ENGLISH

ESPAÑOL

Specifications

Especificaciones técnicas

 

 

Model Name

SC-MM10S(BL)/MM11S(BL)/MM12S(BL)

The Memory Camcorder System

 

Movie Recording System

MPEG4 AVI Format

 

Photo System

JPEG (640x480, DPOF, Exif 2.2)

MP3

Stereo Playing

 

Voice

WAVE File Recording/Play (8KHz Sampling, 16 bit,

Stereo)

 

 

 

 

 

 

 

512MB (SC-MM10S(BL))

 

 

Internal memory

1GB (SC-MM11S(BL))

Memory

 

2GB (SC-MM12S(BL))

 

 

External memory

SD

 

 

MMC

 

 

 

CCD Pixel

1/6 inch CCD, 680K(Maximum)

Optical Zoom Ratio

x10

 

Focal Length

f=2.4~24mm, F1.8~2.4

Minimum Illumination

3.0 Lux

 

LCD monitor

2.0” Transmission Type, 230K

Connectors

 

 

USB

Mini-B type (USB 2.0 High Speed)

DC Power In connector

Proprietary 3 pins connector

 

Earphones

ø 3.5 Stereo

 

Multi jack

AV Input/

Video (1.0p_p, 75Ω), Audio (-7.5dBm 47KΩ, Stereo)

 

Output

 

 

 

General

 

 

Operating Temperature

0°C-40°C (32°F-104°F)

Operating Humidity

10%-80%

 

Power Source

3.8V (Li-ion Polymer Battery Pack), 4.8V (AC

Adapter)

 

 

 

 

Power Consumption

2.8W (LCD ON)

 

Dimensions (WxHxD)

2.41 inch X 3.68 inch X 1.19 inch (Including the

 

 

Battery Pack)

 

Weight

5.29 oz

 

Built-in Microphone

Omni-directional condenser microphone

Nombre del modelo

SC-MM10S(BL)/MM11S(BL)/MM12S(BL)

Sistema de la Videocámara con memoria

 

Sistema de grabación de

Formato MPEG4 AVI

video

 

 

 

 

Sistema fotográfico

JPEG (640x480, DPOF, Exif 2.2)

MP3

 

Reproducción en estéreo

Voz

 

Grabación / reproducción de archivos WAVE

 

(Muestreo a 8 KHz, 16 bits, Estéreo

 

 

 

 

Memoria

512 MB (SC-MM10S(BL))

 

 

1 GB (SC-MM11S(BL))

 

 

interna

Memoria

 

2 GB (SC-MM12S(BL))

 

 

 

 

Memoria

SD

 

 

externa

MMC

Píxeles de CCD

CCD de 1/6 pulg., 680 K (Máximo)

Índice de Zoom óptico

x10

 

Longitud focal

 

f=2,4~24 mm, F1,8~2,4

Iluminación mínima

3,0 Lux

 

Pantalla LCD

 

Tipo de transmisión 2.0”, 230 K

Conectores

 

 

 

USB

 

Tipo Mini-B (USB 2.0 Alta velocidad)

Conector de entrada de CC

Conector de 3 patillas de propietario

Terminal

Audífonos

Estéreo ø3,5

 

Entrada /

Video (1,0p_p, 75Ω), Audio (-7,5 dBm 47 KΩ,

múltiple

salida de AV

Estéreo)

 

 

 

General

 

 

 

Temperatura de

0°C-40°C (32°F-104°F)

funcionamiento

 

 

 

 

Humedad en funcionamiento

10%-80%

 

Fuente de alimentación

3,8 V (Batería de polímero de litio), 4,8 V

(Adaptador de CA)

 

 

Consumo eléctrico

2,8 W (LCD ENC.)

Dimensiones (An. x Al. x P.)

61.3mm x 93.6mm x 30.3mm

(Incluida la batería)

Peso

 

5,29 oz

 

Micrófono incorporado

Micrófono omnidireccional de condensador

134

Page 134
Image 134
Samsung SC-MM10S manual Specifications Especificaciones técnicas

SC-MM10S specifications

The Samsung SC-MM10S is a standout model in the portable speaker market, designed to offer exceptional sound quality, portability, and user-friendly features. Renowned for its compact and sleek design, it seamlessly integrates into any environment, making it ideal for both indoor and outdoor use. With a robust build and a contemporary aesthetic, the SC-MM10S is not only durable but also visually appealing.

One of the key features of the SC-MM10S is its high-fidelity audio performance. Equipped with advanced audio technologies, it delivers rich, immersive sound across a wide frequency range. The speaker is designed to provide deep bass and clear treble, ensuring that every note is reproduced with precision. This makes it perfect for various genres of music, from classical to contemporary.

Bluetooth connectivity is another standout characteristic. With the integrated Bluetooth 5.0 technology, users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to the speaker from a considerable distance. This wireless capability allows for hassle-free streaming of music without the need for cables, providing users with the freedom to move around while enjoying their favorite tracks.

Battery life is crucial for a portable speaker, and the SC-MM10S does not disappoint. It features a long-lasting battery that can provide hours of uninterrupted playback, making it a dependable choice for outdoor gatherings, picnics, or travel. Additionally, the speaker comes equipped with a quick recharge feature, ensuring that downtime is minimized.

The Samsung SC-MM10S also incorporates user-friendly controls. Its intuitive interface allows users to easily navigate through their playlists, adjust volume, and switch tracks with simple touch controls. Moreover, it supports voice assistant features, providing hands-free operation while enjoying music or managing tasks.

In terms of versatility, the SC-MM10S is designed to be compatible with various audio sources, making it an adaptable choice for different user needs. Whether connecting to a laptop for a presentation or pairing with a smartphone for a casual listening experience, the speaker excels in delivering exceptional audio quality consistently.

Overall, the Samsung SC-MM10S balances style, performance, and convenience, making it an excellent addition to any music lover’s collection. With its combination of sleek design, advanced audio technology, and practical features, this portable speaker stands out as a reliable choice for those who prioritize sound quality on-the-go.