Samsung EC-ES10ZSBA/RU ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ, ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DIS, Ɋɬɪ.35 Ɍɢɩ ɫɴɟɦɤɢ Ɋɬɪ.40

ǵȈȟȈȓȖ șȢȍȔȒȐ/ȏȈȗȐșȐ

ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ ( )

ǷȘȐ ȊȣȉȖȘȍ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖ ȘȍȎȐȔȈ ȉțȌțȚ șȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȣ ȖȗȚȐȔȈȓȤȕȣȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ ȔȖȎȕȖ ȊȘțȟȕțȦ ȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȚȤ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍ ȜțȕȒȞȐȐ, ȒȘȖȔȍ ȊȣȉȖȘȈ ȌȐȈȜȘȈȋȔȣ Ȑ ȊȣȌȍȘȎȒȐ.

1. ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț MENU Ȑ

ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȘȍȎȐȔ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ (ș. 19).

2. Ǭȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȝ

ȜțȕȒȞȐȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȓȈȊȐȠț MENU.

Ǫ ȗȖȌȔȍȕȦ ȜțȕȒȞȐȑ ȊȝȖȌȧȚ:

ǶȗȐșȈȕȐȍ	ǹȚȘ.	ǶȗȐșȈȕȐȍ	ǹȚȘ.
EV	ɋɬɪ.34	ɗɤɫɩɨɡɚɦɟɪ	ɋɬɪ.39
Ȼɚɥɚɧɫ Ȼɟɥɨɝɨ	ɋɬɪ.35	Ɍɢɩ ɫɴɟɦɤɢ	ɋɬɪ.40
ISO	ɋɬɪ.36	Ɂɨɧɚ ɮɨɤɭɫɢɪ	ɋɬɪ.40
Ɉɛɧɚɪɭɠ. ɥɢɰɚ	ɋɬɪ.36	ɋɟɥ.Ɏɨɬɨɫɬɢɥɹ	ɋɬɪ.41
Ɋɚɡɦɟɪ ɮɨɬɨ /	ɋɬɪ.38	Ɋɟɝɭɥ ɢɡɨɛɪɚɠ	ɋɬɪ.42
Ɋɚɡɦɟɪ ɪɨɥɢɤɚ
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ / ɑɚɫɬɨɬɚ ɤɚɞɪɨɜ	ɋɬɪ.39	Ɂɜɭɤɨɡɚɩ	ɋɬɪ.43

ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DIS ( )

ǸȍȎȐȔ ȞȐȜȘȖȊȖȑ șȚȈȉȐȓȐȏȈȞȐȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ (DIS, Digital Image Stabilisation)

ǪȥȚȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ȖșțȡȍșȚȊȓȧȍȚșȧ ȒȖȔȗȍȕșȈȞȐȧ ȌȘȖȎȈȕȐȧ

ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Ȑ ȗȖȓțȟȈȦȚșȧ ȉȖȓȍȍ ȟȍȚȒȐȍ șȕȐȔȒȐ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ Ȋ țșȓȖȊȐȧȝ șȓȈȉȖȋȖ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ.

1.ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț MENU Ȑ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȘȍȎȐȔ șȚȈȉȐȓȐȏȈȞȐȐ DIS (ș. 19).

2.ǵȈȗȘȈȊȤȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț ȕȈ ȖȉȢȍȒȚ șȢȍȔȒȐ Ȑ șȒȖȔȗȖȕțȑȚȍ ȒȈȌȘ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȧ.

3.ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ, ȟȚȖȉȣ șȌȍȓȈȚȤ șȕȐȔȖȒ.

ǵȈ ȟȚȖ ȖȉȘȈȡȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DIS

1.Ǫ ȘȍȎȐȔȍ DIS ȕȍ ȘȈȉȖȚȈȍȚ ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȏțȔ.

2.ǭșȓȐ ȐȔȍȦȡȍȍșȧ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȧȘȟȍ ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȓȈȔȗ ȌȕȍȊȕȖȋȖ șȊȍȚȈ,

ȜțȕȒȞȐȧ DIS ȕȍ ȉțȌȍȚ ȈȒȚȐȊȐȘȖȊȈȕȈ. 3. ǭșȓȐ ȖșȊȍȡȍȕȐȍ ȔȍșȚȈ șȢȍȔȒȐ șȓȈȉȍȍ

ȖșȊȍȡȍȕȐȧ ȓȈȔȗ ȌȕȍȊȕȖȋȖ șȊȍȚȈ, ȕȈ ȌȐșȗȓȍȍ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȑ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ȊȐȉȘȈȞȐȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ( Ã ). ǹȚȈȘȈȑȚȍșȤ ȊȍșȚȐ

șȢȍȔȒț, ȒȖȋȌȈ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȍ ȕȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȑ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ȌȘȖȎȈȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ( Ã ).

4.ǭșȓȐ ȖȉȢȍȒȚ șȢȍȔȒȐ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ Ȋ ȌȊȐȎȍȕȐȐ, ȗȖȓțȟȍȕȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȔȖȎȍȚ ȖȒȈȏȈȚȤșȧ șȔȈȏȈȕȕȣȔ.

5.ǼțȕȒȞȐȧ DIS ȐșȗȖȓȤȏțȍȚ ȘȍșțȘșȣ ȗȘȖȞȍșșȖȘȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ,

ȗȖȥȚȖȔț șȢȍȔȒȈ Ȑ șȖȝȘȈȕȍȕȐȍ ȜȈȑȓȖȊ Ȋ ȥȚȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ȏȈȕȐȔȈȦȚ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ ȉȖȓȤȠȍ ȊȘȍȔȍȕȐ.

20