![](/images/new-backgrounds/1286514/286514117x1.webp)
ENGLISH
ESPAÑOL
IndexÍndice
- O - |
|
| - T - |
|
OPERATION MODE | ......13 |
| TAPE COUNTER | 13 |
OSD | 12 |
| TAPE EJECT | 21 |
|
|
| TAPE END | 53 |
- P - |
|
| TIME | 38 |
PLAY | 48 |
| ..............................TITLE | 40 |
| TROUBLESHOOTING .... | 54 | ||
PLAYER | 48 |
| ||
| TV MONITOR | 46 | ||
PORTRAIT MODE | 34 |
| ||
|
|
| ||
POWER CONSUMPTION..56 |
|
|
| |
| - V - |
| ||
POWER REQUIREMENT 56.. |
|
| ||
|
|
| ||
POWER SWITCH | 17 |
| VIDEO | 47 |
PROGRAM AE | 34 |
| VIDEO HEAD | 51 |
|
|
|
|
|
- R - |
|
| - W - |
|
RECHARGING | 18 |
| WEIGHT | 57 |
RECORDING | 22 |
|
|
|
REC SEARCH | 23 |
| - Z - |
|
............REW (REWIND) |
| ZOOM | 27 | |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
- S - |
|
|
|
|
SAFETY INSTRUCTIONS 4 |
|
|
| |
SAND/SNOW MODE | ......34 |
|
|
|
SELF DIAGNOSIS | 53 |
|
|
|
SEPIA | 36 |
|
|
|
SHOULDER STRAP | ......16 |
|
|
|
SPECIFICATIONS | 57 |
|
|
|
SPORTS MODE | 34 |
|
|
|
SPOTLIGHT MODE | 34 |
|
|
|
START/STOP | 22 |
|
|
|
STILL | 49 |
|
|
|
STOP | 48 |
|
|
|
SYSTEM | 57 |
|
|
|
- N - |
|
| - V - |
|
NEG | 36 |
| VÍDEO | 44 |
NIVEL DE BATERíA | 20 |
| VIDEOCASETE | 21 |
NTSC | 52 |
| VISUALIZADOR | 12 |
- O - |
|
| - Z - |
|
OSD | 12 |
| ZOOM | 27 |
|
|
| ZOOM DIGITAL | 28 |
- P - |
|
|
|
|
PAL | 52 |
|
|
|
PESO | 57 |
|
|
|
PLAYER | 48 |
|
|
|
PROGRAMA AE | 34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- R - |
|
|
|
|
RECARGA | 18 |
|
|
|
REC SEARCH | 23 |
|
|
|
REW (REBOBINADO) .... | 49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- S - |
|
|
|
|
SALIDA GRADUAL | 42 |
|
|
|
SEPIA | 36 |
|
|
|
SISTEMA | 57 |
|
|
|
START/STOP | 22 |
|
|
|
STILL | 49 |
|
|
|
STOP | 48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- T - |
|
|
|
|
TAPE END | 53 |
|
|
|
TÍTULO | 40 |
|
|
|
59