Éôëò‡Ìëâ, ÈÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

éÔËÒ‡ÌËÂ		ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛	èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í
èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸		ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛	èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í
èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸
1. äçéèäÄ ÉéíéÇçéëíú/ÇäãûóÖçàÖ	8. äçéèäà PROG (èêéÉêÄååÄ) (	)
ÇÍÎ˛˜‡ÂÚ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÂÍÓ‰Â.	Ç˚·Ë‡˛Ú ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚. ÄÌ‡ÎÓ„Ë˜Ì˚
2. MIC1/ MIC2	ÍÌÓÔÍ‡Ï PROG Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
2. MIC1/ MIC2
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌËı ÏËÍÓÙÓÌÓ‚ MIC1 / MIC2.	9. äçéèäÄ “áÄèàëú”
3. VOLUME	ÇÍÎ˛˜‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸.
3. VOLUME
êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË.	10. äçéèäÄ “ëíéè”
4. ECHO	éÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡.
4. ECHO
êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÓ‚Ìﬂ ˝ı‡.	11. äçéèäÄ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ
5. ÇïéÑ DV-IN	ç‡˜ËÌ‡ÂÚ ËÎË ÔËÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ/Á‡ÔËÒ¸
5. ÇïéÑ DV-IN	‰ËÒÍ‡.
àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Ò ‚ÌÂ¯ÌËÏ ˆËÙÓ‚˚Ï	‰ËÒÍ‡.
àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Ò ‚ÌÂ¯ÌËÏ ˆËÙÓ‚˚Ï
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÓÒÌ‡˘ÂÌÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ DV (Ì‡ÔËÏÂ,	12. äçéèäà èéàëä/èêéèìëä
‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÓÈ)	é·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛Ú ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰ÓÓÊÍÂ
6. äçéèäÄ P.SCAN (èêéÉêÖëëàÇçÄü êÄáÇÖêíäÄ)	ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰ÓÓÊÍÂ.
6. äçéèäÄ P.SCAN (èêéÉêÖëëàÇçÄü êÄáÇÖêíäÄ)
Ç˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.	13. ÑàëèãÖâ
7. äçéèäÄ éíäêõíú/áÄäêõíú	éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ÌÓÏÂ Ò˛ÊÂÚ‡/
7. äçéèäÄ éíäêõíú/áÄäêõíú	Ù‡„ÏÂÌÚ‡/ ‚ÂÏﬂ Ë Ú.Ô.
éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡.	Ù‡„ÏÂÌÚ‡/ ‚ÂÏﬂ Ë Ú.Ô.
éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡.
	14. ãéíéä Ñãü ÑàëäÄ
	éÚÍ˚‚‡ÂÚÒﬂ ‰Îﬂ Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒÍ‡.

ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÎËˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË

1.	á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ.	4.	á‡„Ó‡˛ÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ DVD-RW/-R.
2.	á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ Á‡ÔËÒË.	5.	àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÂÏÂÌË/˜‡ÒÓ‚/ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ÂÍÓ‰Â‡.
3.	á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.	6.	á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÂÊËÏ‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
			‡Á‚ÂÚÍË.

Samsung DVD-R130K/SEO manual Éôëò‡Ìëâ, ÈÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸, Ñëòôîâè Ì‡ ÎËˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË

Models: DVD-R130K/SEO

éÔËÒ‡ÌËÂ

èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

Ç˚·Ë‡˛Ú ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚. ÄÌ‡ÎÓ„Ë˜Ì˚

4. ECHO

‰ËÒÍ‡.

‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÓÈ)

Ç˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.

ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÎËˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË

á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ Á‡ÔËÒË.

êÛÒÒÍËÈ -13