AUFWÄRMEN VON FLÜSSIGKEITEN

Halten Sie nach dem Ausschalten des Geräts immer eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die Nahrungsmittel bei Bedarf während des Erhitzens, jedoch IMMER nach dem Erhitzen um. Stellen Sie stets einen Löffel oder einen Glasstab in die zu erhitzenden Getränke, und rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird.

Aufwärmen von Flüssigkeiten und Nahrungsmitteln

Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Richtlinie für das Aufwärmen.

Lebensmittel

Portionsgröße

Leistung

Zeit

Ruhezeit

Anleitung

 

 

 

(in Min.)

(in Min.)

 

Getränke (Kaffee,

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Die Flüssigkeit in eine Keramiktasse

Tee und Wasser)

(1 Tasse)

 

 

 

füllen und ohne Abdeckung

 

250 ml

 

2-2½

 

aufwärmen. Tasse (150 ml) oder

 

 

 

Becher (250 ml) in die Mitte des

 

(1 Becher)

 

 

 

 

 

 

 

Drehtellers stellen. Vor und nach der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ruhezeit umrühren.

Suppe (gekühlt)

250 g

750 W

3-3½

2-3

In einen tiefen Keramikteller füllen.

 

 

 

 

 

Mit einem Kunststoffdeckel abdecken.

 

450 g

 

4-4½

 

Nach dem Aufwärmen gut umrühren.

 

 

 

Vor dem Servieren erneut umrühren.

Eintopf (gekühlt)

350 g

600 W

5-6

2-3

Den Eintopf in einen tiefen

 

 

 

 

 

Keramikteller geben. Mit einem

 

 

 

 

 

Kunststoffdeckel abdecken. Während

 

 

 

 

 

des Aufwärmens mehrmals umrühren

 

 

 

 

 

und dann vor der Ruhezeit und dem

 

 

 

 

 

Servieren erneut umrühren.

Nudeln mit

350 g

600 W

4-5

3

Die Nudeln (z. B. Spaghetti oder

Sauce (gekühlt)

 

 

 

 

Eiernudeln) auf einen flachen

 

 

 

 

 

Keramikteller geben.

 

 

 

 

 

Mit mikrowellengeeigneter

 

 

 

 

 

Frischhaltefolie abdecken.

 

 

 

 

 

Vor dem Servieren umrühren.

Gefüllte Nudeln

350 g

600 W

4½-5½

3

Die gefüllten Nudeln (z. B. Ravioli,

mit Sauce

 

 

 

 

Tortellini) in einen tiefen Keramikteller

(gekühlt)

 

 

 

 

geben. Mit einem Kunststoffdeckel

 

 

 

 

 

abdecken. Während des Aufwärmens

 

 

 

 

 

mehrmals umrühren und dann vor der

 

 

 

 

 

Ruhezeit und dem Servieren erneut

 

 

 

 

 

umrühren.

Lebensmittel

Portionsgröße

Leistung

Zeit

Ruhezeit

Anleitung

 

 

 

(in Min.)

(in Min.)

 

Tellergericht

300 g

600 W

5-6

3

Das aus 2 bis 3 gekühlten

(gekühlt)

 

 

 

 

Komponenten bestehende Gericht

 

400 g

 

-7½

 

auf einen Keramikteller geben.

 

 

 

Mit mikrowellengeeigneter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frischhaltefolie abdecken.

 

 

 

 

 

 

Tiefgefrorene

300 g

600 W

11½-12½

4

Das tiefgefrorene Fertiggericht

Fertiggerichte

 

 

 

 

(-18 °C) auf einen

 

 

 

 

 

mikrowellentauglichen Teller geben

 

 

 

 

 

und diesen auf den Drehteller stellen.

 

400 g

 

13-14

 

Die Folie einstellen oder

 

 

 

 

 

die Lebensmitteln mit

 

 

 

 

 

mikrowellengeeigneter Frischhaltefolie

 

 

 

 

 

abdecken. Nach dem Aufwärmen

 

 

 

 

 

4 Minuten lang ruhen lassen.

AUFWÄRMEN VON BABYNAHRUNG

BABYNAHRUNG: In einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach dem Aufwärmen gut umrühren! Die Babynahrung vor dem Füttern 2-3 Minuten ruhen lassen. Anschließend erneut umrühren und die Temperatur prüfen. Die empfohlene Temperatur beträgt ca. 30-40 °C.

BABYMILCH: Die Milch in eine sterilisierte Glasflasche füllen. Ohne Abdeckung aufwärmen. Erhitzen Sie eine Babyflasche niemals, solange der Sauger darauf befestigt ist, da die Flasche sonst bei Überhitzung explodieren kann. Die Flasche vor und nach der Ruhezeit schütteln, bevor sie dem Baby geben wird! Überprüfen Sie immer erst die Temperatur von Babynahrung und Babymilch, bevor Sie das Baby damit füttern. Die empfohlene Temperatur beträgt ca. 37 °C.

HINWEIS:

Die Temperatur von Babynahrung muss vor dem Füttern sorgfältig kontrolliert werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen von Nahrungsmitteln.

05ZUBEREITUNGSHINWEISE

Deutsch - 19

GE71M_SWS_DE68-04050X_DE.indd 19

1/17/2014 11:34:08 AM

Page 43
Image 43
Samsung GE71M/SWS, ME71M/XEG manual Aufwärmen VON Flüssigkeiten, Aufwärmen VON Babynahrung, Hinweis

ME71M/XEG, GE71M/SWS specifications

The Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN are innovative microwave ovens designed for modern households, blending functionality with sleek aesthetics. These models are part of Samsung’s diverse range of kitchen appliances, aimed at making meal preparation easier and more efficient.

One of the most notable features of the ME71M series is its compact size, making it ideal for kitchens with limited countertop space. This microwave is designed to fit seamlessly into any kitchen layout while providing ample cooking capacity. With a 20-liter interior, it accommodates various dishes, from heating leftovers to cooking meals.

Equipped with a 800-watt power output, the ME71M/XEG and ME71M/XEN ensure quick and even cooking results. This power level is perfect for defrosting, reheating, or cooking a wide range of ingredients and dishes. The energy-efficient design also reduces power consumption, contributing to lower utility bills.

Samsung’s Triple Distribution System is a highlight in these microwave ovens, utilizing three heating elements to ensure even cooking. This technology distributes microwave energy uniformly, minimizing cold spots and providing consistent heating, which is essential for perfect cooking results.

Additionally, both models feature a ceramic enamel interior that is easy to clean and resistant to scratches and bacteria. This non-stick surface also helps maintain hygiene and cleanliness while requiring less effort to clean compared to traditional materials.

The user-friendly control panel on the ME71M models includes a combination of tactile buttons and an easy-to-read display, making it simple to operate. Various pre-programmed cooking modes, like popcorn and pizza, offer convenience and save time, allowing users to prepare snacks and meals effortlessly.

For added safety, these microwave ovens come with a child lock feature, ensuring that little hands can't accidentally activate the oven, providing peace of mind for families.

In summary, the Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN microwave ovens combine stylish design with practical features that cater to daily cooking needs. With their compact size, efficient power output, advanced technology, and easy maintenance, these microwaves are well-suited for any modern kitchen environment. Whether for reheating meals or cooking a variety of dishes, these models deliver convenience, efficiency, and reliability.