Samsung HMX-H400BP/EDC manual Utilizzare la funzione di stabilizzazione nei seguenti casi

Registrazione di base

Anti-Shake (Stabilizzazione) (OIS: stabilizzatore di immagine ottico)

Utilizzare la funzione di stabilizzatore (OIS: Stabilizzatore Di Immagine Ottico) per compensare l’instabilità delle immagini causata dagli urti della videocamera.

Select the record mode by pressing the MODE button. ￿page 29

Ad ogni pressione del pulsante Stabilizzazione(OIS) ( ) vengono eseguite in successione le funzioni Stabilizzazione (OIS), Stabilizzazione (OIS DUO), Stabilizzazione (OIS DUO+) e Off.

Utilizzare la funzione di stabilizzazione nei seguenti casi

• Quando si effettuano registrazioni mentre si cammina o in un'automobile in movimento.

•Quando si effettuano registrazioni con la funzione di zoom.

•Quando si effettuano registrazioni di soggetti di piccole dimensioni.

Comprendere il funzionamento dell’OIS DUO

• È possibile ridurre le vibrazioni

STBY 00:00:00 [307Min]

della videocamera ed evitare vengano registrate immagini sfocate con le funzioni di

9999

STBY 00:00:00 [307Min]

9999

stabilizzazione ottica e digitale delle immagini.

Voci di sottomenu

•Off: Disattiva la funzione.

•OIS ( ): La funzione di stabilizzazione (OIS) è abilitata per compensare le vibrazioni.

•OIS DUO ( ): Applicando la stabilizzazione ottica e digitale dell'immagine si ottengono registrazioni a basso numero di vibrazioni.

•OIS DUO+ (): Questa è una funzione avanzata per prestazioni OIS DUO. Questo consente alla videocamera di compensare maggiori

44gradi di vibrazioni e di raggiungere un livello straordinario di definizione dell'immagine.

•Il modo Smart Auto imposta automaticamente la stabilizzazione (OIS) su On.

•Le vibrazioni più forti della videocamera non possono essere corrette del tutto anche se è stata attivata la stabilizzazione (OIS). Tenere la videocamera saldamente, impugnandola con entrambe le mani.

•Se questa funzione è impostata su On, il movimento reale del soggetto e quello visualizzato sulla schermata potrebbero essere leggermente diversi.

•Durante la registrazione in luoghi scarsamente illuminati con un ingrandimento elevato, quando questa funzione è impostata su On, potrebbero comparire immagini fantasma. In questo caso, si raccomanda di utilizzare un treppiede (non fornito in dotazione) e di impostare la funzione di stabilizzazione (OIS) su Off.