Микроволновая печь

Руководство пользователя и

руководство по приготовлению пищи

Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить неправильную установку, выполнить нормальную очистку или техническое обслуживание.

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

ME7R4MR-W_BWT_DE68-04091L-02_RU.indd 1

ME73MR

ME7R4MR

удивительные возможности

Благодарим за приобретение данного

устройства компании Samsung.

2014-07-17 1:22:13

Page 1

Image 1

Samsung ME7R4MR-W/BWT manual Микроволновая печь

Contents

Микроволновая печь Печь ОглавлениеМеры предосторожности для предотвращения возможного Правильная утилизация изделия Принадлежности Панель УправленияРоликовая подставка. Расположена в центре печи Описание Символов И Значков Использование Этой ИнструкцииВажная Инструкция ПО Безопасности Внимание Уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности Важные Инструкции ПО БезопасностиМестными или государственными правилами Только для автономных моделей Русский Дверцы микроволновой печи, так как они могут поцарапать Внимание Установка Времени Установка Микроволновой Печи Приготовление И Разогрев Продуктов Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Остановка Приготовления Уровни МощностиРегулировка Времени Приготовления Включение Режима Энергосбережения Мгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Использование Функции Приготовления Русских БлюдНажмите кнопку приготовления русских блюд Завтрак Ланч Лапшой Код Блюдо Размер Ингредиенты Порции Куриный супГорчицей Мясные Обед Праздничные Блюда На пару Код Блюдо Размер Ингредиенты Порции Форель с Настройки Автоматической Ускоренной Разморозки Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНажмите кнопку Ускоренная разморозка Результате Руководство ПО Выбору Посуды Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Нажмите кнопку СВЧ. Режим микроволн Фарфоровая ОбжариванияГлиняная посуда Одноразовая Технические Характеристики Очистка Микроволновой ПечиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Оборудование класса ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ Ма- 129, Са-,Й-,С -,Г-, К Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова піч Правильна утилізація виробу ПІЧЗамки Дверцят Контактів Дверцят Приладдя Панель Керування Важлива Інформація З Техніки Безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Увага Управління Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Ущільнювачі дверцят та ущільнюючі поверхні Українська Випадкового увімкнення печі Увага Встановлення Часу Встановлення Мікрохвильової Печі Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Зупинка Приготування ЇЖІ Рівень ПотужностіРегулювання Часу Приготування Налаштування Режиму Заощадження Електроенергії Режим Швидкого Приготування Російських Страв /ПРИГОТУВАННЯ Використання Функції «ПРИГОТУВАННЯ Російських СТРАВ»Натисніть кнопку «приготування російських страв» Сніданок Обід Курячий Код СтраваВермішель 10 г / Куряче філе 50 г Бульйон із Вечеря Особливі Події Запечена з ФорельСтейки з Лосося на Параметри Автоматичного Швидкого Розмороження Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняРезультат На дисплеї з’явиться індикація Код/Продукти Порція Час Рекомендації Витримки Посібник ІЗ Вибору Посуду Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с 5 хвилин у Порцеляна і глиняні Підрум’яненняВироби Одноразова Технічні Характеристики Чищення Мікрохвильової Печі Примітка Примітка Примітка Maetan- 129, Са-, Й-, С-, Г -, К Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME73MR ME7R4MR ПЕШ МазмұныАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалану КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Басқару ПанеліМақсаты Айналмалы шығырық , пеш табанының Қауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Ескерту Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар Кіріктірілген үлгіге ғана қатысты Тазалау функциясы бар үлгіге ғана қатысты Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Аталған Өнімді Дұрыс Пайдалану Уақытты Орнату Микротолқынды Пешті ОрнатуБұрылмалы табақтың еркін айнала алатындығына көз жеткізіңіз Пісіру / Қыздыру Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Пісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін Орнату Жылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУ Орыс Дәстүрімен Пісіру Функциясын Қолдану Лимон ОмлетҚосылған Булочка Етінен ТауықҚыша Соусы Ұсыныстар Жұмыртқа СарымайСоусы Қосылған Буға БақтақАрқан балық Азу Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледі Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау КӨП Циклді ПісіруПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Фарфор және Ыдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Браунинг табағыКерамика Бір рет Техникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті Тазалау Ескерім Ескерім Ескерім За а Маа- 129, Са-, Й-, С-, Г -, КАа Маа