Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB650ZBPAE1 يوΪϴﻟا ﻊοϮﻟا وأ عاήμϤﻟا ﺔϳϮﻟوأ وأ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϳϮﻟوأ ﻊοو ماΪΨΘﺳا, ϪϠϤϛ΄Α

Models: EC-WB650ZBPBE1

1 114

Download 114 pages 41.81 Kb

Page 34

يوΪϴﻟا ﻊοϮﻟا وأ عاήμϤﻟا ﺔϳϮﻟوأ وأ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϳϮﻟوأ ﻊοو ماΪΨΘﺳا

يوΪϴﻟا ﻊοϮﻟا وأ عاήμϤﻟا ﺔϳϮﻟوأ وأ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϳϮﻟوأ ﻊοو ماΪΨΘﺳا

ϱϭΪϴϟ΍ϊοϮϟ΍ϭ΃ω΍ήμϤϟ΍ΔϳϮϟϭ΃ϭ΃ΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϳϮϟϭ΃ϊοϭϲϓΕ΍έΎϴΨϟ΍ϩάϫϡ΍ΪΨΘγ΍ϚϨϜϤϳϙέϮλξϳήόΗϲϓϢϜΤΘϠϟω΍ήμϤϟ΍Δϋήγϭ΃ΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϤϴϗςΒπΑϢϗ

عاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ	ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ
ΓέϮλρΎϘΘϟ΍ΪϨϋ˱ΎΣϮΘϔϣ΍ήϴϣΎϜϟ΍ω΍ήμϣΎϫΎϘΒϳϲΘϟ΍ΓΪϤϟ΍ϲϓω΍ήμϤϟ΍ΔϋήγϢϜΤΘΗ	ΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϤϴϗςΒοϚϨϜϤϳϭ˯Ϯπϟ΍ΎϬϟϼΧϦϣϞΧΪϳΔΤΘϓϦϋΓέΎΒϋΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓ
ΓέϮμϟ΍ήϬψΗϑϮγϭ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϰϟ·˯Ϯπϟ΍ϦϣΪϳΰϣϞΧΪϳˬ΍ήϴϣΎϜϟ΍ΔϋήγϞϠϘΗΎϣΪϨϋ	ϞϴϠϘΗϖϳήσϦϋϭΓέϮλρΎϘΘϟ΍ΪϨϋΕΎγΪόϟ΍ϰϟ·Ϟμϳϱάϟ΍˯Ϯπϟ΍έ΍ΪϘϣϲϓϢϜΤΘϠϟ
ήϴϏέϮλρΎϘΘϟ΍Ϧϋ˱Ύπϳ΃ήϔδΗΪϗ΄τΑϷ΍ω΍ήμϤϟ΍ΔϋήγϥΈϓˬϚϟΫϊϣ˱ΎϋϮτγήΜϛ΃	ϑϮγϭ˯Ϯπϟ΍ϦϣΪϳΰϣϞΧΪϴγˬϊγϭ΃ΔΟέΪΑΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓ΢ΘϓΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϤϴϗ
΍ήϴϣΎϜϟ΍ϭ΃ϑΪϬϟ΍ϙήΤΗΔϟΎΣϲϓΔΤο΍ϭ	έϮμϟ΍ϭ΃ΔΑήϘϤϟ΍έϮμϟ΍ΕΎτϘϠϟ˱΍ΪϴΟϚϟΫΪό˵ϳΰϴϛήΘϟ΍ΝέΎΧΪόΑϷ΍ϡΎδΟϷ΍ήϬψΗ
ΔϋήγϥΈϓˬϚϟΫϊϣ˱Ύϣϼχ·ήΜϛ΃ΓέϮμϟ΍ήϬψΗϑϮδϓˬ΍ήϴϣΎϜϟ΍ΔϋήγΓΩΎϳίΪϨϋΎϣ΃	ϲδϴ΋ήϟ΍ϑΪϬϟ΍ϰϠϋϡΎϤΘϫϻ΍ΰϴϛήΗϞΟ΃ϦϣΔϴμΨθϟ΍
ϥΎϛ΍Ϋ·ϰΘΣΓέϮμϟ΍ΡϮοϭϡΪϋϞϴϠϘΗϰϟ·ϚϟάϛϱΩΆΗϑϮγωήγϷ΍ω΍ήμϤϟ΍	ϥϮϜΘγΓΪϴόΒϟ΍ϰϟ·ΔΒϳήϘϟ΍ϡΎδΟϷ΍ϥΈϓˬΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϤϴϗΓΩΎϳίϊϣϪϧΈϓˬϚϟάϟϞϳΪΒϛϭ
ΔϛήΣΔϟΎΣϲϓ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϭ΃ϑΪϬϟ΍	ήψϨϤϟ΍ϕΎτϧνήόϟΔϴόϴΒτϟ΍ήχΎϨϤϟ΍ΕΎτϘϠϟ˱΍ΪϴΟϚϟΫΪό˵ϳϭΩΎΤϟ΍ΰϴϛήΘϟ΍ϞΧ΍Ω
	ϪϠϤϛ΄Α

ΓήϴΒϛω΍ήμϣΔϋήγΔπϔΨϨϣω΍ήμϣΔϋήγ

ΔϠϴϠϗΔγΪϋΔΤΘϓΔϤϴϗΓήϴΒϛΔγΪϋΔΤΘϓΔϤϴϗ

˼˼ ΔϣΪϘΘϤϟ΍ϒ΋ΎχϮϟ΍

Image 34

Samsung EC-WB650ZBPAE1 يوΪϴﻟا ﻊοϮﻟا وأ عاήμϤﻟا ﺔϳϮﻟوأ وأ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϳϮﻟوأ ﻊοو ماΪΨΘﺳا, عاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ, ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ

Contents

WB650/WB660 ȬǞǤǞžǟƴŸǍƲſȚ ÄUser Manual ϊϳήγϊΟήϣ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΔϣϼδϟΕήϳάΤΗ ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣϑاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗ ϢΩϭΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗ ΔϣϼδϟϭΔΤμϟΕΎϣϮϠόϣϒϠΘﻟا Ϧﻣ ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ήϴϣΎϜϟاήϴﻣﺎϜﻟا ﺔﺳΪﻋ ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ΔϣϼδϟϭΔΤμϟΕΎϣϮϠόϣϡΪΨΘγϼϟΔϣΎϫΕΎϣϮϠόϣ ήﻣϷا اάﮭΑ ϦϴμΘΨϤﻟا ﻰﻟإ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔϧﺎϴﺻ ﺔϴﻟوΆδﻣ كήΗا˽˼ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ مΪΨΘδϤﻟا Ϟϴﻟد ΐϴΗήΗ˻̀ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˿˿ήϳήΤΘϟνήόϟϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ΕارﺎηϹا ϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ίϮﻣήﻟاϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ΕارﺎμΘΧﻻا ήϳϮμΘﻟا ﻊοو ίϮﻣرϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ΕاήϴΒﻌΘﻟا عϮτδﻟا ξϳήﻌΘﻟاΐϛήﻣ ،ﺔϴϔϠΧ ،ϑΪھ ήΒϛϞϜθΑΔΌϴπϣϭΔϤΘόϣΓέϮμϟΒμΗ˽́˽̀ι˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ﺔﻟاίإ ﺔﻌﺋﺎη ﺔϠΌﺳأϥϮϠﻟﺎΑ صﺎΨηϷا ϥϮϴﻋ رϮﮭχ ήϤﺣϷاصﺎΨηϸﻟ رϮﺻ طﺎϘΘﻟا ﻊϳήﺳ ﻊΟήﻣعϮτδﻟا ξϳήﻌΘﻟا ςΒο ﺔϛήΤﻟا رϮﺻ طﺎϘΘﻟاΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ΕΎϳϮΘΤϤϟ ϖΣϼϣΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ˺˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ώϳήϔΗﺔϳرﺎϴΘΧﻻا ΕﺎϴﻟﺎϤϜﻟا ΞΘϨϤϟϕϭΪϨλϞΧΩΔϴϟΎΘϟ˯ΎϴηϷΩϮΟϭϦϣϖϘΤΗﺔϗﺎτﻟا رί راوΪﻟا عﺎοوϷا حﺎΘϔﻣ اήϴﻣﺎϜﻟا ϢϴϤμΗ˺˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ﺔﻋﺎϤδﻟاϥϮϓوήϜϴϤﻟا ήϴϣΎϜϟϢϴϤμΗ˺˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ﺔϳرϮϠΒﻟﺎοήﻌﻟا ﺔηﺎη νήﻌﻟا ﺔﻟﺎΤﻟا ήηΆﻣرﺎδϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ν ίϮﻣήﻟاϦϴϤϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ώ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ .أήϳήΤΘϟϰϠϋϷϮΤϧϞϔϘϟϊϓΩ ΔϳέΎτΒϟ ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑو ﺔϳرﺎτΒﻟا لﺎΧدإΔϗΎτΒϟϞμϔϨΗϥϰϟ·ϖϓήΑϊϓΩ ΝέΎΧΎϬΒΤγϢΛˬήϴϣΎϜϟϦϋ ˺˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϴϐθΗو ﺔϳرﺎτΒﻟا ϦΤηΔϳέΎτΒϟϦΤη ˺̀ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΪϨΑέΎϴΘΧϻt@ϭF@ςϐο Ȏ POWER@ςϐο ȈﻲﻟوϷا داΪﻋϹا ˯اήΟإ o@ϭt@ϰϠϋςϐοϭLanguageΪϳΪΤΘϟt ϰϠϋςϐο ȉﺔϘΑﺎδﻟا ﺔϤﺋﺎϘﻟا ﻰﻟإ ةدϮﻌﻟا ΕارﺎϴΨﻟا رﺎϴΘΧا˺̂ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΔϘΑΎδϟΔϤΎϘϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟϯήΧΓήϣm@ςϐοpϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ ȋ Ȍ ȍo@ςϐο m@ςϐο ȉm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕϮμﻟاو νήﻌﻟا ςΒοΕϮμϟςΒο ΕέΎϴΨϟΪΣ ϪϴΒϨΗ ﺔϤϐϧ ΕϮμﻟاήΘΧΰϴϛήΘϠϟΔτϐοϒμϧعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ رϮμﻟا طﺎϘΘﻟا˻˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ˻˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ήϴΒϜΘϟέϮμϟρΎϘΘϟ ﻲϤϗήﻟا ήϴΒϜΘﻟاΕέΎϴΨϟΪΣ OIS ήϳϮμΘﻟاήΘΧ 2,6ήϴϣΎϜϟίΰΘϫϞϴϠϘΗm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ˻˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟﺢϴΤﺻ ϞϜθΑ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϤﺣ ˻˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟاήϴﻣﺎϜﻟا ίاΰΘھا ϞϴϠϘΗ νήﻋ ΪϨﻋϞϴϠϗ˯ϮοΩϮΟϭϲϓΓέϮλρΎϘΘϟΪϨϋ Ɣ εϼϔϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˽́˽̀ΔΤϔλ ˻˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΰϴϛήΘﻟا ΝرﺎΧ ϑΪﮭﻟا دϮΟو يدﺎϔΗ ΓήϴΒϛΔϋήδΑΔϛήΤΘϣϑΪϫϷϥϮϜΗΎϤϨϴΣ˻̂ ……………………………………… DUAL ISϊοϭϡΪΨΘγ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ˻́ …………………………………… ϲϛάϟϲΎϘϠΘϟϊοϮϟϡΪΨΘγ ˼˹ ……………………………………………ήψϨϤϟϊοϭϡΪΨΘγέΎσϹϞΧΩϑΪϬϟΓΫΎΤϤΑϢϗ ﻲϛάﻟا ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ﻊοϮﻟا ماΪΨΘﺳاSϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ عاήμϤﻟا@ςϐο˻̂ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ DUAL IS ﻊοو ماΪΨΘﺳاȈ ȉ Ȋ ϴΤμΘϟΪόΑϴΤμΘϟϞΒϗsϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ ήψϨϤﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳاΏϮϴόϟ˯ΎϔΧ·ϭϪΟϮϟϥϮϟΔΟέΩςΒο m@ςϐοˬϪΟϮϟΏϮϴϋ˯ΎϔΧϹ Ȍ˼˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ήψϨϤϟϊοϭϡΪΨΘγΕέΎσϹϞϴϟΩϡΪΨΘγ sϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉpϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ ΞﻣﺎϧήΒﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳا˼˻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ έϮμϟϢΠΣﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ يوΪϴﻟا ﻊοϮﻟا وأ عاήμϤﻟا ﺔϳϮﻟوأ وأ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϳϮﻟوأ ﻊοو ماΪΨΘﺳاعاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ ˼˼ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ωήμϤϟΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ˼˽ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϱϭΪϴϟϊοϮϟϭωήμϤϟΔϳϮϟϭϭΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ Ȉ ȉ Ȋ ȋ Ȍ ȍ ȎϱϭΪϴϟϊοϮϟϡΪΨΘγ ˼˾ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ˼˿ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ωϮΟήϠϟMENUςϐο ȋΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟاςϐο ȍ ϞϴϐθΘϟϲόϴΒσGPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγ ϞϴΤΘδϣGPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγ GPSϡΪΨΘγ˼̀ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ GPSΔϔϴχϭϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ϢΗήϴΒϜΘﻟا لﻼΧ Ϧﻣ ﺔτϳήΨﻟا νήﻋ ﺔτϳήΨﻟا νήﻋ ﻊοو ماΪΨΘﺳاΔτϳήΨϟϰϠϋϲϟΎΤϟϊϗϮϤϟϦϣϖϘΤΘϟ GPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγϝϼΧϦϣϲϟΎΤϟϊϗϮϤϟϦϣϖϘΤΘϟϦϜϤϳt/F@ϰϠϋςϐπϟΎΑΎϬϴϓΏϮϏήϤϟΓέϮμϟήΘΧ ȋ ΔτϳήΨϟϰϠϋήϳϮμΘϟϊϗϮϣϦϣϖϘΤΘϟΔτϳήΨϟνήϋϊοϭϡΪΨΘγ OK@ςϐοvϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ ϮϳΪϴϓ ϞϴΠδΗm@ςϐο رﺎσϹا لΪﻌﻣ˽˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϲϛΫΪϬθϣϑΎθΘϛϊοϭϡΪΨΘγϮϳΪϴϓϞϴΠδΗ ΔϴόϴΒσήχΎϨϤϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳةήϜϔﻣ ΓέϮλϰϟ·ΔϴΗϮλΓήϛάϣΔϓΎο·ﺔϴΗϮμﻟا ΕاήϛάϤﻟا ϞϴΠδΗ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ϝϮΤΘϠϟm@ςϐο Ȍ˽˾…………………………………… ΖϗΆϤϟϡΪΨΘγ ˽̀………………………………… ϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ˿˼…………………………………… ϙέϮλϦϴδΤΗ ˾˹……………………………… ήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗm@ςϐοˬvϊοϭϲϓ ةدϮΠﻟاو حϮοϮﻟا ﺔΟرد رﺎϴΘΧاs d n h A p a ΓέϮμϟΓΩϮΟέΎϴΘΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΖϗΆϤϟΪΒΘϟعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ ˽˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧt@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΖϗΆϤϟϡΪΨΘγΖϗΆϤϟήηΆϣΰϴϛήΘϟ ˽˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ مﻼψﻟا ﻲϓ ήϳϮμΘﻟاF@ήΘΧˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ˽̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ n h A p εϼϔϟέΪϘϣςΒοϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ ˽́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ n h A p ISOΔϋήγςΒο˽̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ISO ήϳϮμΘﻟاήΘΧv d n h A p a ϭήϛΎϤϟϡΪΨΘγ اήϴﻣﺎϜﻟا ΰϴϛήΗ ήϴϴϐΗv d n h A p a ΰϴϛήΘϟΔϓΎδϣςΒο M@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ s n h A p ϲΎϘϠΘϟΰϴϛήΘϟϊΒΘΗϡΪΨΘγήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗ AF ﻊΒΘΗ ΰϴϛήΘﻟا ﺔϘτϨﻣ ήϳϮμΘﻟا ήΘΧήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˾˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧAF ΪϳΪΤΗ o@ςϐοϭήψϨϤϟϞΧΩϑΪϬϟϥΎϜϣ s d n h A p a ΰϴϛήΘϟΔϘτϨϣςΒο˾˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϒμΘϨϤϟϲϓ˾˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ s d n h A p a ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ماΪΨΘﺳاϩϮΟϮϟϑΎθΘϛ ΎϬϴϠϋΰϴϛήΘϟΔϳϮϟϭ˾˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΔϳΩΎϣέΰϴϛήΗΕέΎσ· ϪΟϮϟϰϠϋϲϛάϟϑήόΘϟϡΪΨΘγ˾˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγϪΟϮϟϞϴΠδΘϟ ϲϤΠϧΕϼπϔϤϟϦϤοϩϮΟϮϟϞϴΠδΗm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ϪΟϭϷΔϤΎϗήϬψΗˬέϮμϟρΎϘΘϟϦϣϲϬΘϨΗϥΪόΑ ȋϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا νήﻋ ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγ˾́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓn h A p ACBΔϴϔϠΨϟΓ˯ΎοϹξϳϮόΗ ϥاϮﻟϷاو عϮτδﻟا ςΒοv d n h A p EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱ ˾̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϥϮϟϷϭωϮτδϟςΒο v d n h A p ξϴΑϷΔϧίϮϣ˯ϮπϟέΪμϣέΎϴΘΧv d n h A p ΰϴϛήΘϟέΎϴΧήϴϴϐΗ ˿˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΕέΎϴΨϟΪΣ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ξϴΑϕέϭϦϣΔότϗϮΤϧΔγΪόϟϪΟϭعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ ˿˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧήϤΘδﻣ s n h A p ﻲﻟﺎΘΘϤﻟا ήϳϮμΘﻟا عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا˿˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ήΜϛξϳήόΗϕέίBˬήπΧGˬήϤΣRϥϮϟϷΪΣήΘΧ Ȋ كرϮﺻ ϦϴδΤΗϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗ ˿˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ˿˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ v n h A p a ΔϴϛάϟήΘϠϔϟΕήϴΛ΄ΗϖϴΒτΗϙέϮλϦϴδΤΗ ήϴΛ΄ΗϡΪΨΘδϳϻ يدﺎﻋϞϳΪόΘϟΕέΎϴΧΪΣήΘΧ έϮμϟϞϳΪόΗةرϮμﻟا ςΒο ήϳϮμΘﻟاήΘΧ έΎΘΨϤϟΪϨΒϟήϴϴϐΘϟΔϤϴϗήΘΧ̀˾ ………………………………………………… ΓέϮλήϳήΤΗ ήϳήΤΘϟνήόϟ˿̀ ………………………………………………… νήόϟΓΩΎϋ· HDTVΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑϭϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑP@ςϐο Ȉ νήﻌﻟا ةدﺎﻋإνήόϟϊοϭ˯ΪΑ ΕΎϔϠϤϟήΒϋήϳήϤΘϠϟt@ϭF@ςϐο ȉo@ϰϠϋςϐοϭϪΟϭΩΪΣ Ȋ f@ςϐο ȋ ϢﻌϧΩΪΣ Ȍ νήόϟΓΩΎϋ·m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ ˿́ ήϳήΤΘϟνήόϟm@ςϐο ΕΎϔϠϤϟνήόΘγϻt@ϭF@ςϐο ȋϱΩΎόϟνήόϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟo@ςϐο Ȍ ˿̂ ήϳήΤΘϟνήόϟf@ςϐο f@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓدΪﻌΘﻣ ϑάﺣ ήΘΧ ϢﻌϧήΘΧΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ̀˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ΦδϧήθϟνήϋήϴΛ΄ΗΕέΎϴΧΪΣήΘΧ έϮμϟνήόΘγدΪﻌΘﻣ ﺢﺋاήη νήﻋ ήΘΧ ̀˻ ήϳήΤΘϟνήόϟϦϴϤϴϠϟήϴΒϜΗ ϢﻌϧήΘΧ ȋ ϮϳΪϴϓϞϴϐθΗνήόϟϲϓϢϜΤΘϠϟΔϴϟΎΘϟέέίϷϡΪΨΘγ ȉ ̀˼ ήϳήΤΘϟνήόϟνήﻌﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟا ΔϴΗϮμϟΕήϛάϤϟϞϴϐθῊ˽ ήϳήΤΘϟνήόϟ ﺔϴΗϮﺻ ةήϛάﻣ ϞϴϐθΗέϮμϟϢΠΣήϴϴϐΗ ةرϮﺻ ήϳήΤΗΓέϮλήϳϭΪΗ ̀˾ ήϳήΤΘϟνήόϟΓέϮλήϳήΤΗ ϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗέϮμϟρΎϤϧϖϴΒτΗ ήΜϛϭϞϗέΎΘΨϤϟϥϮϠϟΔϴϤϛήΘΧ ȋACB ةرϮμﻟا ςΒο ήϳήΤΗ ήΘΧ ξϳήόΘϟΕϼϜθϣϴΤμΗm@ςϐοϢΛΓέϮμϟήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ ̀̀ ήϳήΤΘϟνήόϟm@ςϐοϭΓέϮλήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ﻲϛΫ ﺢηήﻣ ήϳήΤΗήΘΧ̀́ ήϳήΤΘϟνήόϟ ΓέϮλήϳήΤῊ̂ ήϳήΤΘϟνήόϟ 32ΔϋΎΒτϠϟΐϴΗήΗ˯Ύθϧ·Ϣﻌϧ سήﮭϓ DPOF ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσHDMI ϢΠﺣ ΕاداΪﻋإήΘΧ ȉ حϮοϮﻟا ﻲﻟﺎﻋ ϥϮϳΰϔϠΘﻟا وأ يدﺎﻌﻟا ϥϮϳΰϔϠΘﻟا ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νاήﻌΘﺳاm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ HDMIΡϮοϭΔΟέΩςΒο ȊHDMIϞΒϛ ́˺ ήϳήΤΘϟνήόϟνήόϟΎΑήϴϣΎϜϟΔηΎηΪΒΘγϭΎϴΎϘϠΗέΎϴΘϟΎΑ˱HDTVΪϳϭΰΗϢΘϴγ Ɣ ΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟϭϱΩΎόϟϥϮϳΰϔϠΘϟϰϠϋΕΎϔϠϤϟνήόΘγIntellistudio ϞϴϐθΗ ΕﺎΒϠτΘﻣ WindoZs مﺎψϧ ﻊﻣ ήΗϮϴΒϤϜﻟا ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ́˻ ήϳήΤΘϟνήόϟ صήϘﻟا ﺔﻌﺳΓΪϳΪΟΕΎϔϠϣφϔΤϟήΗϮϴΒϤϜϟϰϠϋ˱ΪϠΠϣΩΪΣ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ́˼ ήϳήΤΘϟνήόϟ ΓΪϳΪΠϟΕΎϔϠϤϟInstall Intelli-studio on PC ́˽ ήϳήΤΘϟνήόϟIntelli-studio ماΪΨΘﺳا WindowsϡΎψϧϊϣήΗϮϴΒϤϜϟϰϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϘϧm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ́˾ ήϳήΤΘϟνήόϟ ϒﺻϮﻟا́˿ ήϳήΤΘϟνήόϟ USBϞΒϛϊϠΧ ȋ100PHOTO DCIM Removable Disk My ComputerήΘΧˬήΗϮϴΒϤϜϟϦϣ ȍήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ȉ Mac مﺎψϧ ﻊﻣ ήΗϮϴΒϤϜﻟا ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ́̀ ήϳήΤΘϟνήόϟ USBϞΒϛΔτγϮΑεϮΘϨϛΎϣήΗϮϴΒϤϜΑήϴϣΎϜϟϞϴλϮΘΑϢϗ Ȉ́́ ήϳήΤΘϟνήόϟ PictBridge رϮμﻟا ﺔﻌΑﺎτΑ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσȈ ȉ Ȋ ȋ Ȍ ȍ ﺔﻋﺎΒτﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗϖΣϼϣ ϚΗΩΪϋ·φϔΣϢΛΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ Ȋ اήϴﻣﺎϜﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔϤﺋﺎϗΕΩΪϋϹΔϤΎϗϰϟ·ϝϮλϮϟ ̂˹ ϖΣϼϣ˯ΪΒﻟا ةرϮﺻ νήόϟ̂˺ ϖΣϼϣ ﺔηﺎθﻟا عϮτﺳϒϠϤﻟا Ϣϗر ΕΩΪϋ·̂˻ ϖΣϼϣ ﻻˬϢﻌϧΔϴϤΤϤϟΕΎϔϠϤϟϚϟΫϮϳΪϴϓ ΝήΨﻣ ̂˼ ϖΣϼϣϚϴδϜϤϟ AF ﺔΒϤﻟ480p ˬ720p ˬ1080i* NTSC ̂˽ ϖΣϼϣHDMIϞΒϛϊϣHDTV HDMI ϢΠﺣΔϴϟΎΘϟϝϮϠΤϟΪΣΏήΟˬΔϴϟΎΘϟ΄τΨϟϞΎγέϯΪΣ·ΕήϬχϥ· ﺄτΨﻟا Ϟﺋﺎﺳر̂˾ ϖΣϼϣ ﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟااήϴﻣﺎϜﻟا ﺔηﺎηو ﺔﺳΪﻋ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔϧﺎϴﺻ̂˿ ϖΣϼϣ ΔϓΎΟϭΔϤϋΎϧεΎϤϗΔότϘΑϖϓήΑδϣﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑιϮμΨΑ̂̀ ϖΣϼϣ ήϴϣΎϜϟΔϧΎϴλήϳϮμΘﻟا ϑوήχ ΔϳέΎτΒϟιϮμΨΑ̂́ ϖΣϼϣ ήϳϮμΘﻟا ϦﻣίUSBέϮΤϣϡΪΨΘδΗ ̂̂ ϖΣϼϣϦΤθϟΪϨϋήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ ήπΧϷϰϟ·ϥΎϴΒϟήηΆϣ˯ϮοϝϮΤΘϳﺔϳرﺎτΒϠﻟ ΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗ˺˹˹ ϖΣϼϣ ΕﺎϔϠΨϤﻟا Ϧﻣ κϠΨΘﻟا ΕﺎﮭϴΟϮΗﺔﻟﺎΤﻟا ﺔﻣΪΨﻟا ΰϛήϤΑ لﺎμΗﻻا ϞΒϗ˺˹˺ ϖΣϼϣ رϮﺻ طﺎϘΘﻟا ϦϜϤϳ ﻻﺔϳﺎϐϠﻟ ﺔﻌσﺎﺳ ةرϮμﻟا ˺˹˻ ϖΣϼϣΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗ ﺔϳﺎϐϠﻟ ﺔϤϠψﻣ ةرϮμﻟاΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ˯ﺎϨΛأ ˺˹˼ ϖΣϼϣاήϴﻣﺎϜﻟا ΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗξϳήﻌΘﻟا ˺˹˽ ϖΣϼϣعاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ ةرϮμﻟاήﻌθΘδﻣήϴΛﺄΘﻟا ˺˹˾ ϖΣϼϣήϴϣΎϜϟΕΎϔλϮϣ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣϦϳΰΨΘﻟا ˺˹˿ ϖΣϼϣΕϮμﻟا ϞϴΠδΗ ήϴϣΎϜϟΕΎϔλϮϣϖϤﻌﻟا × عﺎϔΗرﻻا × νήﻌﻟا دﺎﻌΑϷا ˺˹̀ ϖΣϼϣﺔϗﺎτﻟارΪμﻣ Ϣϣ˻́ × ˿˹̄˾ × ˺˹˿̄˿ﺔϴϧوήΘϜﻟϹاو ﺔϴﺋﺎΑήﮭϜﻟا ةΰﮭΟϷا Εﺎϳﺎϔϧ ΞΘϨϤﻟا اάھ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا ΞΘϨϤﻟا اάھ ΕﺎϳرﺎτΑ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا˺˹́ ϖΣϼϣ ϊΒΘΗϲΘϟϯήΧϷΔϴΑϭέϭϷϝϭΪϟϭϲΑϭέϭϷΩΎΤΗϻϝϭΩϲϓϖΒτϣάϫسήﮭϓ Page ٦ ﺔτϐο ϒμϧ ٤٧ ˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ˺˺˺ ϖΣϼϣﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ϦϳﺎΒΘﻟا ﺔϧίاϮﻣ ٢١ νήﻌﻟا عϮϧPage ΕΎϣΪΧϰϠϋϝϮμΤϠϟKWWSZZZVDPVXQJLPDJLQJFRP ΎϨόϗϮϣΓέΎϳίϭΞΘϨϤϠϟΐΣΎμϤϟϥΎϤπϟΔόΟήϣϰΟήϳΕΎϣϼόΘγϱΩϮΟϭΔϟΎΣϲϓϭϊϴΒϟΪόΑΎϣ