Samsung DVD-VR336/XEE, DVD-VR330/XEE manual Afspilning og optagelse på DVD-R-disk

Kom godt i gang

•Anbring ikke etiketter eller klistermærker på diske. (Brug ikke diske- fastgjort med blotlagt tape eller rester fra aftagelige klistermærker).

•Brug ikke ridsesikre beskyttelser eller omslag.

•Brug ikke diske, hvorpå der er skrevet med de labelprintere,der findes på markedet.

•Indsæt ikke skæve eller knækkede diske.

Diskopbevaring

Sørg for ikke at beskadige disken, da dataene på dissediske er meget sårbare i forhold til omgivelserne.

•Opbevar ikke i direkte sollys.

•Opbevar i et køligt, ventileret område.

•Opbevar lodret.

•Opbevar i et rent beskyttelsesomslag.

•Hvis du flytter din DVD/videooptager hurtigt fra et koldtsted til et varmt sted, kan der dannes kondens på de drivendedele og medføre unormal diskafspilning. Hvis det er tilfældet, skal du vente to timer, inden du tilslutter stikket til stikkontakten. Indsæt derefter disken, og forsøg afspilning igen.

Diskspecifikationer

DVD-Video

•En DVD (Digital Versatile Disc) kan indeholde op til 135 minutter billeder, 8 lydsprog og undertekster på 32 sprog. Den er udstyret med MPEG2-billedkomprimering og Dolby 3D surround, hvormed du kan nyde livlige og klare billeder i teaterkvalitet, behageligt i dit eget hjem.

•Når der skiftes fra det første lag til det andet lag på endobbeltlags-DVD-Video-disk, kan der forekommefor- vrængning af billede og lyd et kort øjeblik.Dette skyldes ikke en fejlfunktion i enheden.

•Når en DVD-RW/-R, der er optaget i V tilstand afsluttes,bliver den til en DVD-Video.

Lyd-cd

•En lyddisk hvorpå der er optaget 44,1 kHz PCM-lyd.

•Afspiller CD-DA-format CD-R- og CD-RW-lyddiske.Denne enhed kan muligvis ikke afspille visse CD-R- ellerCD- RW-diske pga. optagelsens beskaffenhed.

CD-RW/-R

MP3 CD-RW/-R

•Kun CD-R-diske med MP3-filer indspillet i formater ne ISO9660 eller JOLIET kan afspilles.

•Kun MP3-filer med filtypen “mp3” eller “MP3” kan anvendes.

•For MP3-filer, der er optaget med variabel bithastighed (VBR)fra 32 Kbps til 320 Kbps, kan der muligvis være huller i lyden.

•Det bithastighedsområde, der kan afspilles, går fra 56Kbps til 320 Kbps.

•Enheden kan højst håndtere 1000 filer og mapper.

JPEG CD-RW/-R

•Kun JPEG-filer med filtypen “jpg” eller “JPG” kan anv endes.

•Enheden kan højst håndtere 1000 filer og mapper.

•Den største størrelse for progressiv JPEG er 3 Mpixels.

•MOTION JPEG understøttes ikke.

Brug CD-RW/-R

•Brug en 700 MB (80 minutters) CD-RW/-R-disk.Brug så vidt muligt ikke en 800 MB-disk (90 minutter) ellerstørre, da disken muligvis ikke kan afspilles.

•Hvis CD-RW/-R-disken ikke blev optaget som en lukket session,kan du opleve en forsinkelse i starten af afspiln- ingen, og alleindspillede filer kan muligvis ikke afspilles.

•Nogle CD-RW/-R-diske kan muligvis ikke afspilles på denneenhed. Det skyldes den enhed, der blev brugt til at brænde dem.For indhold optaget på CD-RW/-R-medier fra cd’er til personligtbrug, kan afspillemuligheden variere afhængig af indhold ogdiske.

Brug af MPEG4-disk

•Disk : CD-RW/-R, DVD-RAM/-RW/-R

•MPEG4-filer med følgende filtypenavne kan afspilles :

.avi, .divx, .AVI, .DIVX

•MPEG4 Codec-format : DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX-Pro Xvid

•Filmkompensering : QPEL, GMC

•fire CC : MPG4, mpg4, DIV3, divX3, DIVX, divX, DX50, MP43, mp43, XVID, xvid

•Tilgængelige lydformater : “MP3”, “MPEG1 Audio Layer2”, “LPCM”, “AC3”, “DTS”, “MS ADPCM”

•Understøttede filformater til undertekster : .smi, .srt, .sub,

.psb, .txt, .ass

Afspilning og optagelse på DVD-R-disk

•Når en DVD-R, der er optaget i V tilstand afsluttes, bliver dentil en DVD-Video.

•Du kan optage på den tilgængelige plads på disken og udfø reredigeringsfunktioner som f.eks. navngivning af titler til dis- keog programmer og sletning af programmer inden lukning.

•Når programmer slettes fra en DVD-R, bliver denne plads ikketilgængelig. Når der er optaget på et område på en DVD-R, erdette område ikke længere tilgængeligt for optagelse, uansetom optagelsen slettes eller ej.

•Enheden bruger ca. 30 sekunder til at færdiggøre optage- infor-mationer, når optagelsen er færdig.

•Dette produkt optimerer DVD-R’en til hver optagelse. Optimering udføres, når du starter optagelse efter anbrin- gelseaf disken, eller når enheden tændes. Optagelse på disken ermuligvis ikke mulig, hvis optimering er udført for mange gange.

•Afspilning kan i visse tilfælde være umulig pga. opta- gelsensbeskaffenhed.

•Denne enhed kan afspille DVD-R-diske, der er optaget oglukket med en Samsung DVD/videooptager. Den kan muligvisikke afspille visse DVD-R-diske afhængig af dis- ken ogoptagelsens beskaffenhed.

Afspilning og optagelse på DVD-RW-disk

•Optagelse og afspilning kan foretages på DVD-RW-diske i både V - og VR tilstand.

•Når en DVD-RW optaget i VR tilstand lukkes, kan duikke foretage yderligere indspilninger.

•Når en DVD-RW, der er optaget i V tilstand afsluttes, bliver den til en DVD-Video.

•I begge tilstande kan afspilning udføres før og efterlukning, men yderligere optagelse, sletning og rediger-ing kan ikke udføres efter lukning.

•Hvis du ønsker at optage på disken i VR tilstand ogderefter i V tilstand, skal du sørge for at anvende Format. Vær omhyggelig, når du anvender Format, daalle indspillede data muligvis forsvinder.

4 - Dansk