ENGLISH

Modo Foto:

ESPAÑOL

 

 

Photo Mode : Setting the Capturing Options Ajuste de las opciones de captura

Setting the Program AE (Programmed Auto Exposure) Ajuste de Program AE (Exposición automática programada)

Program AE modes are preset automatic exposure modes based

 

Los modos de Program AE se predefinen en los modos de exposición

 

upon an internal computer program. Program AE allows you to adjust

automática basándose en el programa informático interno.

 

the aperture setting to suit different conditions.

 

 

 

 

 

Permite ajustar la apertura para adaptarla a diferentes condiciones.

 

1. Press the [POWER] button to turn on the

2

 

 

 

 

100

 

 

 

 

1. Presione el botón [POWER] para encender la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memory Camcorder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Videocámara con memoria.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ The Movie Record screen appears.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Aparece la pantalla de grabación de vídeo.

 

2. Set the Photo mode by pressing the [MODE]

 

 

S

Capturing...

 

 

 

 

 

2.

 

Ajuste el modo Photo presionando el botón

 

 

button.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MODE].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ The Photo Capture screen appears.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Aparece la pantalla Photo Capture.

 

3. Press the [MENU] button.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Presione el botón [MENU].

 

 

Move the [Joystick] left / right to select

 

12:00AM 2006/01/01

 

Sepia

 

Mueva el [Joystick] a la izquierda / derecha

 

 

<Program AE>.

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para seleccionar <Program AE>.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Move the [Joystick] up / down to select an

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Mueva el [Joystick] arriba / abajo para

 

 

option, and then press the [Joystick(OK)].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seleccionar una opción y presione el

 

 

 

 

 

 

 

Program AE

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick(OK)].

 

 

 

Auto balances between the subject and

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto

background to get the best result.

 

 

 

Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Balance automático entre el sujeto y el fondo

 

 

 

The shutter speed automatically varies from

 

 

 

Sports

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para obtener el mejor resultado.

 

 

 

 

1/60 to 1/250 per second depending on the

 

 

 

Spotlight

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto

La velocidad del obturador se ajusta

 

 

 

 

scene.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

automáticamente entre 1/60 y 1/250 de

 

 

 

 

For recording fast-moving people or objects.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

segundo, según la escena que se esté

 

 

 

 

 

 

 

Move

 

OK Select

MENU Exit

 

 

 

 

 

 

Sports

It is suitable for sports events

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grabando.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and recording outside in the car.

 

4

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sports

Para grabación rápida con movimiento de

 

 

 

 

Compensates for a subject that appears too

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gente u objetos. Es ideal para acontecimientos

 

 

 

Spotlight

bright under strong direct light

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deportivos, grabaciones de exterior en coche.

 

 

 

such as spotlight. It is suitable for concerts

 

 

 

Program AE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Compensa un objeto que aparece demasiado

 

 

 

 

and school performances.

 

 

 

Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spotlight

brillante bajo la luz directa, como un foco. Es

 

 

 

Sand/Snow

Use when the light is very strong such as

 

 

 

Sports

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ideal para conciertos y actuaciones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

on the beach or in the snow.

 

 

 

Spotlight

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sand/Snow

Se utiliza cuando la luz es muy fuerte, como en

 

 

5. Press the [MENU] button to exit the menu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la playa o en la nieve.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Move

 

OK Select

MENU Exit

5. Presione el botón [MENU] para salir del menú.

 

 

◆ The selected function icon is displayed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ If you select <Auto>, no icon is displayed.

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Aparece el icono de la función seleccionada.

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Si selecciona <Auto>, no aparece ningún

 

[ Note ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

icono.

 

 

 

✤ While the menu screen is displayed, pressing the

 

 

S

Capturing...

 

 

 

 

 

[Nota]

 

 

 

 

[Record / Stop] button will move to Photo Capture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mode.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Mientras aparece el menú en pantalla, si se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

presiona el botón [Record / Stop] se pasará al

 

 

 

 

 

 

12:00AM 2006/01/01

 

Sepia

 

modo Tomar foto.

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 60 Page 62
Page 61
Image 61
Samsung SC-MM10S manual Program AE Para seleccionar Program AE, Modo Tomar foto, If you select Auto, no icon is displayed
Page 60 Page 62

SC-MM10S specifications

The Samsung SC-MM10S is a standout model in the portable speaker market, designed to offer exceptional sound quality, portability, and user-friendly features. Renowned for its compact and sleek design, it seamlessly integrates into any environment, making it ideal for both indoor and outdoor use. With a robust build and a contemporary aesthetic, the SC-MM10S is not only durable but also visually appealing.

One of the key features of the SC-MM10S is its high-fidelity audio performance. Equipped with advanced audio technologies, it delivers rich, immersive sound across a wide frequency range. The speaker is designed to provide deep bass and clear treble, ensuring that every note is reproduced with precision. This makes it perfect for various genres of music, from classical to contemporary.

Bluetooth connectivity is another standout characteristic. With the integrated Bluetooth 5.0 technology, users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to the speaker from a considerable distance. This wireless capability allows for hassle-free streaming of music without the need for cables, providing users with the freedom to move around while enjoying their favorite tracks.

Battery life is crucial for a portable speaker, and the SC-MM10S does not disappoint. It features a long-lasting battery that can provide hours of uninterrupted playback, making it a dependable choice for outdoor gatherings, picnics, or travel. Additionally, the speaker comes equipped with a quick recharge feature, ensuring that downtime is minimized.

The Samsung SC-MM10S also incorporates user-friendly controls. Its intuitive interface allows users to easily navigate through their playlists, adjust volume, and switch tracks with simple touch controls. Moreover, it supports voice assistant features, providing hands-free operation while enjoying music or managing tasks.

In terms of versatility, the SC-MM10S is designed to be compatible with various audio sources, making it an adaptable choice for different user needs. Whether connecting to a laptop for a presentation or pairing with a smartphone for a casual listening experience, the speaker excels in delivering exceptional audio quality consistently.

Overall, the Samsung SC-MM10S balances style, performance, and convenience, making it an excellent addition to any music lover’s collection. With its combination of sleek design, advanced audio technology, and practical features, this portable speaker stands out as a reliable choice for those who prioritize sound quality on-the-go.
Top Page Image Contents