Samsung LH32DBEPLGC/EN, LH32DMEPLGC/EN, LH40DBEPLGC/EN, LH40DHEPLGC/EN, LH40DMEPLGC/EN, LH48DBEPLGC/EN, LH48DHEPLGC/EN, LH48DMEPLGC/EN, LH55DBEPLGC/EN, LH55DHEPLGC/EN, LH55DMEPLGC/EN, LH65DMEPLGC/EN, LH75DMEPLGC/EN Bildschirmanzeige, PIP Einstellungen, Bildschirmanzeige, Bild des ersten Tuners, Bild des zweiten Tuners, Anzeigeausrichtung, Bildschirmschoner

Kapitel 07

Bildschirmanzeige

PIP

MENU m → Bildschirmanzeige → PIP → ENTER E

Bildschirmanzeige

PIP

Anzeigeausrichtung

Bildschirmschoner

Meldungsanzeige

MenüspracheDeutsch

Bildschirmanzeige zurücksetzen

-- Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.

-- Informationen zum PIP-Ton finden Sie in der Anleitung zu Ton wählen.

-- Wenn Sie das Gerät ausschalten, während es im PIP-Modus betrieben wird, bleibt die PIP- Funktion nach dem Aus-/Einschalten aktiv.

-- Das Bild des PIP-Bildschirms wird womöglich etwas unnatürlich, wenn Sie auf dem Hauptbildschirm ein Spiel oder Karaoke ansehen.

PIP Einstellungen

Das Bild der externen Videoquelle wird im Bildschirm des ersten Tuners angezeigt, das Bild des Geräts wird im PIP-Bildschirm des zweiten Tuners angezeigt.

Bild des ersten Tuners	Bild des zweiten Tuners

PC	AV / Component

AV / Component	PC / HDMI / DVI / DisplayPort

HDMI / DVI / DisplayPort / MagicInfo / Plug In Module	AV / Component

――Wenn Ausrichtung der Quellinhalte auf Hochformat eingestellt ist, ist PIP deaktiviert.

――DBE- und DM32E-Modelle unterstützen nicht den DisplayPort-Modus.

――Plug In Module-Modus wird nur unterstützt, wenn ein PIM (separat erhältlich) an das Modell DM65E, DM75E oder DHE angeschlossen ist.

105

Contents

DB32E DB40E DB48E DB55E DM32E DM40E DM48E DM55E DM65E DM75E DH40E DH48E DH55E Vor Inbetriebnahme des Geräts Vorbereitung Anschließen und Verwenden eines externen Geräts Verwenden von MDC Home-Funktion Bildschirmanpassung Bildschirmanzeige Anpassen des Tons Netzwerk System Unterstützung Wiedergabe von Fotos, Videos und Musik (Medienwiedergabe) Handbuch zur Fehlerbehebung Technische Daten Anhang Vor Inbetriebnahme des Geräts Reinigung Symbole Aufbewahrung Strom und Sicherheit Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird •• Das Gerät könnte durch eine Überspannung beschädigt werden Page Betrieb •• Dies kann zu einer Explosion oder zu einem Brand führen Verwenden Sie das Gerät mit der empfohlenen Auflösung und Frequenz •• Ihr Sehvermögen könnte sich sonst verschlechtern Verwenden Sie keine Luftbefeuchter oder Öfen in der Nähe des Geräts Gönnen Sie Ihren Augen pro 1 Stunde Geräteverwendung eine Pause von 5 Minuten •• Die Augen werden weniger ermüdet Lassen Sie Kleinteile nicht in die Hände von Kindern gelangen Seien Sie beim Einstellen des Gerätewinkels oder der Ständerhöhe vorsichtig verursachen Vorbereitung Komponenten Systemsteuerung Tasten Beschreibung TastenBeschreibung Zurück Rückseite Anschluss Page Page Plug In Module (separat erhältlich) Schloss für den Diebstahlschutz Abstandslogo Fernbedienung Schnellzugriff auf häufig verwendete Funktionen Aktiviert die Tastensperre-Funktion angeschlossen sind Sie können das Gerät mit der Fernbedienung steuern So legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Zeigen Sie Informationen zur aktuellen Eingangsquelle an Schließen Sie das aktuelle Menü Manuelle Auswahl der Eingangsquelle: PC, DVI, HDMI oder DisplayPort ――Die DP-Tasteist bei den DBE- und DM32E- Modellen nicht verfügbar Anschließen mit einem IR-Stereokabel (separat erhältlich) Kippwinkel und Drehung Lüftung Draufsicht ――Die DM65E- und DM75E-Modellewerden nicht unterstützt Vorbereitende Arbeiten Montieren der Wandhalterung Spezifikationen des Wandhalterungskits (VESA) Modellname VESA Menge (A * B) in mm Kabelanschluss Stift Pin-Nr Standardfarbe Direktes LAN-Kabel(PC zu HUB) Gekreuztes LAN-Kabel(PC zu PC) Anschluss Steuercodes Nein Wertebereich Steuerung – Stromversorgung Power Steuerung – Lautstärke Volume Steuerung – Eingangsquelle •• Anzeigen der aktuellen Signalquelle (Get Input Source Status) •• Einstellen der Signalquelle (Set Input Source) "Input Source Input Source Steuerung – Bildschirmmodus •• Anzeigen des Bildschirmstatus (Get Screen Mode Status) •• Einsellen des Bildformats (Set Picture Size) "Screen Mode Steuerung – PIP Ein/Aus Steuerung – Automatische Einstellung (nur PC und BNC) Auto Adjustment Steuerung des Videowandmodus •• Anzeigen des Videowandmodus (Get Video Wall Mode) •• Einstellen der Videowand (Set Video Wall Mode) "Video Wall Mode Video Wall Mode Videowand EIN Der PC schaltet die Videowand EIN bzw. AUS •• Videowand-Einschaltstatusabrufen •• V.Wall_On : Am Gerät einzustellender Videowand-Code 1:Videowand EIN 10x10-Videowandmodell 10x10-Videowandmodell:( 1 ~ 100) Anschließen und Verwenden eines externen Geräts Vorbereitungen vor dem Anschließen Anschließen mit einem D-SUB-Kabel(analog) Anschließen mit einem DVI-Kabel(digital) Page Page Anschließen mit einem AV-Kabel Anschließen mit dem Component-Kabel Page Page Page Quelle Quelle Verwenden von MDC Deinstallieren Verwenden von MDC über RS-232C(Standard zur seriellen Datenübertragung) Verwenden von MDC über Ethernet Verbinden über ein gekreuztes LAN-Kabel RS232C IN/OUT Home-Funktion Wdg.-Ger.Zeitplan Vorlage Genehmigen eines angeschlossenes Geräts auf dem Server 7 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um das Gerät zu genehmigen •• Device Name: Geben Sie den Namen des Geräts ein Device Group Location Einstellen der aktuellen Uhrzeit 1 Gehen Sie zu den Registerkarten Device → Time Wählen Sie Ihr Gerät aus Genehmigen des Premium Servers 1 Melden Sie sich bei dem Server an, dem Sie das Gerät zugewiesen haben Wählen Sie aus den Menüs auf der linken Seite Premium aus Wählen Sie aus den Untermenüs von Premium Unapproved aus Page Netzwerkkanal Lokaler Sender Veröffentlichte Inhalte Eigene Vorlagen Auf der Wdg.-Ger.-Seiteverfügbare Funktionen Optionsname Wirkung Wdg.-Ger.-SeiteMenü Einstell Standardinhalt •• Kein Effekt Sicher entfernen Entfernt USB-Speichersicher Zurücksetzen Wenn Inhalt ausgeführt wird Information Ändern der Einstellungen des Inhalts, der ausgeführt wird •• W.-Liste Anzeige einer Liste mit Inhalten, die gerade wiedergegeben werden •• Musik Einstellen der Hintergrundmusik für den gerade wiedergegebenen Inhalt Mit Wdg.-Ger.kompatible Dateiformate Dateierweiterung Container Video-Codec Framerate Bitrate Audio-Codec Audio Grafik Flash Power Point PDF WORD Vorlagendateien LFD Streaming Mit Videowall kompatible Dateiformate Einschränkungen Auf der Zeitplan-Seiteverfügbare Funktionen Menüpunkte auf der Zeitplan-Seite Konfigurieren von Kanalprogrammplänen Zeit angehalten Drücken Sie die Taste Speichern ――Nur anwendbar wenn Typ auf Lokal eingestellt ist Bearbeiten eines Kanalprogramms Auf der Vorlage-Seiteverfügbare Funktionen Sortieren Sie die Vorlagenliste anhand der folgenden Kriterien Markt Ausrichtung Wählen Sie eine Vorlage aus den mitgelieferten Beispielvorlagen Eingabe von Text Text bearbeiten Wählen Sie das Fenster Text bearbeiten aus, um Text einzugeben Schriftartoption Schriftgröße: Textgröße für die Meldung festlegen Vorschau New town interior design Konfigurieren Sie Vorlagenname und Speicherung Konfigurieren Sie Produkt klonen ID-Einstellungen Geräte-ID PC-Verbindungskabel Automatische Festlegung der Geräte-ID Videowand Übernehmen für Grafik Page Page Page Autom. Ein Autom. Aus Feiertagsverwaltung Ticker Weitere Einstellungen HOME → URL Startprogramm → ENTER E Bildschirmanpassung Page Page 2 Punkte 10 Punkte Page Erweiterte Einstellungen Optimalkontrast Hoch Schwarzton Max. dunkel Optimalkontrast Schwarzton Hautton Nur RGB-Modus Farbraum Bildoptionen Farbton Digital Clean View MPEG-Rauschfilter HDMI-Schwarzp Farbton Digital Clean View MPEG-Rauschfilter HDMI-Schwarzp Filmmodus Motion Plus Dynam. Hintergrundbel Bildformat Position Zoom/Position Auflösung Page Page Bildschirmanzeige Bildschirmanzeige Anzeigeausrichtung Bildschirmschoner Meldungsanzeige Page Anzeigeausrichtung SeitenverhältnisVollbildschirm Ausrichtung des Bildschirmmenüs Ausrichtung der Quellinhalte Seitenverhältnis Bildschirmschoner Autom. Schutzzeit Autom. Schutzzeit Einbrennschutz Optimale Einstellungen Page Page Meldungsanzeige QuelleninfoEin Keine Signalmeldung MDC-NachrichtEin Quelleninfo Keine Signalmeldung MDC-Nachricht Downloadstatusmeldung MENU m→ Bildschirmanzeige → Menüsprache → ENTER E Anpassen des Tons Soundeffekt Virtual Surround Dialog Clarity Equalizer Virtual Surround Dialog Clarity Equalizer Page Tonausgabe Page Netzwerk Netzwerkeinstellungen Netzwerktyp Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden) Automatisch Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden) Zur Verbindung mit dem Netzwerk über ein LAN-Kabel Zunächst muss ein LAN-Kabelangeschlossen werden So konfigurieren Sie das Gerät automatisch Stellen Sie Netzwerktyp auf der Seite Netzwerkeinstellungen auf Kabel ein Netzwerkeinstellungen (drahtlos) Manuelle Netzwerkeinrichtung (drahtlos) Bildschirms Der Verbindungsversuch wird beendet Wenn Sie einstellen, wird WPS(PBC) Wi-Fi-Direkt MENU m → Netzwerk → Wi-Fi-Direkt → ENTER E Öffnen Sie den Bildschirm Wi-Fi-Direkt.Das Gerät sucht nach Geräten •• PIN: Geben Sie die angezeigte PIN auf Ihrem Gerät ein Getrennt MENU m → Netzwerk → Multimedia-Geräteeinstellungen → ENTER E Screen Mirroring Mit Server verbinden MagicInfo-Modus Serverzugriff FTP-Modus Page System Barrierefreiheit MenütransparenzMittel Hoher Kontrast VergrößernAus Ersteinrichtung (System) Page Touch-Steuer Touch-Steuer.SperreAus Administrator-Menüsperren Touch-Steuer.Sperre Administrator-Menüsperren Zeit Zeit einstellen SommerzeitAus Zeit einstellen Sommerzeit Sleep-Timer Einschalten verzögern Wechsel der automatischen Quelle Wechsel der automatischen Quelle Wiederher. Primärquelle Primärquelle Sekundärquelle Netzsteuerung Auto. Einschalten PC-Modulleistung Max. Energiesparen Standby-Steuerung Ein-/Aus-Schalter Netzwerk-Standby Öko-Lösung Energiesparmod Energiesparmod Öko-Sensor Programmierung für Bildschirmlampe Kein Sig. Standby Autom. Aussch Gerätemanager Tastatureinstell Mauseinstellungen Tastatureinstell Mauseinstellungen Zeigereinstellungen Page Sicherheit · Ein/Aus-Schalter Tastensperre Mobilgeräte-Anschlusssperre Sicherheitssperre Tastensperre Automatische Wiedergabe von USB sperren Mobilgeräte-Anschlusssperre Smart-Sicherheit BD Wise Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+-Menü Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Ausschalten Gerätesuche Fehlerbehebung für Anynet+ Problem Mögliche Lösung Page HDMI-Hotplug DivX®Video On Demand Spielemodus Page Unterstützung Jetzt aktualisieren Automatisches Update MENU m→ Unterstützung → Samsung kontaktieren → ENTER E , und ermitteln Sie des Geräts Wdg.-Ger Zeitplan Vorlage Produkt klonen ID-Einstellungen Netzwerkstatus Bildmodus Automatisch Ein/Aus Ticker Weitere Einstellungen Unterstützung Alle zurücksetzen Wiedergabe von Fotos, Videos und Musik (Medienwiedergabe) •• Entfernen Sie ein USB-Gerätnicht, solange Daten geladen werden •• USB-Festplattenmit mehr als 2 TB Speicher werden nicht unterstützt Mit der Medienwiedergabe kompatible Medien •• Die Medienwiedergabe ist nur mit USB MSC-Gerätenkompatibel •• MSC-Gerätebezeichnen Massenspeicher zur Übertragung von Daten Autom. Schutzzeit Dateisystem und Dateiformate Verwenden eines USB-Geräts Wiedergabe von Medieninhalten von einem PC/Mobilgerät Bei Verbindung mit einem Heimnetzwerk (DLNA) Sie können Inhalte eines mit dem Heimnetzwerk verbundenen Gerätes wiedergeben --Dieser Menüpunkt ist nicht verfügbar, wenn Filter auf Alle eingestellt ist Menüpunkte auf der Seite mit der Medieninhaltliste Fotos Videos Musik Bei der Wiedergabe von Fotos verfügbare Schaltflächen und Funktionen RETURN •• Pause / Wiedergabe •• Zurück / Weiter Anzeige des vorherigen bzw. nächsten Fotos Bei der Wiedergabe von Videos verfügbare Schaltflächen und Funktionen Video anhalten oder abspielen •• Rücklauf / Schnellvorlauf Wählen Sie ‚, um das nächste Video abzuspielen Bei der Wiedergabe von Musik verfügbare Schaltflächen und Funktionen •• Zuf.-Wdg •• Lautsprecher auswählen Untertitel Extern Intern Unterstützte Bildauflösungen Dateierweiterung Unterstützte Musikdateiformate Codec Kommentare Unterstützte Videoformate Video-Decoder Page Handbuch zur Fehlerbehebung Testen des Geräts Überprüfen von Auflösung und Frequenz Überprüfen Sie folgenden Punkte Installationsproblem (PC-Modus) Bildschirmproblem Page Page Tonproblem Probleme mit der Fernbedienung Probleme mit dem Anzeigegerät Andere Probleme Page Frage Antwort Page Technische Daten DB32E / DM32E DB40E / DM40E DB48E / DM48E DB55E / DM55E DM65E DM75E DH40E DH48E DH55E AC 100 bis 240 VAC (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz unterschiedlich sein kann Umgebungsbedingungen Betrieb Temperatur: 0 C – 40 C (32 F – 104 F), Mit PIM : 10 C – 40 C (50 F – 104 F) Halten Sie für die Installation des Gehäuses die Innentemperatur bei DH40E / DH48E / DH55E Vertikalfrequenz Pixeltakt (kHz) (Hz) Page Anhang Kein Produktdefekt Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist Andere Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Optimale Bildqualität Vermeidung des Einbrennens von Nachbildern Einbrennen von Nachbildern verhindern •• Ausschalten, Bildschirmschoner und Energiesparmodus --Schalten Sie das Gerät nach 12 stündigem Betrieb für 2 Stunden aus TIME TIME 20:30 20:30 [ Step 3 ] Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel-D-Symbolsind Marken von Dolby Laboratories Hinweis zur Open Source-Lizenz 480i/480p/720p/1080i/1080p Punktabstand Vertikalfrequenz Horizontalfrequenz____ Die zum Plug & Play