SL-3

Z baterijami in polnilci rokujte in jih odstranite previdno

•Uporabljajte samo baterije in polnilce odobrene s strani Samsung. Nezdružljive baterije in polnilci lahko povzročijo resne telesne poškodbe ali okvaro fotoaparata.

•Nikoli ne nameščajte ali vstavljajte baterij ali fotoaparatov v grelne naprave, kot so mikrovalovne pečice, pečice ali radiatorje. Če se baterije prekomerno segrejejo lahko eksplodirajo.

Opozorila

Pazljivo in razumljivo rokujte in shranite vaš fotoaparat

•Pazite, da ne zmočite vašega fotoaparata - tekočina lahko povzroči resne okvare. Fotoaparata ne uporabljajte z mokrimi rokami. Okvare zaradi vode lahko izničijo garancijo proizvajalca.

•Fotoaparata ne uporabljajte ali hranite v prašnih, umazanih, vlažnih ali slabo prezračenih prostorih, da s tem preprečite okvaro gibljivih delov in notranjih komponent.

•Pri prirključevanju kablov ali adapterjev in pri vstavljanju baterij in pomnilniških kartic bodite pazljivi. Priključevanje s silo, nepravilno povezani kabli ali nepravilno vstavljene baterije in pomnilniške kartice lahko poškodujejo vhode, priključke in dodatno opremo.

•Ne vstavljajte tujkov v katere koli predele, ležišča ali dostopne točke vašega fotoaparata. Vaša garancija morda ne pokriva tega tipa škode.

Baterije, polnilce in pomnilniške kartice zaščitite pred poškodbami

•Baterij ali pomnilniških kartic ne izpostavljajte mrzlim ali vročim temperaturam (pod 0° C ali nad 40° C). Skrajne temperature lahko znižajo zmožnost polnjenja vaših baterij in lahko povzročijo okvaro pomnilniških kartic.

•Preprečite stik pomnilniških kartic s tekočinami, umazanijo ali tujki. Če je umazna, pomnilniško kartico očistite z mehko krpo pred vstavljanjem v fotoaparat.

Slovenščina

EC-WB650ZBPBRU, EC-WB650ZDPAIR, EC-WB650ZDPBME, EC-WB650ZBPBE2, EC-WB650ZBPAIL specifications

The Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 represent a blend of advanced photography technology and user-friendly design, appealing to both amateur photographers and enthusiasts. These models are part of Samsung's WB series, known for their compact size and powerful features that enhance the shooting experience.

One of the standout features of the WB650 series is its impressive 15x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with remarkable clarity and detail. This lens is complemented by a 24mm wide-angle view, making it versatile for a range of photography styles, from landscapes to close-ups. The higher optical zoom capability helps in delivering high-quality images without compromising on resolution.

Incorporating a 14.2-megapixel image sensor, the WB650 ensures sharp, vivid images. The resolution provides the ability to crop photos without losing significant detail, making it suitable for large prints and creative applications. The back-illuminated CMOS sensor enhances performance in low-light environments, reducing noise and improving picture quality in challenging lighting conditions.

Another significant aspect of the WB650 series is its intelligent scene recognition feature, which automatically adjusts settings according to the scene being shot. This technology takes the guesswork out of photography, enabling users to capture optimal shots effortlessly.

The models also boast a range of shooting modes, including Smart Auto, which detects scenes and applies the best settings for the best outcome. Users can explore options like panoramic shots, and various scene modes designed for specific environments or subjects.

Furthermore, the EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 come equipped with HD video recording capabilities, allowing users to capture stunning videos at 720p resolution. This feature enhances the overall functionality of these cameras, enabling users to transition seamlessly between still photography and videography.

In terms of design, both models feature a sleek, ergonomic body that is easy to handle and carry, making them ideal for on-the-go photography. The high-resolution LCD screen provides a clear view for composing shots and accessing the camera’s settings.

Overall, the Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 combine innovative technology with user-friendly features, making them excellent choices for anyone looking to improve their photography skills while enjoying the convenience of a compact camera.