Samsung EC-ES10ZSBA/RU manual ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ, ǴȈșȚȘȖȑȒȐ USB, ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ( ” )

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ȔȖȎȕȖ ȊȒȓȦȟȐȚȤ Ȑ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤ.

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ USB

ǭșȓȐ ȒȈȔȍȘȈ ȕȈșȚȘȖȍȕȈ ȕȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ Ȓ

-ǹțȉȔȍȕȦ

[ǪȣȒȓ.] : Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ

ǨǼ șȊȍȚȐȚȤșȧ ȕȍ ȉțȌȍȚ.

[ǪȒȓ.]* : Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ

ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ǨǼ ȉțȌȍȚ șȊȍȚȐȚȤșȧ.

ȼɢɞɟɨɜɵɯ	:NTSC
ɂɧɞɢɤ ɚɮ	:ȼɤɥ.
	ȼɵɤɥ.
USB	ȼɤɥ.:Ⱥɜɬɨ
Ɍɢɩ Ȼɚɬɚɪ.	:ɓɟɥɨɱɧɚɹ
ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.

ǷDz ȐȓȐ ȗȘȐȕȚȍȘț ȟȍȘȍȏ USB-ȒȈȉȍȓȤ,Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȊȘțȟȕțȦ ȕȈȏȕȈȟȐȚȤ [ǷȒ] ȐȓȐ [ǷȘȐȕȚȍȘ].

-[USB], ȗȖȌȔȍȕȦ:

[ǨȊȚȖ]*	: ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍ	ȼɢɞɟɨɜɵɯ	:NTSC
		ɂɧɞɢɤ ɚɮ	:ȼɤɥ.
	ȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍ
		USB	Ⱥɜɬɨ:Ⱥɜɬɨ
	ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ ȊȕȍȠȕȍȋȖ	Ɍɢɩ Ȼɚɬɚɪ.	ɉɤ :ɓɟɥɨɱɧɚɹ
	țșȚȘȖȑșȚȊȈ ș ȗȖȔȖȡȤȦ		ɉɪɢɧɬɟɪ
	USB-ȒȈȉȍȓȧ.
[ǷȒ]	: ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȘȍȎȐȔȈ
		ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.
	ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ Ȓ ǷDz, ȍșȓȐ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȕȖȍ

ȊȕȍȠȕȍȍ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȕȍ ȘȈșȗȖȏȕȈȍȚșȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.

[ǷȘȐȕȚȍȘ]: ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȘȍȎȐȔȈ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ Ȓ ǷDz, ȍșȓȐ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȕȖȍ ȊȕȍȠȕȍȍ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȕȍ ȘȈșȗȖȏȕȈȍȚșȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.

ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ

ǷȖșȓȍ ȊȣȉȖȘȈ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ ȘȈȉȖȚȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ȉțȌȍȚ ȖȗȚȐȔȐȏȐȘȖȊȈȕȈ ș țȟȍȚȖȔ ȥȚȖȋȖ ȊȣȉȖȘȈ.

ǹțȉȔȍȕȦ [ǺȐȗ ǩȈȚȈȘ.]: [ȁȍȓȖȟȕȈȧ]*	ȼɢɞɟɨɜɵɯ	:NTSC
/ [Ni-MH]	ɂɧɞɢɤ ɚɮ	:ȼɤɥ.
	USB	:Ⱥɜɬɨ
	Ɍɢɩ Ȼɚɬɚɪ.	:ɓɟɥɨɱɧɚɹ
		ɓɟɥɨɱɧɚɹ
		Ni-MH
	ɇɚɡɚɞ	ɍɫɬɚɧ.

52