Samsung DVD-VR330/XEE Tekstityksen ja äänen kielen valitseminen, Tekstityksen kielen valitseminen

Tietyn osan toistaminen toistuvasti (A-B-toisto)

1 Paina ANYKEY-painiketta toiston aikana.

2 Valitse Repeat painamalla ▲▼-painikkeita.

	Valitse A-B painamalla ◄ ►-painiketta ja paina
	3 sitten OK-painiketta.
oistaminenT	Paina OK-painiketta kohdassa, josta haluat uudel-
	4 leentoiston alkavan (A), ja paina sitä uudelleen
	kohdassa, johon haluat uudelleentoiston päättyvän
	(B). Osan A-B uudelleentoisto alkaa.

- Palaaminen tavalliseen toistoon -

5 Palaa tavalliseen toistoon painamalla CANCEL- painiketta.

■Jos asetat kohdan (B) ennen kuin viisi sekuntia on kulunut, esiin tulee kieltomerk-

Huomautus ki ( ).

■Ääni-CD (CD-DA)-, MP3- ja MPEG4-levyt eivät tue Repeat A-B -toimintoa.

Tekstityksen ja äänen kielen valitseminen

Tekstityksen kielen valitseminen

Tekstityksen kielet eivät välttämättä toimi. Tämä määräytyy levytyypin mukaan.

Toiminto on käytettävissä vain toiston aikana.

SUBTITLE-painikkeen käyttö

1 Paina SUBTITLE-painiketta toiston aikana.

2	Valitse haluamasi tekstityksen kieli painamalla
	▲▼-painikkeita.

•Näyttö poistuu näkyvistä painamalla CANCEL- tai RETURN-painiketta.

ANYKEY-painikkeen käyttäminen

1 Paina ANYKEY-painiketta toiston aikana.

2 Valitse Subtitle painamalla ▲▼-painikkeita ja valitse sitten haluamasi tekstityksen kieli

painamalla ◄ ►-painikkeita.

Huomautus

■Tämä toiminto on levykohtainen eikä välttämättä toimi kaikilla DVD-levyillä.

■ Tämä toiminto ei toimi, jos DVD-levyä ei ole tallennettu järjestelmällä, jossa on useita kameroita eri kuvakulmissa.

46 - Suomi