Samsung EC-ES10ZPBA/RU, EC-ES10ZBBA/RU, EC-ES10ZSBA/RU, EC-ES10ZWBA/RU manual Ǹȍȋțȓ ȐȏȖȉȘȈȎ

ǼțȕȒȞȐȐ ( )

Ǹȍȋțȓ ȐȏȖȉȘȈȎ

ǵǨǹȃȁǭǵǵǶǹǺȄ

ǰȏȔȍȕȐȚȍ ȞȊȍȚȖȊțȦ ȕȈșȣȡȍȕȕȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

DzǶǵǺǸǨǹǺǵǶǹǺȄ

ǴȖȎȕȖ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

1. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ȼɜɟɪɯ/ȼɧɢɡ

ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ [ɇɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ].

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɢ.

1.ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ȼɜɟɪɯ/ȼɧɢɡ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ [Ʉɨɧɬɪɚɫɬ.].

2.ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪȓȍȊȖ/

ǪȗȘȈȊȖ ȐȏȔȍȕȐȚȍ ȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

3.ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ, ȟȚȖȉȣ șȌȍȓȈȚȤ șȕȐȔȖȒ.

ǸǭǯDzǶǹǺȄ

ǴȖȎȕȖ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ ȘȍȏȒȖșȚȤ șȕȐȔȒȈ, ȒȖȚȖȘȣȑ Ȋȣ ȗȘȍȌȗȖȓȈȋȈȍȚȍ șȌȍȓȈȚȤ. ǪȈȔ ȕȍ țȌȈșȚșȧ ȏȈȘȈȕȍȍ ȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ș ȐȏȔȍȕȍȕȕȖȑ ȘȍȏȒȖșȚȤȦ, ȗȖȚȖȔț ȟȚȖ ȌȈȕȕȈȧ ȜțȕȒȞȐȧ ȉțȌȍȚ ȗȘȐȔȍȕȍȕȈ, ȚȖȓȤȒȖ ȗȖșȓȍ ȚȖȋȖ ȒȈȒ ȉțȌȍȚ șȌȍȓȈȕ șȕȐȔȖȒ.

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɢ. Ɋɟɝɭɥ ɢɡɨɛɪɚɠ

Ʉɨɧɬɪɚɫɬ.

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɇɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ

ɇɚɡɚɞɋɦɟɫɬ.

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɢ. Ɋɟɝɭɥ ɢɡɨɛɪɚɠ

Ʉɨɧɬɪɚɫɬ.

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɇɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ

ɇɚɡɚɞɋɦɟɫɬ.

2.	ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼɥɟɜɨ/ȼɩɪɚɜɨ
	ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɰɜɟɬɨɜɭɸ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ
	ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
3.	ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɩɭɫɤɚ, ɱɬɨɛɵ
	ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ.

Ɋɟɝɭɥ ɢɡɨɛɪɚɠ

Ʉɨɧɬɪɚɫɬ.

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɇɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ

ɇɚɡɚɞɋɦɟɫɬ.

1.ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ȼɜɟɪɯ/ȼɧɢɡ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ [Ɋɟɡɤɨɫɬɶ].

2.ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼɥɟɜɨ/ȼɩɪɚɜɨ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɪɟɡɤɨɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

3.ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɩɭɫɤɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ.

42