ENGLISH

Maintenance : Cleaning and

Mantenimiento: Limpieza y

ESPAÑOL

 

 

Maintaining the Memory Camcorder

mantenimiento de la Videocámara con memoria

Using the Memory Camcorder Abroad

Each country or region has its own electric and color systems. (NTSC/PAL)

Before using the Memory Camcorder abroad, check the following items:

Power Sources

You can use the Memory Camcorder in any country or area with the supplied AC Power Adapter where the power input range is 100V - 240V, 50/60Hz.

Use a commercially available AC plug adapter if necessary, depending on the design of the local wall outlets.

Color System

You can view your video files using the built-in LCD monitor. However, to view your recordings on a television set or to copy them to a video cassette recorder (VCR), the television set or the VCR must be NTSC-compatible and have the appropriate Audio / Video ports. Otherwise, you may need to use a separate Video Format Transcoder (NTSC-PAL format Converter).

PAL-Compatible Countries / Regions

Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc.

NTSC-Compatible Countries / Regions

Bahamas, Canada, Central America, Japan, Mexico, Philippines, Korea, Taiwan, United States of America, etc.

Utilización de la Videocámara con memoria en el extranjero

Los sistemas de electricidad y de color pueden variar de un país a otro. (NTSC/PAL)

Antes de usar la Videocámara con memoria en el extranjero, compruebe lo siguiente:

Fuentes de alimentación

Puede utilizar la Videocámara con memoria en cualquier país o región con el adaptador de CA que se suministra con ella, siempre que el rango de entrada de corriente sea de 100V a -240V, 50/60 Hz.

Si es necesario, utilice una clavija adaptadora de CA, dependiendo del tipo de enchufe del lugar.

Sistema de colores

Puede ver sus archivos de video utilizando el la pantalla LCD incorporada.

Sin embargo, para ver las grabaciones en un equipo de TV o para copiar en un VCR, el equipo de TV o el VCR deben ser compatibles con NTSC y tener los puertos de Audio / Video apropiados. De lo contrario, puede que tenga que utilizar un transcodificador de video separado (Conversor de formato NTSC- PAL).

Países / regiones con sistemas de color compatibles con PAL: Alemania, Arabia Saudita, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, CEI, China, Dinamarca, Egipto, España, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Holanda, Hong Kong, Hungría, India, Irak, Irán, Kuwait, Libia, Malasia, Mauricio, Noruega, República Checa, República de Eslovaquia, Rumania, Singapur, Siria, Suecia, Suiza, Tailandia, Túnez, etc.

Países / regiones con sistemas de color compatibles con NTSC: América Central, Bahamas, Canadá, Corea, Estados Unidos, Filipinas, Japón, México, Taiwán, etc.

129

Page 129
Image 129
Samsung SC-MM10S manual Using the Memory Camcorder Abroad

SC-MM10S specifications

The Samsung SC-MM10S is a standout model in the portable speaker market, designed to offer exceptional sound quality, portability, and user-friendly features. Renowned for its compact and sleek design, it seamlessly integrates into any environment, making it ideal for both indoor and outdoor use. With a robust build and a contemporary aesthetic, the SC-MM10S is not only durable but also visually appealing.

One of the key features of the SC-MM10S is its high-fidelity audio performance. Equipped with advanced audio technologies, it delivers rich, immersive sound across a wide frequency range. The speaker is designed to provide deep bass and clear treble, ensuring that every note is reproduced with precision. This makes it perfect for various genres of music, from classical to contemporary.

Bluetooth connectivity is another standout characteristic. With the integrated Bluetooth 5.0 technology, users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to the speaker from a considerable distance. This wireless capability allows for hassle-free streaming of music without the need for cables, providing users with the freedom to move around while enjoying their favorite tracks.

Battery life is crucial for a portable speaker, and the SC-MM10S does not disappoint. It features a long-lasting battery that can provide hours of uninterrupted playback, making it a dependable choice for outdoor gatherings, picnics, or travel. Additionally, the speaker comes equipped with a quick recharge feature, ensuring that downtime is minimized.

The Samsung SC-MM10S also incorporates user-friendly controls. Its intuitive interface allows users to easily navigate through their playlists, adjust volume, and switch tracks with simple touch controls. Moreover, it supports voice assistant features, providing hands-free operation while enjoying music or managing tasks.

In terms of versatility, the SC-MM10S is designed to be compatible with various audio sources, making it an adaptable choice for different user needs. Whether connecting to a laptop for a presentation or pairing with a smartphone for a casual listening experience, the speaker excels in delivering exceptional audio quality consistently.

Overall, the Samsung SC-MM10S balances style, performance, and convenience, making it an excellent addition to any music lover’s collection. With its combination of sleek design, advanced audio technology, and practical features, this portable speaker stands out as a reliable choice for those who prioritize sound quality on-the-go.