Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung SC-MM10S How to Use the Battery Pack Uso de la batería, Maintaining the Battery Pack

Models: SC-MM10S

1 139
Download 139 pages 25.81 Kb
Page 22
Image 22

ENGLISH

ESPAÑOL

How to Use the Battery Pack

Uso de la batería

Maintaining the Battery Pack

✤The battery pack should be recharged in an environment of between 32°F(0°C) and 104°F(40°C).

✤The battery pack should never be charged in a room temperature that is below 32°F(0°C).

✤The life and capacity of the battery pack will be reduced if it is used in temperatures below 32°F(0°C) or left in temperatures above 104°F(40°C) for a long period.

✤Do not put the battery pack near any heat sources (fire or flames, for example).

✤Do not disassemble, process, press or heat the battery pack.

✤Do not allow the + and - terminals of the battery pack to be short- circuited. It may cause leakage, heat generation, induce fire and overheating.

✤It is recommended that you use the original Samsung battery pack that is available at the retailer where you purchased the Memory Camcorder.

Continuous recording time based on battery type

If you close the LCD screen, it switches off automatically. The continuous recording times given in the table below are approximations. Actual recording time depends on usage.

Time

Continuous Recording Time

Battery

LCD ON

Backlight OFF

SB-P120A (1200mAh)

Approx. 1hr. 20min.

Approx. 1hr. 40min.

SB-P190A (1900mAh)

Approx. 2hr. 30min.

Approx. 2hr. 50min.

Mantenimiento de la batería

✤La batería debe recargarse en un ambiente de entre 32°F(0°C) y 104° F(40°C).

✤La batería nunca debe cargarse en una temperatura de sala que esté por debajo de los 32°F(0°C).

✤La vida y capacidad de la batería se verá reducida si se utiliza con temperaturas inferiores a los 32°F(0°C) o se deje en temperaturas superiores a los 104°F(40°C) durante mucho tiempo.

✤No ponga la batería cerca de una fuente de calor (fuego o llamas, por ejemplo).

✤No desmonte la batería ni la someta a manipulaciones, a presiones ni al calor.

✤No permita que se produzca un cortocircuito entre los polos + y – de la batería. Puede provocar fugas, generar calor, producir un incendio o sobrecalentamiento.

✤Se recomienda el uso de la batería original de Samsung que está disponible en el distribuidor en el que adquirió la Videocámara con memoria.

Tiempo de grabación continua basándose en el tipo de batería

Si cierra la pantalla LCD, se apaga automáticamente.

Los tiempos de grabación continua que se facilitan en la tabla siguiente son aproximados. El tiempo real de grabación depende del uso de la videocámara.

Tiempo

Tiempo de grabación continuada

Batería

LCD ENCENDIDA

Luz de fondo apagada

 

SB-P120A (1200mAh)

Aprox. 1 h.: 20 min.

Aprox. 1 h.: 40 min.

SB-P190A (1900mAh)

Aprox. 2 h.: 30 min.

Aprox. 2 h.: 50 min.

[ Warning ]

✤When you eject the battery pack from the Memory Camcorder, hold the battery pack to prevent it from dropping to the floor.

[ Notes ]

✤Prepare an extra battery if you use the Memory Camcorder outdoors.

✤Contact a Samsung retailer to purchase a new battery pack.

✤If you zoom in or out, the recording time becomes shorter.

✤‘The Continuous Recording Time' listed is approximate and is

22affected by functions such as zooming.

[Atención]

✤Cuando expulse la batería de la Videocámara con memoria, sujétela para evitar que se caiga al suelo.

[Notas]

✤Prepare una batería adicional si utiliza la Videocámara con memoria en el exterior.

✤Póngase en contacto con un distribuidor de Samsung para adquirir una nueva batería.

✤Al acercar y alejar el zoom, se acorta el tiempo de grabación.

✤El tiempo de grabación continua indicado es aproximado y varía dependiendo de las funciones utilizadas como el zoom.

Page 21 Page 23
Page 22
Image 22
Samsung SC-MM10S How to Use the Battery Pack Uso de la batería, Maintaining the Battery Pack, Mantenimiento de la batería
Page 21 Page 23

SC-MM10S specifications

The Samsung SC-MM10S is a standout model in the portable speaker market, designed to offer exceptional sound quality, portability, and user-friendly features. Renowned for its compact and sleek design, it seamlessly integrates into any environment, making it ideal for both indoor and outdoor use. With a robust build and a contemporary aesthetic, the SC-MM10S is not only durable but also visually appealing.

One of the key features of the SC-MM10S is its high-fidelity audio performance. Equipped with advanced audio technologies, it delivers rich, immersive sound across a wide frequency range. The speaker is designed to provide deep bass and clear treble, ensuring that every note is reproduced with precision. This makes it perfect for various genres of music, from classical to contemporary.

Bluetooth connectivity is another standout characteristic. With the integrated Bluetooth 5.0 technology, users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to the speaker from a considerable distance. This wireless capability allows for hassle-free streaming of music without the need for cables, providing users with the freedom to move around while enjoying their favorite tracks.

Battery life is crucial for a portable speaker, and the SC-MM10S does not disappoint. It features a long-lasting battery that can provide hours of uninterrupted playback, making it a dependable choice for outdoor gatherings, picnics, or travel. Additionally, the speaker comes equipped with a quick recharge feature, ensuring that downtime is minimized.

The Samsung SC-MM10S also incorporates user-friendly controls. Its intuitive interface allows users to easily navigate through their playlists, adjust volume, and switch tracks with simple touch controls. Moreover, it supports voice assistant features, providing hands-free operation while enjoying music or managing tasks.

In terms of versatility, the SC-MM10S is designed to be compatible with various audio sources, making it an adaptable choice for different user needs. Whether connecting to a laptop for a presentation or pairing with a smartphone for a casual listening experience, the speaker excels in delivering exceptional audio quality consistently.

Overall, the Samsung SC-MM10S balances style, performance, and convenience, making it an excellent addition to any music lover’s collection. With its combination of sleek design, advanced audio technology, and practical features, this portable speaker stands out as a reliable choice for those who prioritize sound quality on-the-go.