Kasutusjuhend
Ohutusalased Hoiatused
Enne käesoleva kasutusjuhendi lugemist
Ettevaatusabinõud
Tähtis Teave Kasutamisel
Käesolevas kasutusjuhendis kasutatakse järgmisi mõisteid
Enne käesoleva videokaamera kasutamist
Iii
Antud tootes olevate akude korrektne äraviskamine
Märkused kaubamärkide kohta
Ettevaatust
Ohutusalane teave
Ohutusalane teave
Vii
Ettevaatust
Viii
Oma videokaameraga tutvumine
Sisukord
Videokaamera põhitoimingud
Andmekandja valimine ainult mudelil SMX-F53/F54
Sisukord
103
„Windows’i arvutiga kasutamine
112
115
Te saate salvestada videoid H.264 formaadis
Kiirjuhend
Vajutage nuppu Salvestamise alustamine/lõpetamine
Videote Salvestamine Fotode Jäädvustamine
Apskate Televizorā
Oma videokaamera LCD-ekraani vaatamine
Videote/fotode importimine arvutisse ja seal nende vaatamine
Oma tarvikute kontrollimine
Oma videokaameraga tutvumine
MIS on Kaasas Teie Videokaameraga
Juhtnuppude Asukohad
Nupp Smart Auto Smartauto / Nupp View Nupp Power Nupp Menu
Vaade Eest ja Vasakult
Objektiiv Nupp Menu
Photo nupp
Vaade Paremalt ja ülalt/Alt Vaade Tagant
Suumi T/W hoob
Filmide ja piltide salvestamise režiim
Ekraanikuvade Tuvastamine
LCD-ekraani vasak äär
LCD-ekraani parem äär
Stby 00000 475Min 9999 1.6M
00055
Video esitusrežiim
Video taasesitusrežiim Üksikvaade Helitugevus
Video taasesitusrežiim Otseteede menüü OK-juhik
Helitugevuse Suurendamine
Helitugevuse Riba
Foto esitusrežiim
LCD-EKRAANI Reguleerimine
Käerihma Kinnitamine
Akumooduli paigaldamine/eemaldamine
Akukomplekti Kasutamine
Akukomplekti sisestamine
Akukomplekti eemaldamine
Vahelduvvooluadapteri Kasutamine USB-kaabli kasutamine
Laadige aku vahelduvvooluadapteri või USB-kaabli abil
Laadimislamp CHG
Laadimisstaatuse kontrollimiseks
CHG lambi värv viitab toitele või laadimisstaatusele
Laadimisnäidiku värv näitab laadimisstaatust
Pidev Salvestamine suumimiseta
Aku tööaeg
Vahelduvvoolu allika kasutamine
Ühik minutid
Aku omadused
Akust
Kui te videokaamerat parasjagu ei kasuta, eemaldage aku
Kui aku maha kukub, kontrollige, et see oleks terve
Teie Videokaamera Sisse Väljalülitamine
Videokaamera põhitoimingud
Voolu Säästvasse Režiimi Lülitumine
Videokaamera esmakordsel kasutamisel
Puutetundliku Nupu Kuvar Kasutamine
Töörežiimide Seadistamine
Informatsiooni kuva režiimi muutmine
Režiimi näidikud
Pideva Salvestamise Funktsiooni Kasutamine
Puutetundliku Nupu Taustavalgus Kasutamine
Vajutage salvestamise alustamise/lõpetamise nuppu
BLC taustavalgustuse Kohandamine väljas Kohandamine sees
Funktsiooni Smart BGM Kasutamine
Otseteede Menüü OK-juhik
Juhtkangi Otseteefunktsioonid
Sisse-ehitatud taaslaetav aku
Ajavööndi Ning KUUPÄEVA/AJA Esmakordne Seadistamine
Sisse-ehitatud taaslaetava aku laadimine
Kuupäeva ja kellaaja kuvamise sisse-/väljalülitamine
ไทย
Keele Valimine
Alammenüü üksused
ANDMEKANDjA Valimine ainult mudelil SMX-F53/F54
Teave andmekandjate kohta
Mälukaardi eemaldamiseks
Mälukaardi SISESTAMINE/EEMALDAMINE Ei sisaldu komplektis
Mälukaardi sisestamiseks
Ühilduvad mälukaardid
Sobiva Mälukaardi Valimine Ei sisaldu komplektis
Sdhc Secure Digital High Capacity mälukaardid
Levinud ettevaatusabinõud mälukaartidekasutamisel
Mälukaardi käsitsemine
Video salvestamiseks võimalik aeg
Salvestiste Pikkus JA Maht
Salvestatavate fotode arv
Ühik ligikaudu salvestatud minuteid
Valige salvestatav subjekt
Põhiline salvestamine
Videote Salvestamine
Fotode Salvestamine
Juhtkangi Paremale
Funktsioon Quick View Salvestusrežiimis
Lihtne Salvestamine Algajatele Smart Auto Režiim
Väljasuumimiseks
Suumimine
Sissesuumimiseks
Atskaņošanas Veida Maiņa
Põhiline taasesitus
Kuidas töörežiime muuta
Salvestusrežiim
Kasutage Juhtkangi Üles/Alla/Vasakule/Paremale , et
Videote Taasesitamine
Helitugevuse reguleerimine
Vasakule/Paremale
Fotode Vaatamine
Juhtkangi Üles/Alla/Vasakule/Paremale , et valida soovitud
Nupu Menu kasutamine
Salvestamise valikud
Menüüseadete Muutmine
Salvestusmenüü elemendids
MENÜÜ-ÜKSUSED
Elemendid
Salvestusrežiim Vaikeväärtus Lehekülg
Element Seletus Ekraanile Kuvatav näidik
ISCENE
Vajutage menüüst väljumiseks nuppu Menu
Sobiv lahutusvõime
Video Resolution
Paremale „169 Wide
Photo Resolution
Wide
Menüüelement ning vajutage
White Balance
Juhtkangi Vasakule Paremale „White Balance
Valige „Custom WB
Valge tasakaalu manuaalseks seadistamiseks
Valge tasakaalu mõistmine
Objektiivi ava käsitsi seadistamine
Aperture
Ava mõiste
Paremale „Aperture
Katikukiiruse käsitsi seadistamine
Shutter Speed
Katikukiirus
Soovitatavad katikukiirused salvestamisel
120 250, 1/500, 1/1000 2000, 1/4000, 1/10000
Kasutustingimused
Vajutage nuppu OK Liigutage särituse
Juhtkangi Vasakule Paremale „EV
Reguleerimiseks Juhtkangi
Vasakule/Paremale, samal ajal
Auto
Nite
Juhtkangi Vasakule Paremale „C.Nite
Face detection
Focus
Paremale „Focus
Avastab ja tunneb ära näotaolised
Ligema objekti teravustamine
Käsitsi teravustamine jäädvustamise ajal
Kaugema objekti teravustamine
Vasakule/Paremale, et valida
Ei ole kaasas ning Kätevärina Korrektsiooni Välja lülitada
ANTI-SHAKE Hdis
Element
Seletus Ekraanilekuvatav Näidik
Digitaalse efekti valiku näited
Digital Effect
Juhtkangi Vasakule Paremale „Fader
Fader
Paremale „Wind Cut
Wind CUT
Juhtkangik Vasakule
Digital
Zoom Type
Intelli
Time Lapse REC
Aeg-viite salvestamise näide
Guideline
Off Cross Grid Safety Zone
Paremale „Guideline
Alla soovitud alammenüü ja Menüüelement ning vajutage
Menüüelemendid
Taasesituse valikud
Taasesitusmenüü elemendid
Teostatav Ei ole teostatav
Juhtkangi Vasakule/ Paremale „Multi View Option
Multi View Option
Normal View
Date View
Smart BGM Option
Play Option
Paremale „Play Option
Nuppu Menu
Paremale „Delete
Delete
Valige element, kasutades
Juhtkangi Üles/Alla, seejärel Vasakule/Paremale
Juhtkangi Vasakule Paremale „Protect
Protect
Valige element, kasutades
Juhtkangi Üles/Alla, seejärel
STORY-BOARD Print
Kasutage Juhtkangi Üles/Alla
View Izmantošana
Vasakule/Paremale , et valida
Kujutise leida fototaasesituse
Paremale „Copy
Copy ainult mudelil SMX-F53/F54
Ekraanile ilmub dialoog „Copy Selected Files?. Valige
Nuppu Juhtkangi Vasakule/Paremale kasutades Yes
Edit Divide
Võite liita kaks erinevat fi lmikujutist
Edit Combine
Juhtkangi Vasakule/ Paremale „Slide Show „Start
Slide Show
File Info
Slide Show Option
Paremale „Slide Show
Valige Juhtkangi Üles
Seadistuste Menüü Elemendid
Süsteemi seadistused
Home
24Hr
Storage Info
Storage Type ainult mudelil SMX-F53/F54
Format
File no
Reset
Element Seletus Ekraanilekuvatav
Series
Vajutage Juhtkangi Üles/Alla, et
Kella seadmine kohalikule ajale funktsioon „Visit
Time Zone
DATE/TIME SET
Paremale „Settings Juhtkangi Üles/Alla/OK
Date Type
Saate kuupäeva näitamiseks valida soovitud vormingu
DATE/TIME Display
Time Type
Saate kellaaja näitamiseks valida soovitud vormingu
„Date/Time Display
LCD Colour
LCD Brightness
„Auto LCD Off
LCD Enhancer Auto LCD OFF
„LCD Enhancer
Valige Juhtkangiga Üles/Alla
„Transparency
Menu Design Transparency
„Misty White „Premium Black
„0% „20% „40%
Shutter Sound
Beep Sound
„Beep Sound
„Shutter Sound
„Auto Power Off
Auto Power OFF
PC Software
Kasutades on võimalik ka video-/fotofailide toimetamine
TV Display
Default SET
Version
Language
Alustamine/lõpetamine, PHOTO, Smart AUTO, jne
Demo
Demofunktsiooni kasutamine
Mille ga
Teleriga ühendamine
Teleriga 169/43 Ühendamine
Ikoon Objekt
Vaatamine Teleriekraanil
169
169 Lugege seadistuse „169 Wide kohta leheküljelt
Dubleerimine Videomaki VÕI DVD/HDD-SALVESTAJAGA
Videote dubleerimine
Enne kasutamist kontrollige oma arvuti tüüpi
„Windows’i arvutiga kasutamine
OMA Arvuti Tüübi Kontrollimine
Peamised funktsioonid
Mida Saate Teha „WINDOWS’I Arvutiga
Süsteeminõuded
Üksused Süsteeminõuded
USB-kaabli lahti ühendamiseks
„INTELLI-STUDIO Programmi Kasutamine
Samm USB-kaabli ühendamine
Nr. Kirjeldus
Samm „Intelli-studio pea-aknast
Samm Videote või fotode toimetamine
Samm Videote või fotode taasesitamine
100
Samm Videote/fotode jagamine veebis
Salvestusmeediumi sisu vaatamine
Irdkettana Kasutamine
101
„PC Software Off . lk.89
102
Andmekandjal olevate kaustade ja failide struktuur
Failiformaat
Veaotsing
Veaotsing
103
Toiteallikas
Salvestamine
Atskaņošana 104
105
Probleemid ja lahendused
Toide
Ekraanid
106
Salvestamise alustamise
107
Lõpetamise nupu
Teie videokaamera sisetemperatuur on ebatavaliselt kõrge
108
Kujutise reguleerimine salvestamise ajal
109
Taasesitamine välkmäluga videokaamera vahendusel
Taasesitamine teiste seadmete teler vms vahendusel
Moonutatud
110
Arvutiga ühendamine
Menüü
Üldised toimingud
„Storage Type, „Storage Info, „Format, jne
111
Hooldus
Hooldus & täiendav teave
Eemaldage aku ja vahelduvvoolu adapter
Videokaamera puhastamine
NTSC-süsteemiga riigid/piirkonnad
Kasutades OMA Videokaamerat Välismaal
PAL-süsteemiga riigid/piirkonnad
AF Automaatne Teravustamine
Sõnaseletused
Mudeli nimi
Tehnilised andmed
Süsteem LCD-ekraan Ühendused Üldine
115
Region Country Contact Centre Web Site
SAMSUNGi rahvusvaheline klienditeenindus
RoHS vastavus