Samsung DVD-R130K/SEO manual 34- êÛÒÒÍËÈ, ˚ıÓ‰ S-Video, KoÏÔoÌeÌÚÌ˚È

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡

èË ÔÓÒÏÓÚ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ‚˚‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ò˄̇ΠRGB ËÎË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Î.

1	äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “ëÚÓÔ”
	ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚÂ
	ÍÌÓÔÍÛ MENU.
		DVD-Recorder	èÓ„‡Ïχ

çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëÔËÒÓÍ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËceÈ	√
ç‡ÒÚÓÈ͇

èÖêÖï. OK ÇéáÇê. ÇõïéÑ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 4 ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK

ËÎË √.

	DVD-Recorder			ÇˉÂÓ
	çÂÚ ‰ËÒ͇
	èÓ„‡Ïχ	îÓχÚíÇ-˝Í‡Ì‡ : òËÓÍ. 16:9 √
	ç‡ÒÚÓÈ͇	èÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ3D-ÔÓÏÂı: Ç˚ÍÎ		√
		ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰	äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È
		Pe„ËÒÚaˆËfl DivX RGB
	èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ
KoÏÔoÌeÌÚÌ˚È	Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ÍÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â
	ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
	‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
RGB	Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
	Á‡ÔËÒË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
	͇·ÂÎfl CKAPT.

…†

5Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·ÂËÚÂ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 2 ç‡ÒÚÓÈ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK

ËÎË √.

DVD-Recorder			ç‡ÒÚÓÈ͇
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	ëËÒÚÂχ		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚		√
	üÁ˚Í		√
	á‚ÛÍ		√
	ÇˉÂÓ		√
	êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ		√
	ìÒÚ‡Ìӂ͇		√
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ 3 ÇˉÂÓ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ˉÂÓ.

DVD-Recorder				ÇˉÂÓ
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ	îÓχÚíÇ-˝Í‡Ì‡		: òËÓÍ. 16:9		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	èÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ3D-ÔÓÏÂı: Ç˚ÍÎ				√
	ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰		: äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È		√
	Pe„ËÒÚaˆËfl DivX(R)				√
èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

ÇÂÊËÏ Component (äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È) ‚˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ (P.SCAN) ËÎË ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ, ÒÏ. ÒÚ. 35.

àϲ˘ËÂÒfl ‡Á˙ÂÏ˚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Ó‚
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÂÊËÏ	Ç˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚
êÂÊËÏ	êÂÊËÏ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË êÂÊËÏ P.SCAN êÂÊËÏ RGB
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
Ò˄̇·	(P.SCAN ‚˚Íβ˜ÂÌ)	‚Íβ˜ÂÌ
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚˚ıÓ‰	O	O	X
(Y, PB, PR)		(íÇ‚ÂÊËÏÂÔÓ„.‡Á‚.)
R, G, B	X	X	O
ë͇Ú AV1 KoÏÔoÌeÌÚÌ˚È	O	X	X
äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰	O	X	O
Ç˚ıÓ‰ S-Video	O	X	O

34- êÛÒÒÍËÈ