Samsung LN40A620A1F, LN2A620A1F, LN32A620A1F user manual Grabación, Escucha a través de un receptor

Grabación

La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión.

1.Pulse el botón TOOLS.

Pulse el botón ENTER para seleccionar “Anynet+ (HDMI-CEC)”.

2. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Grabando: (nombre_dispositivo)” y, a continuación, pulse el botón ENTER . Comienza la grabación.

Cuando hay más de un dispositivo de grabación

Cuando se conectan varios dispositivos de grabación, éstos se muestran en una lista. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar un dispositivo de grabación y pulse el botón ENTER . Comienza la grabación.

Ver TV
Lista Disp.
Grabando	:	DVDR
DVDR Funcionamiento
Receptor	:	Encendido
Configuración

Cuando no se muestra el dispositivo de grabación	Mover Ingresar Regresar
Seleccione “Lista Disp.” y pulse el botón rojo para buscar los dispositivos.

Pulse el botón EXIT para salir.

➣Se puede grabar las transmisiones de la fuente seleccionando “Grabando: (nombre_dispositivo)”.

➣ Si pulsa el botón , grabará lo que está viendo en ese momento. Si está viendo un vídeo desde otro dispositivo, se graba el vídeo de éste.

➣Antes de grabar, compruebe si la toma de antena está conectada correctamente al dispositivo de grabación. Para conectar correctamente una antena a un dispositivo de grabación, consulte el manual del usuario de los dispositivos de grabación.

Escucha a través de un receptor

Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV.

1.Pulse el botón TOOLS.

Pulse el botón ENTER para seleccionar “Anynet+ (HDMI-CEC)”.

2.	Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Receptor”.	Ver TV
	Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar “Encendido” o “Apagado”.	Lista Disp.
3.	Pulse el botón EXIT para salir.
		Grabando	:	DVDR
➣	Si el receptor sólo admite audio, quizás no se muestre la lista de dispositivos.	DVDR Funcionamiento
➣ El receptor no funcionará si no se ha conectado correctamente la toma		Receptor	◄	Encendido	►
	Optical IN del receptor con la toma Optical OUT del televisor.	Configuración
➣ Cuando el receptor (sistema de cine en casa) está establecido en Enc. se
	puede oír la salida de sonido del terminal Optical del televisor. Cuando se ve		Mover	Ajustar	Regresar
	la televisión a través de un DTV (aéreo), el televisor envía el sonido de 5.1

canales al receptor del sistema de cine en casa. Cuando la fuente es un componente digital, como un DVD, y está conectada al televisor a través de HDMI, sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema de cine en casa.

➣Cuando se usa la función WISELINK, el sonido puede no oírse adecuadamente a través del receptor.

➣Cuando se escucha a través del receptor, hay restricciones para el uso de los menús PIP y los relativos al audio (MTS, idiomas preferidos).

➣Si hay una interrupción en la alimentación del televisor con la opción “Receptor” configurada en “Encendido” (por desconectar el cable de alimentación o por un fallo de corriente), puede que “Seleccionar altavoz” esté establecido como “Altavoz externo” al volver a encender el televisor. (Consulte la página 37)

Español - 107