PG113R_RA.fm Page 4 Friday,November 15, 2002 9:40 AM

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

 

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË

RA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.äéèäÄ ÇäãûóÖàü Éêàãü

2.êÖÜàå “ëìèÖêÉêàãú”

3.êìóäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ Éêàãü

4.äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà óÄëéÇ

5.ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé èêàÉéíéÇãÖçàü ë àëèéãúáéÇÄçàÖå ëìèÖêÉêàãü

6.ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÄáéÉêÖÇÄ ë àëèéãúáéÇÄçàÖå ëìèÖêÉêàãü

7.ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÄáåéêÄÜàÇÄçàü

8.äçéèäà ÇõÅéêÄ ÇÖëÄ

9.ÇõÅéê ìêéÇçü åéôçéëíà åàäêéÇéãç

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

10.äçéèäà ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà

11.äçéèäÄ “ëíéè / éíåÖçÄ”

12.äéåÅàçàêéÇÄççõâ êÖÜàå “ëìèÖêÉêàãú + åàäêéÇéãçõ”

13.êÖÜàå “Éêàãú”

14.äéåÅààêéÇÄõâ êÖÜàå “ÇÖêïàâ Éêàãú + åàäêéÇéãõ”

15.äçéèäÄ “ãÖÉäÄü óàëíäÄ”

16.ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÄáéÉêÖÇÄ

17.ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé èêàÉéíéÇãÖçàü

18.äçéèäÄ ÇõÅéêÄ èéêñàà

19.äçéèäÄ “ÅéãúòÖ/åÖçúòÖ”

20.äçéèäÄ ìÑÄãÖçàü áÄèÄïéÇ

21.äçéèäÄ “èìëä”

Ç˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË ¡AM¡UNG.. Ç ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÌÓ„Ó ˆÂÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë::

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

èÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÔÓÒÛ‰‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË

èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢË

ÇÒ‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ ̇ȉÂÚ Í‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ó·˙flÒÌfl˛˘Â ˜ÂÚ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl::

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·Î˛‰‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ

ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·Î˛‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÒÛÔÂ„ËÎfl

ì‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

Ç̇˜‡Î ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ ̇ȉÂÚ ËÎβÒÚ‡ˆËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ë,, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Î„˜Â ̇ÈÚË ÌÛÊÌ˚Â

ÍÌÓÔÍË.

ÇËÎβÒÚ‡ˆËflı Í ÔÓ¯‡„Ó‚˚Ï Ôӈ‰Û‡Ï ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚË ‡Á΢Ì˚ı

ÒËÏ‚Ó·:

☛ ✉ ❋

LJÊÌÓ

èËϘ‡ÌËÂ

è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ

4

Page 4
Image 4
Samsung PG113R-S/BWT manual ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ‡Êìó, Ëï☇Ìëâ