Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB650ZDPAIR m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ, ̀˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ, Εﻼϥﮭϥﻟا ﺔϡﺳ ماϊψθﺳا, νήόϟΓΩΎϋ·

Models: EC-WB650ZBPBE1

1 114

Download 114 pages 41.81 Kb

Page 72

ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا Φδϧ

νήόϟ΍ΓΩΎϋ·

ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا Φδϧ

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϰϟ·ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ϦϣΕΎϔϠϤϟ΍ΦδϧϚϨϜϤϳ

>m@ςϐο΍ˬνήόϟ΍ϊοϭϲϓ Ȉ

.Φδϧ ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ΍ ȉ ΕΎϔϠϤϟ΍ΦδϨϟϢﻌϧήΘΧ΍ Ȋ

ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا

ΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγϰϟ·ΎϬϓάΤΗϲΘϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍ϝΎγέ·ϢΘϴγˬΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγςϴθϨΘΑΖϤϗϥ· ϥ·ςϘϓΓέΎΘΨϤϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍ϭ΃ΓΩήϔϨϤϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍ϰϠϋϖΒτϨϳ΍άϫϢ΋΍ΩϞϜθΑΎϬϓάΣϦϣϻΪΑ˱

ΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγϰϟ·ΎϬϟΎγέ·ϢΘϳϦϟΕΎϔϠϤϟ΍ϚϠΗˬΕΎϔϠϤϟ΍ϞϛϑάΤΗϥ΃ΕήΘΧ΍

،ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ςϴθϨΘﻟ

>m@ςϐο΍ˬνήόϟ΍ϊοϭϲϓ	Ȉ
.ϞϴϐθΗ ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ΍	ȉ
،ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ Ϧﻣ ΕﺎϔϠϤﻟا ةدﺎﻌΘﺳﻻ
>m@ςϐο΍ˬνήόϟ΍ϊοϭϲϓ	Ȉ
.دادήΘﺳا ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ΍	ȉ

ΔϴΗϮμϟ΍Ε΍ήϛάϤϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϠϟΔΒδϨϟΎΑϞϤόΗϻΔϔϴχϮϟ΍ϩάϫ	Ɣ
ΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγΔϔϴχϭϡ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋΕΎϔϠϤϟ΍ϑάΤϟϝϮσ΃Ζϗϭϰϟ·ήϣϷ΍ΝΎΘΤϳΪϗ	Ɣ
ΕϼϤϬϤϟ΍ΪϠΠϣϲϓΓΩϮΟϮϤϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍ϞϛϑάΣϢΘϴγˬΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ΔΌϴϬΘΑΖϤϗϥ·	Ɣ
ίϭΎΠΘΗϥ΃έϮϓϰμϗ΃ΪΤϛΖϳΎΑΎΠϴϣ˺˹ΎϬϤΠΣώϠΒϳΚϴΤΑΕΎϔϠϤϟΎΑΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγφϔΘΤΗ	Ɣ
ύ΍ήϓϹϢﻌϧήΘΧ΍ΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγύ΍ήϓ·ΪϳήΗΖϨϛϥ·΍ήϴϣΎϜϟ΍Ϛϟ΄δΘγˬΖϳΎΑΎΠϴϣ˺˹ϢΠΣ
ςϘϓϲϟΎΤϟ΍ϒϠϤϟ΍ϑάΤϟﻻϭ΃ΕϼϤϬϤϟ΍ΔϠγ

̀˺ ήϳήΤΘϟ΍νήόϟ΍

Image 72

Samsung EC-WB650ZDPAIR manual m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ, ̀˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ, Εﻼϥﮭϥﻟا ﺔϡﺳ ماϊψθﺳا, ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا Φδϧ

Contents

ȬǞǤǞžǟƴŸǍƲſȚ Ä User ManualWB650/WB660 ϊϳήγϊΟήϣ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ϑاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗΔϣϼδϟΕήϳάΤΗ ϢΩϭΔϣϼδϟϭΔΤμϟΕΎϣϮϠόϣ ϒϠΘﻟا Ϧﻣ ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗ ήϴϣΎϜϟΔϣϼδϟϭΔΤμϟΕΎϣϮϠόϣ ϡΪΨΘγϼϟΔϣΎϫΕΎϣϮϠόϣاήϴﻣﺎϜﻟا ﺔﺳΪﻋ ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ήﻣϷا اάﮭΑ ϦϴμΘΨϤﻟا ﻰﻟإ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔϧﺎϴﺻ ﺔϴﻟوΆδﻣ كήΗامΪΨΘδϤﻟا Ϟϴﻟد ΐϴΗήΗ ˻̀ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ˽˼ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ˿˿ήϳήΤΘϟνήόϟϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ίϮﻣήﻟا ϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ΕارﺎμΘΧﻻاϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ΕارﺎηϹا ήϳϮμΘﻟا ﻊοو ίϮﻣرعϮτδﻟا ξϳήﻌΘﻟا ΐϛήﻣ ،ﺔϴϔϠΧ ،ϑΪھϞϴﻟΪﻟا اάھ ﻲϓ ﺔﻣΪΨΘδϤﻟا ΕاήϴΒﻌΘﻟا ήΒϛϞϜθΑΔΌϴπϣϭΔϤΘόϣΓέϮμϟΒμΗﺔﻌﺋﺎη ﺔϠΌﺳأ ϥϮϠﻟﺎΑ صﺎΨηϷا ϥϮϴﻋ رϮﮭχ˽́˽̀ι˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ﺔﻟاίإ ήϤﺣϷاﻊϳήﺳ ﻊΟήﻣ عϮτδﻟا ξϳήﻌΘﻟا ςΒοصﺎΨηϸﻟ رϮﺻ طﺎϘΘﻟا ﺔϛήΤﻟا رϮﺻ طﺎϘΘﻟاΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ΕΎϳϮΘΤϤϟ ϖΣϼϣΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ώϳήϔΗ ﺔϳرﺎϴΘΧﻻا ΕﺎϴﻟﺎϤϜﻟا˺˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΞΘϨϤϟϕϭΪϨλϞΧΩΔϴϟΎΘϟ˯ΎϴηϷΩϮΟϭϦϣϖϘΤΗاήϴﻣﺎϜﻟا ϢϴϤμΗ ˺˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟﺔϗﺎτﻟا رί راوΪﻟا عﺎοوϷا حﺎΘϔﻣ ﺔﻋﺎϤδﻟاήϴϣΎϜϟϢϴϤμΗ ˺˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟϥϮϓوήϜϴϤﻟا ﺔϳرϮϠΒﻟﺎοήﻌﻟا ﺔηﺎη νήﻌﻟا ﺔﻟﺎΤﻟا ήηΆﻣίϮﻣήﻟا ϦϴϤϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ώرﺎδϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ν ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ .أةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑو ﺔϳرﺎτΒﻟا لﺎΧدإ ΔϗΎτΒϟϞμϔϨΗϥϰϟ·ϖϓήΑϊϓΩ ΝέΎΧΎϬΒΤγϢΛˬήϴϣΎϜϟϦϋήϳήΤΘϟϰϠϋϷϮΤϧϞϔϘϟϊϓΩ ΔϳέΎτΒϟ ˺˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟاήϴﻣﺎϜﻟا ϞϴϐθΗو ﺔϳرﺎτΒﻟا ϦΤη ΔϳέΎτΒϟϦΤηήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗ ˺̀ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟPOWER@ςϐο Ȉ ﻲﻟوϷا داΪﻋϹا ˯اήΟإΪϨΑέΎϴΘΧϻt@ϭF@ςϐο Ȏ o@ϭt@ϰϠϋςϐοϭLanguageΪϳΪΤΘϟt ϰϠϋςϐο ȉΕارﺎϴΨﻟا رﺎϴΘΧا ˺̂ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟﺔϘΑﺎδﻟا ﺔϤﺋﺎϘﻟا ﻰﻟإ ةدϮﻌﻟا ΔϘΑΎδϟΔϤΎϘϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟϯήΧΓήϣm@ςϐοȋ Ȍ ȍ o@ςϐοpϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ m@ςϐο ȉΕϮμﻟاو νήﻌﻟا ςΒο ΕϮμϟςΒοm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ϪϴΒϨΗ ﺔϤϐϧ ΕϮμﻟاήΘΧرϮμﻟا طﺎϘΘﻟا ˻˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΰϴϛήΘϠϟΔτϐοϒμϧعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋήϴΒϜΘϟ έϮμϟρΎϘΘϟ˻˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ﻲϤϗήﻟا ήϴΒϜΘﻟا2,6ήϴϣΎϜϟίΰΘϫϞϴϠϘΗ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΕέΎϴΨϟΪΣ OIS ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˻˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ˻˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ اήϴﻣﺎϜﻟا ίاΰΘھا ϞϴϠϘΗﺢϴΤﺻ ϞϜθΑ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϤﺣ νήﻋ ΪϨﻋ˻˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΰϴϛήΘﻟا ΝرﺎΧ ϑΪﮭﻟا دϮΟو يدﺎϔΗϞϴϠϗ˯ϮοΩϮΟϭϲϓΓέϮλρΎϘΘϟΪϨϋ Ɣ εϼϔϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˽́˽̀ΔΤϔλ ΓήϴΒϛΔϋήδΑΔϛήΤΘϣϑΪϫϷϥϮϜΗΎϤϨϴΣΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˻́ …………………………………… ϲϛάϟϲΎϘϠΘϟϊοϮϟϡΪΨΘγ˻̂ ……………………………………… DUAL ISϊοϭϡΪΨΘγ ˼˹ ……………………………………………ήψϨϤϟϊοϭϡΪΨΘγﻲϛάﻟا ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ﻊοϮﻟا ماΪΨΘﺳا Sϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩέΎσϹϞΧΩϑΪϬϟΓΫΎΤϤΑϢϗ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ عاήμϤﻟا@ςϐοDUAL IS ﻊοو ماΪΨΘﺳا Ȉ ȉ Ȋ˻̂ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϴΤμΘϟΪόΑϴΤμΘϟϞΒϗήψϨϤﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳا ΏϮϴόϟ˯ΎϔΧ·ϭϪΟϮϟϥϮϟΔΟέΩςΒοsϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ m@ςϐοˬϪΟϮϟΏϮϴϋ˯ΎϔΧϹ ȌήψϨϤϟϊοϭϡΪΨΘγ ΕέΎσϹϞϴϟΩϡΪΨΘγ˼˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ sϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ ȈΞﻣﺎϧήΒﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳا ˼˻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟpϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ έϮμϟϢΠΣيوΪϴﻟا ﻊοϮﻟا وأ عاήμϤﻟا ﺔϳϮﻟوأ وأ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϳϮﻟوأ ﻊοو ماΪΨΘﺳا عاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ ˼˼ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟωήμϤϟΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ˼˽ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ Ȉ ȉ Ȋ ȋ Ȍ ȍ Ȏ ϱϭΪϴϟϊοϮϟϡΪΨΘγϱϭΪϴϟϊοϮϟϭωήμϤϟΔϳϮϟϭϭΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ˼˾ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ωϮΟήϠϟMENUςϐο ȋ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟاςϐο ȍ˼˿ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϞϴϐθΘϟGPSϡΪΨΘγ ˼̀ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟϲόϴΒσGPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγ ϞϴΤΘδϣGPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγ GPSΔϔϴχϭϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ϢΗﺔτϳήΨﻟا νήﻋ ﻊοو ماΪΨΘﺳا ΔτϳήΨϟϰϠϋϲϟΎΤϟϊϗϮϤϟϦϣϖϘΤΘϟήϴΒϜΘﻟا لﻼΧ Ϧﻣ ﺔτϳήΨﻟا νήﻋ GPSΓέΎη·ϝΎΒϘΘγϝϼΧϦϣϲϟΎΤϟϊϗϮϤϟϦϣϖϘΤΘϟϦϜϤϳΔτϳήΨϟϰϠϋήϳϮμΘϟϊϗϮϣϦϣϖϘΤΘϟ ΔτϳήΨϟνήϋϊοϭϡΪΨΘγt/F@ϰϠϋςϐπϟΎΑΎϬϴϓΏϮϏήϤϟΓέϮμϟήΘΧ ȋ OK@ςϐοϮϳΪϴϓ ϞϴΠδΗ m@ςϐοvϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ رﺎσϹا لΪﻌﻣϲϛΫΪϬθϣϑΎθΘϛϊοϭϡΪΨΘγ ϮϳΪϴϓϞϴΠδΗ˽˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΔϴόϴΒσήχΎϨϤϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳΓέϮλϰϟ·ΔϴΗϮλΓήϛάϣΔϓΎο· ﺔϴΗϮμﻟا ΕاήϛάϤﻟا ϞϴΠδΗةήϜϔﻣ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ϝϮΤΘϠϟm@ςϐο ȌήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ˿˼…………………………………… ϙέϮλϦϴδΤΗ˽˾…………………………………… ΖϗΆϤϟϡΪΨΘγ ˽̀………………………………… ϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ ˾˹……………………………… ήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗةدϮΠﻟاو حϮοϮﻟا ﺔΟرد رﺎϴΘΧا s d n h A p a ΓέϮμϟΓΩϮΟέΎϴΘΧm@ςϐοˬvϊοϭϲϓ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓt@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉΖϗΆϤϟΪΒΘϟعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ ˽˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΖϗΆϤϟϡΪΨΘγ ΖϗΆϤϟήηΆϣΰϴϛήΘϟt@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ˽˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧمﻼψﻟا ﻲϓ ήϳϮμΘﻟا F@ήΘΧˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ ˽̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧn h A p εϼϔϟέΪϘϣςΒο ϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ˽́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧn h A p ISOΔϋήγςΒο ˽̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϡϼψϟϲϓήϳϮμΘϟ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ISO ήϳϮμΘﻟاήΘΧاήϴﻣﺎϜﻟا ΰϴϛήΗ ήϴϴϐΗ v d n h A p a ΰϴϛήΘϟΔϓΎδϣςΒοv d n h A p a ϭήϛΎϤϟϡΪΨΘγ M@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉs n h A p ϲΎϘϠΘϟΰϴϛήΘϟϊΒΘΗϡΪΨΘγ ήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ AF ﻊΒΘΗ ΰϴϛήΘﻟا ﺔϘτϨﻣ ήϳϮμΘﻟا ήΘΧ˾˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ AF ΪϳΪΤΗήϳϮμΘﻟاήΘΧ o@ςϐοϭs d n h A p a ΰϴϛήΘϟΔϘτϨϣςΒο ˾˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧήψϨϤϟϞΧΩϑΪϬϟϥΎϜϣ ϒμΘϨϤϟϲϓs d n h A p a ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ماΪΨΘﺳا ϩϮΟϮϟϑΎθΘϛ˾˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΎϬϴϠϋΰϴϛήΘϟΔϳϮϟϭΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟ ΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ˾˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓϪΟϮϟϰϠϋϲϛάϟϑήόΘϟϡΪΨΘγ ˾˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΔϳΩΎϣέΰϴϛήΗΕέΎσ· ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγϲϤΠϧΕϼπϔϤϟϦϤοϩϮΟϮϟϞϴΠδΗ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈϪΟϮϟϞϴΠδΘϟ ϪΟϭϷΔϤΎϗήϬψΗˬέϮμϟρΎϘΘϟϦϣϲϬΘϨΗϥΪόΑ ȋϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγ ˾́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا νήﻋ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓϥاϮﻟϷاو عϮτδﻟا ςΒο v d n h A p EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱n h A p ACBΔϴϔϠΨϟΓ˯ΎοϹξϳϮόΗ ˾̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧv d n h A p ξϴΑϷΔϧίϮϣ˯ϮπϟέΪμϣέΎϴΘΧ v d n h A p ΰϴϛήΘϟέΎϴΧήϴϴϐΗϥϮϟϷϭωϮτδϟςΒο ˿˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧξϴΑϕέϭϦϣΔότϗϮΤϧΔγΪόϟϪΟϭ عاήμϤﻟا@ςϐο ȋΕέΎϴΨϟΪΣ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˿˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧs n h A p ﻲﻟﺎΘΘϤﻟا ήϳϮμΘﻟا عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا ˿˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧήϤΘδﻣ ήΜϛξϳήόΗكرϮﺻ ϦϴδΤΗ ϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗϕέίBˬήπΧGˬήϤΣRϥϮϟϷΪΣήΘΧ Ȋ ˿˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧv n h A p a ΔϴϛάϟήΘϠϔϟΕήϴΛ΄ΗϖϴΒτΗ ϙέϮλϦϴδΤΗ˿˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ήϴΛ΄ΗϡΪΨΘδϳϻ يدﺎﻋέϮμϟϞϳΪόΗ ةرϮμﻟا ςΒο ήϳϮμΘﻟاήΘΧϞϳΪόΘϟΕέΎϴΧΪΣήΘΧ έΎΘΨϤϟΪϨΒϟήϴϴϐΘϟΔϤϴϗήΘΧήϳήΤΘϟνήόϟ ˿̀ ………………………………………………… νήόϟΓΩΎϋ·̀˾ ………………………………………………… ΓέϮλήϳήΤΗ HDTVΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑϭϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑνήﻌﻟا ةدﺎﻋإ νήόϟϊοϭ˯ΪΑP@ςϐο Ȉ ΕΎϔϠϤϟήΒϋήϳήϤΘϠϟt@ϭF@ςϐο ȉνήόϟΓΩΎϋ· m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉo@ϰϠϋςϐοϭϪΟϭΩΪΣ Ȋ f@ςϐο ȋ ϢﻌϧΩΪΣ Ȍ ˿́ ήϳήΤΘϟνήόϟΕΎϔϠϤϟνήόΘγϻt@ϭF@ςϐο ȋ ϱΩΎόϟνήόϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟo@ςϐο Ȍm@ςϐο ˿̂ ήϳήΤΘϟνήόϟf@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ دΪﻌΘﻣ ϑάﺣ ήΘΧf@ςϐο ϢﻌϧήΘΧm@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ ̀˺ ήϳήΤΘϟνήόϟΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ΦδϧέϮμϟνήόΘγ دΪﻌΘﻣ ﺢﺋاήη νήﻋ ήΘΧήθϟνήϋήϴΛ΄ΗΕέΎϴΧΪΣήΘΧ ̀˻ ήϳήΤΘϟνήόϟϮϳΪϴϓϞϴϐθΗ νήόϟϲϓϢϜΤΘϠϟΔϴϟΎΘϟέέίϷϡΪΨΘγ ȉϦϴϤϴϠϟήϴΒϜΗ ϢﻌϧήΘΧ ȋ ̀˼ ήϳήΤΘϟνήόϟΔϴΗϮμϟΕήϛάϤϟϞϴϐθΗ ̀˽ ήϳήΤΘϟνήόϟνήﻌﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟا ﺔϴΗϮﺻ ةήϛάﻣ ϞϴϐθΗةرϮﺻ ήϳήΤΗ ΓέϮλήϳϭΪΗέϮμϟϢΠΣήϴϴϐΗ ̀˾ ήϳήΤΘϟνήόϟϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗ έϮμϟρΎϤϧϖϴΒτΗΓέϮλήϳήΤΗ ήΜϛϭϞϗέΎΘΨϤϟϥϮϠϟΔϴϤϛήΘΧ ȋξϳήόΘϟΕϼϜθϣϴΤμΗ m@ςϐοϢΛΓέϮμϟήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ȈACB ةرϮμﻟا ςΒο ήϳήΤΗ ήΘΧ ̀̀ ήϳήΤΘϟνήόϟﻲϛΫ ﺢηήﻣ ήϳήΤΗήΘΧ ̀́ ήϳήΤΘϟνήόϟm@ςϐοϭΓέϮλήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ΓέϮλήϳήΤΗ32ΔϋΎΒτϠϟΐϴΗήΗ˯Ύθϧ· Ϣﻌϧ سήﮭϓ DPOF ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ̀̂ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσحϮοϮﻟا ﻲﻟﺎﻋ ϥϮϳΰϔϠΘﻟا وأ يدﺎﻌﻟا ϥϮϳΰϔϠΘﻟا ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νاήﻌΘﺳا m@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈHDMI ϢΠﺣ ΕاداΪﻋإήΘΧ ȉ HDMIΡϮοϭΔΟέΩςΒο Ȋ́˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ νήόϟΎΑήϴϣΎϜϟΔηΎηΪΒΘγϭΎϴΎϘϠΗέΎϴΘϟΎΑ˱HDTVΪϳϭΰΗϢΘϴγ ƔHDMIϞΒϛ ΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟϭϱΩΎόϟϥϮϳΰϔϠΘϟϰϠϋΕΎϔϠϤϟνήόΘγWindoZs مﺎψϧ ﻊﻣ ήΗϮϴΒϤϜﻟا ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ́˻ ήϳήΤΘϟνήόϟIntellistudio ϞϴϐθΗ ΕﺎΒϠτΘﻣ صήϘﻟا ﺔﻌﺳήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ́˼ ήϳήΤΘϟνήόϟΓΪϳΪΟΕΎϔϠϣφϔΤϟήΗϮϴΒϤϜϟϰϠϋ˱ΪϠΠϣΩΪΣ ΓΪϳΪΠϟΕΎϔϠϤϟ́˽ ήϳήΤΘϟνήόϟ Intelli-studio ماΪΨΘﺳاInstall Intelli-studio on PC WindowsϡΎψϧϊϣήΗϮϴΒϤϜϟϰϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϘϧήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ ́˾ ήϳήΤΘϟνήόϟm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ϒﺻϮﻟاUSBϞΒϛϊϠΧ ȋ 100PHOTO DCIḾ˿ ήϳήΤΘϟνήόϟ Removable Disk My ComputerήΘΧˬήΗϮϴΒϤϜϟϦϣ ȍMac مﺎψϧ ﻊﻣ ήΗϮϴΒϤϜﻟا ﻰﻟإ ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ́̀ ήϳήΤΘϟνήόϟήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ȉ USBϞΒϛΔτγϮΑεϮΘϨϛΎϣήΗϮϴΒϤϜΑήϴϣΎϜϟϞϴλϮΘΑϢϗ ȈPictBridge رϮμﻟا ﺔﻌΑﺎτΑ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσ Ȉ ȉ Ȋ ȋ Ȍ ȍ́́ ήϳήΤΘϟνήόϟ ﺔﻋﺎΒτﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗϖΣϼϣ اήϴﻣﺎϜﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔϤﺋﺎϗ ΕΩΪϋϹΔϤΎϗϰϟ·ϝϮλϮϟϚΗΩΪϋ·φϔΣϢΛΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ Ȋ ̂˹ ϖΣϼϣνήόϟ ̂˺ ϖΣϼϣ˯ΪΒﻟا ةرϮﺻ ﺔηﺎθﻟا عϮτﺳΕΩΪϋ· ̂˻ ϖΣϼϣϒϠϤﻟا Ϣϗر ﻻˬϢﻌϧΔϴϤΤϤϟΕΎϔϠϤϟϚϟΫ̂˼ ϖΣϼϣ ϚϴδϜϤϟϮϳΪϴϓ ΝήΨﻣ AF ﺔΒϤﻟ̂˽ ϖΣϼϣ HDMIϞΒϛϊϣHDTV480p ˬ720p ˬ1080i* NTSC HDMI ϢΠﺣﺄτΨﻟا Ϟﺋﺎﺳر ̂˾ ϖΣϼϣΔϴϟΎΘϟϝϮϠΤϟΪΣΏήΟˬΔϴϟΎΘϟ΄τΨϟϞΎγέϯΪΣ·ΕήϬχϥ· ﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟااήϴﻣﺎϜﻟا ﺔϧﺎϴﺻ ̂˿ ϖΣϼϣاήϴﻣﺎϜﻟا ﺔηﺎηو ﺔﺳΪﻋ ΔϓΎΟϭΔϤϋΎϧεΎϤϗΔότϘΑϖϓήΑδϣΓήϛάϟΕΎϗΎτΑιϮμΨΑ ̂̀ ϖΣϼϣﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ήϴϣΎϜϟΔϧΎϴλΔϳέΎτΒϟιϮμΨΑ ̂́ ϖΣϼϣήϳϮμΘﻟا ϑوήχ ήϳϮμΘﻟا Ϧﻣί̂̂ ϖΣϼϣ ϦΤθϟΪϨϋήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭUSBέϮΤϣϡΪΨΘδΗ ήπΧϷϰϟ·ϥΎϴΒϟήηΆϣ˯ϮοϝϮΤΘϳΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗ ˺˹˹ ϖΣϼϣﺔϳرﺎτΒϠﻟ ΕﺎϔϠΨϤﻟا Ϧﻣ κϠΨΘﻟا ΕﺎﮭϴΟϮΗﺔﻣΪΨﻟا ΰϛήϤΑ لﺎμΗﻻا ϞΒϗ ˺˹˺ ϖΣϼϣﺔﻟﺎΤﻟا رϮﺻ طﺎϘΘﻟا ϦϜϤϳ ﻻ˺˹˻ ϖΣϼϣ ΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗﺔϳﺎϐϠﻟ ﺔﻌσﺎﺳ ةرϮμﻟا ﺔϳﺎϐϠﻟ ﺔϤϠψﻣ ةرϮμﻟا˺˹˼ ϖΣϼϣ اήϴﻣﺎϜﻟاΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ˯ﺎϨΛأ ΔϣΪΨϟΰϛήϤΑϝΎμΗϻϞΒϗ˺˹˽ ϖΣϼϣ عاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳξϳήﻌΘﻟا ةرϮμﻟاήﻌθΘδﻣ˺˹˾ ϖΣϼϣ ήϴϣΎϜϟΕΎϔλϮϣήϴΛﺄΘﻟا ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ˺˹˿ ϖΣϼϣ ΕϮμﻟا ϞϴΠδΗϦϳΰΨΘﻟا ήϴϣΎϜϟΕΎϔλϮϣ˺˹̀ ϖΣϼϣ ﺔϗﺎτﻟارΪμﻣϖϤﻌﻟا × عﺎϔΗرﻻا × νήﻌﻟا دﺎﻌΑϷا Ϣϣ˻́ × ˿˹̄˾ × ˺˹˿̄˿ΞΘϨϤﻟا اάھ ΕﺎϳرﺎτΑ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا ˺˹́ ϖΣϼϣﺔϴϧوήΘϜﻟϹاو ﺔϴﺋﺎΑήﮭϜﻟا ةΰﮭΟϷا Εﺎϳﺎϔϧ ΞΘϨϤﻟا اάھ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا ϊΒΘΗϲΘϟϯήΧϷΔϴΑϭέϭϷϝϭΪϟϭϲΑϭέϭϷΩΎΤΗϻϝϭΩϲϓϖΒτϣάϫسήﮭϓ Page ˺˺˺ ϖΣϼϣ ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ϦϳﺎΒΘﻟا ﺔϧίاϮﻣ٦ ﺔτϐο ϒμϧ ٤٧ ˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ٢١ νήﻌﻟا عϮϧPage ΎϨόϗϮϣΓέΎϳίϭΞΘϨϤϠϟΐΣΎμϤϟϥΎϤπϟΔόΟήϣϰΟήϳ ΕΎϣΪΧϰϠϋϝϮμΤϠϟKWWSZZZVDPVXQJLPDJLQJFRPΕΎϣϼόΘγϱΩϮΟϭΔϟΎΣϲϓϭϊϴΒϟΪόΑΎϣ