung der Tonqualität zu erreichen. MP3-Dateien mit Abtastraten unter 128 kbps werden eventuell nicht richtig wiedergegeben.

Erstellen Sie WMA-Dateien mit einer Bitrate von mindestens 64 kbps.

Die Tonqualität von WMA-Dateien hängt vor allem von der von Ihnen gewählten Abtastrate bei der WMA-Erstellung ab. Um Audio-CD-Tonqualität zu erzielen, müssen Sie bei der Umwandlung ins WMA-Format eine Abtastrate von mindestens 64 kbps bis maximal 192 kbps einstellen. WMA-Dateien mit Abtastraten unter 64 kbps oder über 192 kbps werden nicht richtig wiedergegeben.

Erstellen Sie keine MP3-Dateien von urheberrechtlich geschü tzten Stü cken.

Manche Dateien sind verschlüsselt und mit einem Code geschützt, um illegales Kopieren zu verhindern.

Dazu gehören Dateien des folgenden Typs: Windows MediaTM (eingetragenes Warenzeichen von Microsoft Inc.) und SDMITM (eingetragenes Warenzeichen von The SDMI Foundation). Solche Dateien können nicht kopiert werden.

Wichtig: Die obigen Empfehlungen sind keine Garantie dafür, dass alle MP3- und WMA-Aufnahmen vom DVD-Player wiedergegeben werden können und garantieren auch nicht für die Tonqualität. Bestimmte Technologien und Verfahren für die Dateienaufnahme auf CD-R können eine optimale Wiedergabe dieser Dateien auf dem DVD-Player verhindern. Dies kann zu einer verminderten Tonqualität führen und in einigen Fällen bewirken, dass MP3- oder WMA-Dateien mit dem DVD-Player nicht wiedergegeben werden können.

Der DVD-Player kann auf einer Disk maximal 3000 Dateien bzw. 300 Verzeichnisse wiedergeben.

MPEG4-Dateien wiedergeben

IMPEG4-Wiedergabefunktion

AVI-Dateien enthalten Audio- und Videodaten. Nur AVI-Dateien mit der Erweiterung “.avi” können wiedergegeben werden.

1.Ö ffnen Sie das CD-Fach. Legen Sie den Datenträger ein. Schließ en Sie das Fach.

2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab/links/rechts) eine AVI-Datei aus (DivX/XviD), und drücken Sie die Taste ENTER.

IWiederholung

Drücken Sie die Taste REPEAT, um den Wiedergabemodus zu ändern. Es gibt vier Modi: Aus (Off), Ordner (Folder), Titel (Title) und A-B(ein Abschnitt zwischen zwei vom Benutzer bestimmten Punkten).

-Ordner (Folder): Wiederholung aller AVI-Dateien mit gleicher Erweiterung im aktuellen Ordner.

-Titel (Title): Wiederholung des aktuellen Titels.

-A-B: Wiederholung eines ausgewählten Abschnitts einer Datei.

 

Aus

R O O T

R O O T

 

W M A

 

J P E G

 

M P 3

 

M P E G 4

 

Aus

21

Page 55
Image 55
Samsung DVD-L75A manual MPEG4-Dateien wiedergeben, MP3- und WMA-Dateien auf CD-R, MPEG4-Wiedergabefunktion, Wiederholung

DVD-L75A, DVD-L70A specifications

The Samsung DVD-L70A and DVD-L75A are portable DVD players that stand out in the market for their exceptional combination of robust features, sleek design, and advanced technologies. These models are designed for users who desire entertainment on the go, whether during long trips, commutes, or simply at home.

Both models boast a vibrant 7-inch TFT LCD screen, providing clear and vivid picture quality. The screen's ability to tilt and swivel makes it easy to adjust for optimal viewing angles, enhancing the overall user experience. The resolution is impressive, ensuring that videos, movies, and even presentations look sharp and colorful. The integrated stereo speakers offer clear sound quality to complement the visual experience, and both models support headphone connections for private listening.

One of the standout features of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A is their versatility in media playback. They support a wide range of formats, including DVD, CD, MP3, JPEG, and more. This flexibility allows users to enjoy a variety of content, from movies to music playlists and photo slideshows. The DVD players also feature multi-region compatibility, making it possible to play DVDs from different regions, a valuable feature for avid travelers and international movie enthusiasts.

In terms of longevity and convenience, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A come equipped with a built-in rechargeable battery. This feature is essential for portable use, allowing for hours of continuous playback without the need for a power outlet. When the battery runs low, a quick recharge can have the player ready for use again in a short time.

Both models are designed with user convenience in mind. They include a remote control for easy navigation through menus and settings, enhancing the ease of use during movie nights or when sharing the display with friends and family. The supported features also include parental controls, giving parents peace of mind when children are watching content.

The lightweight and compact design of the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A makes them easy to carry in bags or backpacks, making travel more enjoyable. The durable construction ensures reliability, providing a quality experience whether at home or on the road. With their combination of portability, versatility, and performance, the Samsung DVD-L70A and DVD-L75A remain strong choices for anyone seeking a dependable portable DVD player.