Manuals / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung SCC-C7478P manual Wymiary, Dane techniczne, Urządzenie mm, Gwint Rury Gwint Rury

Models: SCC-C7478P

1 165

Download 165 pages 31.15 Kb

Page 98

Image 98

Dane techniczne

WYMIARY

• Uchwyt ścienny

Urządzenie (mm)

GWINT RURY

• Przystawka suﬁtowa

GWINT RURY

32 – INTELIGENTNA KAMERA KOPUŁKOWA Z 36-KROTNYM ZOOMEM OPTYCZNYM

Page 98

Image 98

Samsung SCC-C7478P manual Wymiary, Dane techniczne, Urządzenie mm, Gwint Rury Gwint Rury

Contents

SCC-C7478 36x Smart Dome CameraUser’s Guide please register your product atSafety information Safety information 6. Install it in a place with good ventilationImportant Safety Instructions How to use OSD Menu ContentsInstallation IntroductionPreset, Pattern, Auto Pan, Scan, Privacy Mask, Schedule and More… FEATURESPowerful Pan/Tilt Functions Alarm I/O FunctionsProduct PRODUCT & ACCESSORIESAccessories IntroductionPARTS NAME & FUNCTIONS IntroductionCommunication Protocol Setup InstallationDIP SWITCH SETUP Camera ID SetupInstallation INSTALLATION USING MOUNT BRACKETRS-485 Termination Resistor Installation 12 - 36x SMART DOME CAMERA Installationٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ Monitor Power ConnectionCABLING RS-485 CommunicationInstallation Alarm Input ConnectionVideo Connection Operation PRESET AND PATTERN FUNCTION PRE-CHECKRESERVED PRESET CHECK POINTS BEFORE OPERATIONPATTERN PRESETAUTO PAN OperationOTHER FUNCTIONS SCANSCHEDULE PresetOperation OSD DISPLAY OF MAIN SCREENGENERAL RULES OF KEY OPERATION FOR MENU PRIVACY ZONE MASK SETUP How to use OSD MenuDISPLAY SETUP MAIN MENUPrivacy Zone Size Adjustment MOTION SETUPPrivacy Zone Area Setup How to use OSD MenuParking Action Setup How to use OSD MenuFUNCTION SETUP Alarm Input SetupEdit Preset Label PRESET SETUPEdit Preset Scene How to use OSD MenuHow to use OSD Menu AUTO PAN SETUPPATTERN SETUP Edit Scan SCAN SETUPEdit Pattern How to use OSD MenuHow to use OSD Menu Action NO NONE/PRESET/AUTO PAN/PATTERN DWELL 1 second ~ 4 minutesHow to use OSD Menu SCHEDULE SETUPEdit Schedule How to use OSD Menu CAMERA SETUPWhite Balance Setup SYSTEM SETUP How to use OSD MenuHow to use OSD Menu Set Home Position?How to use OSD Menu SYSTEM INITIALIZEInitial Conﬁguration Table Appearance SPECIFICATIONSSpeciﬁ cations Signal OutputWall Mount Bracket DIMENSIONSpeciﬁ cations Ceiling Mount BracketPage Руководство пользователя Купольная Камераудивительные возможности SCC-C7478ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Меры предосторожностиВНИМАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВНИМАНИЕ Меры предосторожностиВажные инструкции по технике безопасности Установка СодержаниеВведение ЭксплуатацияТехнические характеристики камеры ВведениеФУНКЦИИ Мощные функции панорамирования/ наклонаПринадлежности УСТРОЙСТВО И ПРИНАДЛЕЖНОСТИПродукт ВведениеСВЕТОЗАЩИТНАЯ БЛЕНДА И ВЕРХНИЙ КОРПУС PTZ МЕХАНИЗМ НАИМЕНОВАНИЕ ДЕТАЛИ И ФУНКЦИИВведение ВНУТРЕННИЙ БЛОКНастройка параметра “ИД камеры” УстановкаУСТАНОВКА DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ Настройка скорости связи в бодахУстановка УСТАНОВКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КРЕПЕЖНОГО КРОНШТЕЙНАСогласующий резистор RS-485 ON ONУстановка ٻ ٻ ٻ Установкаٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻСвязь через RS-485 РАЗВОДКА КАБЕЛЕЙПодключение питания УстановкаУстановка Подключение видеоПодключение входа сигнала тревоги Подключить с помощью коаксиального кабеля BNCАВТОКАЛИБРОВКА ЭксплуатацияПРОВЕРКА ФУНКЦИЙ “ПРЕДУСТ” И “ШАБЛОН” ЗАПУСК ЭКРАННОГО МЕНЮШАБЛОН ПРЕДУСТАНОВКААВТОПАНОРАМИРОВАНИЕ ЭксплуатацияРАСПИСАНИЕ СКАНИРОВАНИЕДРУГИЕ ФУНКЦИИ ЭксплуатацияЭксплуатация ЭКРАННОЕ МЕНЮ ОСНОВНОГО ЭКРАНАОБЩИЕ ПРАВИЛА ПРИ РАБОТЕ С МЕНЮ ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ Использование экранного менюГЛАВНОЕ МЕНЮ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯИспользование экранного меню НАСТРОЙКА ДВИЖЕНИЯНастройка входа сигнала НАСТРОЙКА ФУНКЦИИНастройка парковки Использование экранного менюИзменить предустановленную метку ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКАИзменить предустановленную сцену Использование экранного менюИспользование экранного меню НАСТРОЙКА ШАБЛОНАНАСТРОЙКА АВТОПАНОРАМИРОВАНИЯ Символ BackSpace возврат Символ пробелаИзменить сканирование НАСТРОЙКА СКАНИРОВАНИЯИзменить шаблон Использование экранного менюИспользование экранного меню на один уровень в меню вверх шаг ②Использование экранного меню НАСТРОЙКА РАСПИСАНИЯИзменение расписания Настройка автоэксп НАСТРОЙКА КАМЕРЫУстановка баланса белого Использование экранного менюНАСТРОЙКА СИСТЕМЫ Использование экранного менюЗадать начальное положение Использование экранного менюУСТАНОВКА ПАРОЛЯ Задать начальное положение?Использование экранного меню ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ СИСТЕМУИсходная таблица конфигураций Appearance Технические характеристикиТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭлементНастенный крепежный кронштейн РАЗМЕРЫТехнические характеристики ТРУБНАЯ РЕЗЬБА Кронштейн для установки на потолкеПравильная утилизация данного устройства Утилизация электрического и электронного оборудованияUser’s Guide Inteligentna Kamera Kopułkowa z 36-Krotnym Zoomem Optycznymwyobraź sobie możliwości SCC-C7478OSTRZEŻENIE informacje dotyczące bezpieczeństwaUWAGA OSTRZEŻENIEUWAGA informacje dotyczące bezpieczeństwaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Montaż Spis treściWprowadzenie ObsługaFUNKCJE Funkcje wejścia/wyjścia alarmuWprowadzenie Dane techniczne kameryAkcesoria PRODUKT I AKCESORIAProdukt WprowadzenieNAZWY CZĘŚCI I ICH FUNKCJE WprowadzenieKonﬁguracja ID kamery MontażKONFIGURACJA PRZEŁĄCZNIKA DIP Konﬁguracja protokołu komunikacji Konﬁguracja prędkości transmisjiMontaż MONTAŻ PRZY UŻYCIU UCHWYTUZakończenie RS-485 Montaż ⑦ Podłącz odpowiednio złącze kabla ze skrzynki połączeniowej. Po sprawdzeniu kierunku kabla złącza jednodotykowego w górnej obudowie wciśnij mechanizm PTZ w haczyk w górnej obudowieٻ ٻ ٻ Montażٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻ ٻPodłączanie zasilania OKABLOWANIEKontroler z klawiaturą/urządzenie DVR Komunikacja RS-485Montaż Połączenie wejścia alarmuPołączenie wideo KONTROLE PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY KONTROLA FUNKCJI USTAWIEŃ WSTĘPNYCH I SCHEMATÓWObsługa ZAREZERWOWANE USTAWIENIA WSTĘPNEAUTOPANORAMOWANIE SCHEMATOTOMATIK POZLAMA AYARI ObsługaINNE FUNKCJE SKANOWANIEHARMONOGRAM ObsługaObsługa WYGLĄD EKRANU GŁÓWNEGOOGÓLNE ZASADY OBSŁUGI PRZYCISKÓW W CELU KORZYSTANIA Z MENU INFORMACJE O SYSTEMIE Jak korzystać z menu ekranowegoMENU GŁÓWNE KONFIGURACJA EKRANUUstawianie obszaru strefy prywatności Jak korzystać z menu ekranowegoKONFIGURACJA RUCHU Regulacja rozmiaru strefy prywatnościAlarm Input Setup KONFIGURACJA FUNKCJIParking Action Setup Jak korzystać z menu ekranowegoKONFIGURACJA USTAWIEŃ WSTĘPNYCH Edit Preset SceneEdycja sceny ustawienia wstępnegoEdit Preset Label Edycja etykiety ustawienia wstępnego Jak korzystać z menu ekranowegoJak korzystać z menu ekranowego KONFIGURACJA SCHEMATUKONFIGURACJA AUTOPANORAMOWANIA Edit Scan Edycja skanu Edit Pattern Edycja schematuKONFIGURACJA SKANU Jak korzystać z menu ekranowegoAction NO NONE/PRESET/AUTO PAN/PATTERN DWELL DWELL 1 s ~ 4 min Jak korzystać z menu ekranowegoJak korzystać z menu ekranowego KONFIGURACJA HARMONOGRAMUEdit ScheduleEdycja harmonogramu KONFIGURACJA KAMERY White Balance SetupKonﬁguracja balansu bieliAuto Exposure SetupKonﬁguracja automatycznej ekspozycji Jak korzystać z menu ekranowegoKONFIGURACJA SYSTEMU Jak korzystać z menu ekranowegoJak korzystać z menu ekranowego Ustawianie pozycji HomeJak korzystać z menu ekranowego INICJALIZACJA SYSTEMUTabela konﬁguracji początkowej Wygląd Dane techniczneDANE TECHNICZNE SchematDane techniczne WYMIARYGWINT RURY Urządzenie mmPage olasılıkları hayal edin 36x Smart Dome KameraKullanım Kılavuzu Bu Samsung ürününü aldığınız için teşekkürlerUYARI Emniyet BilgileriDİKKAT UYARIDİKKAT Emniyet BilgileriÖnemli Güvenlik Talimatları Montaj İçindekilerGiriş ÇalıştırmaGiriş Alarm I/O İşlevleriÖzel Amaçlı Atanmış Presetler ÖZELLIKLERAksesuarlar ÜRÜN VE AKSESUARLARIÜrün GirişKubbe Çerçevesi PARÇALARIN ADLARI VE IŞLEVLERIGiriş Güneşlik ve Üst muhafazaİletişim Protokolü Ayarı MontajDIP ANAHTARI AYARI Kamera Kimliği AyarıMontaj MONTAJ KELEPÇESİ İLE KURULUMRS-485 Sonlandırma Direnci Montaj Montaj 12 - 36x SMART DOME KAMERARS-485 İletişimi BAĞLANTILARGüç Bağlantısı MontajMontaj Alarm Giriş BağlantısıVideo Bağlantısı Çalıştırma PRESET VE PATTERN IŞLEVI ÖN KONTROLÜATANMIŞ PRESET ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE KONTROL EDILMESI GEREKENLERŞABLON PRESETLER ÖN AYARLAROTOMATİK PAN ÇalıştırmaPROGRAM TARAMADİĞER İŞLEVLER ÇalıştırmaÇalıştırma ANA EKRAN OSD GÖRÜNÜMÜMENÜ TUŞLARI KULLANIMININ GENEL KURALLARI Ön Ayar EtiketiSİSTEM BİLGİLERİ OSD Menüsünü KullanmaANA MENÜ EKRAN AYARIMahremiyet Bölgesi Ayarları OSD Menüsünü KullanmaHAREKET AYARI Mahremiyet Bölgesi Boyutu AyarıPark Etme İşlevi Ayarı Alarm Girişi AyarıİŞLEV AYARI OSD Menüsünü KullanmaÖnceden Ayarlanmış Etiketi Düzenle ÖN AYAR AYARIÖnceden Ayarlanmış Sahneyi Düzenle OSD Menüsünü KullanmaOSD Menüsünü Kullanma OTOMATİK PAN AYARIŞABLON AYARI Tarama Düzenle TARAMA AYARIŞablon Düzenle OSD Menüsünü KullanmaAction NO NONE/PRESET/AUTO PAN/PATTERN DWELL 1 saniye ~ 4 dakika OSD Menüsünü KullanmaOSD Menüsünü Kullanma PROGRAM AYARIProgram Düzenle Otomatik Pozlama Ayarı KAMERA AYARIBeyaz Denge Ayarı OSD Menüsünü KullanmaOSD Menüsünü Kullanma OTOMATIK POZLAMA AYARIOSD Menüsünü Kullanma Home position konumunu değiştirirseniz ön ayar, şablon, tarama, otomatik pan ve mahremiyet bölgesi maskesi gibi işlevlerin tüm yatay konumları, değiştirilen Home position konumuna göre değiştirilecektirOSD Menüsünü Kullanma SİSTEM BAŞLATMABaşlangıç Yapılandırması Tablosu Görünüm Teknik ÖzelliklerTEKNIK ÖZELLIKLER Alarm GirişiDuvara Montaj Kelepçesi BOYUTLARTeknik Özellikler BORU DİŞİ Tavana Montaj KelepçesiBu Ürünün Doğru Şekilde Atılması Elektrik & Elektronik Cihaz Atığıpředstavte si své možnosti KameraUživatelská příručka svůj výrobek na stránkáchUPOZORNĚNÍ Bezpečnostní informaceUPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ6. Produkt nainstalujte v prostředí s dobrou ventilací Bezpečnostní informaceUPOZORNĚNÍ Důležité bezpečnostní pokyny Instalace ObsahÚvod PoužitíFUNKCE Funkce vstupů/výstupů alarmůÚvod Technické údaje kameryÚvod PRODUKT A PŘÍSLUŠENSTVÍPříslušenství ProduktHorní kryt NÁZVY A FUNKCE DÍLŮÚvod Sluneční clona a horní krytNastavení komunikačního protokolu InstalaceNASTAVENÍ PŘEPÍNAČŮ DIP Nastavení ID kameryInstalace INSTALACE POMOCÍ DRŽÁKUZakončovací odpor RS-485 Instalace Instalace 12 - 36X INTELIGENTNÍ KUPOLOVÁ KAMERAKomunikace RS-485 KABELÁŽPřipojení napájení InstalaceInstalace Připojení vstupu alarmuPřipojení videa PŘEDBĚŽNÁ KONTROLA PŘEDVOLEB A VZORŮ PoužitíCO ZKONTROLOVAT PŘED POUŽITÍM AUTOMATICKÁ KALIBRACEVZOR PŘEDVOLBAAUTO PANAUTOMATICKÝ POSUN PoužitíDALŠÍ FUNKCE SCANPROHLÍŽENÍPLÁN PoužitíPoužití OSD DISPLEJ HLAVNÍ OBRAZOVKYOBECNÁ PRAVIDLA HLAVNÍCH FUNKCÍ V MENU Datum/časINFORMACE O SYSTÉMU Jak používat OSD menuHLAVNÍ MENU NASTAVENÍ ZOBRAZENÍNastavení plochy masky zóny soukromí Jak používat OSD menuNASTAVENÍ POHYBU Nastavení velikosti masky zóny soukromíNASTAVENÍ FUNKCÍ Parking Action SetupNastavení činnosti při parkováníNastavení vstupu alarmu Jak používat OSD menuÚprava označení předvolby NASTAVENÍ PŘEDVOLEBÚprava předvolené scény Jak používat OSD menuJak používat OSD menu NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO POSUNUNASTAVENÍ VZORU Úprava prohlížení NASTAVENÍ PROHLÍŽENÍÚprava vzoru Jak používat OSD menuJak používat OSD menu Jak používat OSD menu NASTAVENÍ PLÁNIÚprava plánu Nastavení automatické expozice NASTAVENÍ KAMERYNastavení vyvážení bílé Jak používat OSD menuNASTAVENÍ SYSTÉMU Jak používat OSD menuJak používat OSD menu Jak používat OSD menu INICIALIZACE SYSTÉMUTabulka výchozí konﬁgurace Provedení Technické údajeTECHNICKÉ ÚDAJE Vstup alarmuDržák k upevnění na stěnu ROZMĚRYTechnické údaje Montážní držák na stropSprávná likvidace tohoto produktu Zničení elektrického a elektronického zařízení