RISCALDAMENTO DI LIQUIDI

Dopo lo spegnimento del forno, attendere sempre almeno 20 secondi per consentire alla temperatura di stabilizzarsi. Mescolare durante il riscaldamento, se necessario, e SEMPRE dopo il riscaldamento. Per evitare fuoriuscite causate dalla bollitura e il rischio di ustioni, è consigliabile collocare un cucchiaio o un tubetto di vetro nel contenitore del liquido e mescolare prima, durante e dopo il riscaldamento.

Riscaldamento di liquidi e alimenti

Come riferimento per riscaldare i cibi, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati in questa tabella.

Alimento

Porzione

Potenza

Tempo

Tempo di

Istruzioni

 

 

 

(min.)

riposo (min.)

 

Bevande

150 ml

750 W

1½-2

1-2

Versare in una tazza di ceramica e

(caffè, tè e

(1 tazza)

 

 

 

riscaldare senza coprire. Collocare la

acqua)

250 ml

 

2-2½

 

tazza (150 ml) o la scodella (250 ml)

 

 

 

al centro della piastra girevole;

 

(1 scodella)

 

 

 

 

 

 

 

mescolare accuratamente prima e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dopo il tempo di riposo.

Zuppa

250 g

750 W

3-3½

2-3

Versare in una fondina di ceramica.

(congelata)

450 g

 

4-4½

 

Coprire con un coperchio di

 

 

 

plastica. Mescolare bene dopo il

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

riscaldamento. Mescolare di nuovo

 

 

 

 

 

prima di servire.

Stufato

350 g

600 W

5-6

2-3

Collocare lo stufato in una fondina di

(congelato)

 

 

 

 

ceramica. Coprire con un coperchio

 

 

 

 

 

di plastica. Mescolare di tanto in

 

 

 

 

 

tanto durante il riscaldamento e

 

 

 

 

 

nuovamente prima del periodo di

 

 

 

 

 

riposo, e servire.

Pasta

350 g

600 W

4-5

3

Collocare la pasta (per esempio

al sugo

 

 

 

 

spaghetti o pasta all’uovo) su un

(congelata)

 

 

 

 

piatto di ceramica. Coprire con

 

 

 

 

 

pellicola per microonde.

 

 

 

 

 

Mescolare prima di servire.

Pasta ripiena

350 g

600 W

4½-5½

3

Collocare la pasta ripiena (ad

al sugo

 

 

 

 

esempio ravioli o tortellini) in una

(congelata)

 

 

 

 

fondina di ceramica. Coprire

 

 

 

 

 

con un coperchio di plastica.

 

 

 

 

 

Mescolare di tanto in tanto durante il

 

 

 

 

 

riscaldamento e nuovamente prima

 

 

 

 

 

del periodo di riposo, e servire.

Alimento

Porzione

Potenza

Tempo

Tempo di

Istruzioni

 

 

 

(min.)

riposo (min.)

 

Piatti

300 g

600 W

5-6

3

Collocare il contenuto di una

preconfezionati

 

 

 

 

confezione composta da

(congelati)

400 g

 

-7½

 

2-3 ingredienti congelati su un

 

 

 

piatto di ceramica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coprire con una pellicola per

 

 

 

 

 

microonde

Piatti pronti

300 g

600 W

11½-12½

4

Collocare sulla piastra girevole il

surgelati

 

 

 

 

recipiente da forno con il piatto

 

 

 

 

 

pronto surgelato (a -18 °C). Forare

 

 

 

 

 

la pellicola o coprire con pellicola

 

400 g

 

13-14

 

per forno a microonde.

 

 

 

 

 

Dopo il riscaldamento, lasciare

 

 

 

 

 

riposare per 4 minuti.

RISCALDAMENTO DI ALIMENTI PER BAMBINI

ALIMENTI PER BAMBINI: Versare il contenuto in una fondina di ceramica. Coprire con un coperchio di plastica. Mescolare bene dopo il riscaldamento! Lasciare riposare 2-3 minuti prima di somministrarli. Mescolare ancora e controllare la temperatura. La temperatura consigliata è compresa tra 30 e 40 °C.

LATTE PER BAMBINI: Versare il latte in una bottiglia di vetro sterilizzata. Scaldare senza coperchio. Non riscaldare mai il biberon con la tettarella inserita. La bottiglia potrebbe esplodere a causa del surriscaldamento. Agitare bene prima di mettere a riposo e nuovamente prima di servire! Controllare sempre la temperatura del latte e degli alimenti prima di somministrarli ai bambini. La temperatura consigliata è circa 37 °C

NOTA:

Gli alimenti per bambini, in particolare, devono essere controllati molto bene per evitare che siano somministrati troppo caldi.

Come riferimento per riscaldare i cibi, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati nella tabella successiva.

idraugu 05ottca lla a

Italiano - 19

GE71M_SWS_DE68-04050X_IT.indd 19

1/17/2014 11:36:42 AM

Page 91
Image 91
Samsung GE71M/SWS manual Riscaldamento DI Liquidi, Riscaldamento DI Alimenti PER Bambini, Nota, Tempo di Istruzioni Min

ME71M/XEG, GE71M/SWS specifications

The Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN are innovative microwave ovens designed for modern households, blending functionality with sleek aesthetics. These models are part of Samsung’s diverse range of kitchen appliances, aimed at making meal preparation easier and more efficient.

One of the most notable features of the ME71M series is its compact size, making it ideal for kitchens with limited countertop space. This microwave is designed to fit seamlessly into any kitchen layout while providing ample cooking capacity. With a 20-liter interior, it accommodates various dishes, from heating leftovers to cooking meals.

Equipped with a 800-watt power output, the ME71M/XEG and ME71M/XEN ensure quick and even cooking results. This power level is perfect for defrosting, reheating, or cooking a wide range of ingredients and dishes. The energy-efficient design also reduces power consumption, contributing to lower utility bills.

Samsung’s Triple Distribution System is a highlight in these microwave ovens, utilizing three heating elements to ensure even cooking. This technology distributes microwave energy uniformly, minimizing cold spots and providing consistent heating, which is essential for perfect cooking results.

Additionally, both models feature a ceramic enamel interior that is easy to clean and resistant to scratches and bacteria. This non-stick surface also helps maintain hygiene and cleanliness while requiring less effort to clean compared to traditional materials.

The user-friendly control panel on the ME71M models includes a combination of tactile buttons and an easy-to-read display, making it simple to operate. Various pre-programmed cooking modes, like popcorn and pizza, offer convenience and save time, allowing users to prepare snacks and meals effortlessly.

For added safety, these microwave ovens come with a child lock feature, ensuring that little hands can't accidentally activate the oven, providing peace of mind for families.

In summary, the Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN microwave ovens combine stylish design with practical features that cater to daily cooking needs. With their compact size, efficient power output, advanced technology, and easy maintenance, these microwaves are well-suited for any modern kitchen environment. Whether for reheating meals or cooking a variety of dishes, these models deliver convenience, efficiency, and reliability.