Samsung DVD-VR330/XEE manual Trinn 2 Formater platen for å starte innspilling, Bruke en DVD-RW

Slik bruker du DVD-oppta- keren eller videospilleren

Trinn 1 Velg platetypen

Denne enheten kan spille inn til følgende platetyper. Hvis du vil spille inn flere ganger til samme plate eller redigere platen etter innspilling, velger du en overskrivbar DVD-RW-plate.

Hvis du vil lagre en innspilling uten noen endringer, velger du en ikke-overskrivbar DVD-R.

Trinn 2 Formater platen for å starte innspilling

Til forskjell fra en videospiller begynner opptakeren automatisk å formatere når en ubrukt plate settes inn. Dette er en nødvendig del av forberedelsene før en plate kan innspilles

Bruke en DVD-RW

Denne typen plate kan enten formateres med DVD Video- format (V modus) eller DVD-Video-innspillingsformat (VR modus). Hvis platen er ubrukt, vises en melding med spørsmål om den skal formateres i VR modus eller ikke. En V modus plate kan spilles av på forskjellige DVD-komponenter. En plate i VR modus tillater mer variert redigering.

Bruke en DVD-R

Det er ikke nødvendig å formatere en plate, og kun innspilling i videomodus støttes. Denne typen plater kan bare avspilles på forskjellige DVD-komponenter etter at de har blitt sluttbehandlet.

■Du kan bruke enten VR eller V modus på

	en DVD-RW, men ikke begge samtidig.
Merk
	■ Du kan endre DVD-RW-formatet til et annet
	format. Legg merke til at dataene på platen
	kan gå tapt når formateringen endres.

Trinn 3 Innspilling

Det finnes to forskjellige innspillingsmetoder :
Direkteinnspilling og innspilling med timer.
Innspilling med timer klassifiseres som en dato :	Komme
En gang, daglig eller ukentlig
Innspillingsmodus : XP (høy kvalitet-modus), SP
(standard kvalitet-modus), LP (lang innspilling-modus)
og EP (forlenget modus).	i
	gang

Trinn 4 Avspilling

Velg ønsket tittel fra en meny, og start deretter avspillingen umiddelbart.

En DVD består av deler kalt titler og underdeler kalt kapitler

Under innspilling opprettes en tittel mellom de to punktene hvor innspillingen startes og sluttes. Kapitlene opprettes automatisk når du sluttbehandler opptaket på en DVD-RW/R-plate i V modus. Kapittelets lengde (intervallet mellom kapitlene) varierer, avhengig av innspillingsmodus.

Trinn 5 Redigere en innspilt plate

Det er lettere å redigere plater enn vanlige videobånd. Spilleren støtter mange forskjellige redigeringsfunksjoner som bare kan brukes på DVD- plater.

Fra en enkel meny kan du utføre forskjellige redigeringsfunksjoner som sletting, kopiering, gi nytt navn, låsing osv., for en innspilt tittel.

Opprette en spilleliste (DVD-RW i VR modus)

Med denne spilleren kan en ny spilleliste lages og redigeres på samme plate uten at originalinnspillingen endres.

Norsk - 9