Aan de slag

Doe geen zelfklevende etiketten of labels op een DVD of cd. (NB het is niet mogelijk om beschadigde schijfjes te repareren met plakband of stickers.)

Gebruik geen beschermlaag die bedoeld is om schijven krasbestendig te maken.

Gebruik geen schijven die met een printer zijn bedrukt.

Doe geen vervormde of beschadigde schijven in het apparaat.

DVD/CD bewaren

Voorkom schade aan de schijven. Opgeslagen gegevens zijn buitengewoon kwetsbaar voor omgevingsinvloeden.

Niet bewaren op plaatsen waar zonlicht direct toegang heeft.

Bewaren in een koele, goed geventileerde ruimte.

Verticaal bewaren.

Bewaren in schoon beschermhoesje.

Informatie DVD/CD-schijven

Video-DVD

Een DVD (Digital Versatile Disc) heeft ruimte voor 135 minuten beeld, geluid in 8 talen en ondertitels in 32 talen. Dankzij mpeg-2 beeldcompressie en Dolby 3D surround geluid geniet u in uw eigen huiskamer van levendige bioscoopkwaliteit.

Bij het afspelen van een DVD-Video met twee lagen kan bij de overgang van de eerste naar de tweede laag een korte storing optreden in beeld en geluid. Dit is normaal en wijst niet op een probleem met het apparaat.

Wanneer een in de Video stand opgenomen DVD-R of DVD-RW wordt afgesloten, verandert hij in een DVD- Video (finalize).

Audio-CD

Audio-cd’s zijn cd’s waarop geluid staat dat is opgenomen in het PCM formaat, samplefrequentie 44,1 kHz.

Het apparaat kan CD-R en CD-RW schijven weergeven die zijn opgenomen in het CD-DA formaat. Sommige CD-R/RW schijven kunnen echter problemen opleveren, afhankelijk van type schijf en de recorder waarmee is opgenomen.

CD-R/RW

MP3 CD-R/RW

Alleen CD-R schijven waarop mp3 bestanden zijn opgenomen volgens het formaat ISO9660 of JOLIET kunnen worden weergegeven.

Alleen MP3 bestanden waarvan de naam eindigt met de extensie ".mp3" of ".mp3" zijn bruikbaar.

Bij mp3 bestanden die zijn opgenomen met VBR (Variable Bit Rate) en een bitsnelheid van 32 Kbps - 320 Kbps kan het geluid af en toe wegvallen.

Weer te geven bitsnelheid 56Kbps - 320Kbps.

Het apparaat herkent maximaal 1000 bestanden en mappen.

JPEG CD-R/RW

Alleen JPEG bestanden waarvan de naam eindigt met de extensie ".jpg" of ".JPG" zijn bruikbaar.

Het apparaat herkent maximaal 1000 bestanden en mappen.

De maximumgrootte van een progressive JPEG afbeelding is 3 miljoen pixels.

MOTION JPEG wordt niet ondersteund.

CD-R/RW

Gebruik CD-R/RW-schijven van 700MB (80 minuten). Gebruik geen schijven van 800MB (90 minuten) of meer, omdat deze mogelijk niet kunnen worden afgespeeld.

Als een CD-R of CD-RW schijf in multisessie (multi session) wordt opgenomen, kan er bij het afspelen vertraging merkbaar zijn, en is het mogelijk dat sommige bestanden niet worden weergegeven.

Het kan voorkomen dat een CD-R/RW schijf niet kan worden afgespeeld door dit apparaat. Dit hangt samen met het type schijf en de machine waarop hij is gebrand. Als u voor persoonlijk gebruik materiaal van een cd overneemt op CD-R/RW, kan de speelbaarheid ook afhangen van de inhoud en het type schijf.

Een MPEG4-schijf gebruiken

Schijf : CD-R/RW, DVD-R/RW/RAM

MPEG4-bestanden met de volgende extensies kunnen worden afgespeeld : .avi, .divx, .AVI, .DIVX

MPEG4-codec-formaat : DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX-Pro (zonder QPEL en GMC)

Beschikbare audioformaten : "MP3", "MPEG", "WMA", "LPCM", "AC3"

Ondersteunde bestandsformaten ondertiteling : .smi,

.srt, .sub, .psb, .txt, .ass

Opnemen/Weergeven DVD-R

Nadat een opneembare DVD in de videomodus is voltooid, verandert deze in een DVD-Video.

U kunt opnemen op de vrije ruimte van de schijf. Zolang de schijf nog niet is afgesloten, kunt u gebruik maken van bewerkingsfuncties om bijvoorbeeld de opgenomen programma’s en de schijf zelf van een titel te voorzien, of bepaalde programma’s te wissen.

Wanneer een programma wordt gewist van een DVD-R, komt deze ruimte niet meer vrij. Wanneer er iets wordt opgenomen op een gedeelte van een DVD-R, is dat gedeelte niet meer beschikbaar voor opname, ook niet wanneer de opname wordt gewist.

Het duurt na afloop van een opname nog ongeveer 30 seconden voor het apparaat klaar is met vastleggen van informatie over de opname.

Dit apparaat optimaliseert de DVD-R voor iedere opname. Dit gebeurt wanneer u een opname start nadat u de schijf in het apparaat hebt gedaan of het apparaat hebt aangezet. Wanneer een schijf te vaak wordt geoptimaliseerd, kunnen verder opnamen onmogelijk worden.

In bepaalde gevallen kan een schijf niet worden weergegeven in verband met de toestand van de opname.

Dit apparaat kan DVD-R schijven weergeven die zijn opgenomen en afgesloten op een Samsung DVD- recorder. In sommige gevallen kan een DVD-R schijf niet worden weergegeven, afhankelijk van de schijf en de toestand van de opname.

Opnemen/Weergeven DVD-RW

U kunt op DVD-RW-schijven opnemen en deze afspelen in zowel de modus Video als VR.

Nadat een in de VR of Video stand opgenomen DVD-RW is afgesloten, kunt u geen opnamen meer toevoegen.

Wanneer een in de Video stand opgenomen DVD-RW wordt afgesloten, verandert hij in een DVD-Video.

In beide standen kan de schijf altijd worden weergegeven, of hij nu is afgesloten of niet. Opnamen toevoegen, bewerken of wissen is echter na afsluiten niet meer mogelijk.

Als u iets in de Video stand wilt opnemen op een schijf waarop al in de VR stand is opgenomen, moet u de schijf eerst formatteren. Let op: formatteren verwijdert alle gegevens die al op een schijf zijn opgenomen!

4- Nederlands

Page 98
Image 98
Samsung DVD-R125P, DVD-R125/XEF manual DVD/CD bewaren, Informatie DVD/CD-schijven, Een MPEG4-schijf gebruiken

DVD-R125P, DVD-R125/XEF specifications

The Samsung DVD-R125 and DVD-R125P represent an integration of innovative technology in the realm of DVD recorders that cater to a variety of video recording and playback needs. These models showcase Samsung's commitment to delivering high-quality electronics that enhance home entertainment experiences.

One of the standout features of both the DVD-R125 and DVD-R125P is their ability to support a range of recording formats. Users can easily create DVD-Video and DVD-RW discs, making it a versatile option for both permanent storage and rewritable media. This flexibility allows users to record their favorite television programs, home videos, and more, with the convenience of high-capacity storage.

Both models leverage advanced digital video technology, ensuring superior picture quality. With support for up to 6-hour recording in LP mode, the DVD-R125 and DVD-R125P allow ample time for recording without sacrificing clarity. The incorporation of progressive scan technology in these DVD recorders means that video playback is smoother and more detailed, providing an enhanced viewing experience.

Additionally, the DVD-R125 and DVD-R125P are designed with user-friendliness in mind. The models are equipped with an intuitive interface, making navigation seamless. A remote control is included, allowing users to operate the device from the comfort of their couch. The on-screen menus are straightforward, enabling even the most technologically challenged individuals to operate the recorders with ease.

Another notable feature is the inclusion of HDMI outputs. This allows for a simple connection to modern TVs and ensures the highest quality of video and audio signals is transmitted, thus optimizing the viewing experience. Moreover, the ability to cross-record from DVD and VHS formats means that users can transfer content with minimal hassle.

Both the DVD-R125 and DVD-R125P also integrate copy protection features, safeguarding the integrity of the recorded content. Samsung prioritizes the security of user-recorded media, ensuring that pirating or unauthorized duplication is minimized.

In conclusion, the Samsung DVD-R125 and DVD-R125P models are designed to deliver exceptional performance in DVD recording and playback. With their impressive recording capabilities, ease of use, high-quality output, and robust security features, they are ideal solutions for home entertainment enthusiasts looking to archive and enjoy their media.