Manuals / Brands / Photography / Camcorder / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung SMX-F50BP SMX-F50BP/EDC, SMX-F54BP/EDC Off, MENU, MENU, Art (), Vadības, Sepia (), Emboss (), Mosaic (), Mirror (), Pastel (), BLK&WHT (), Negative (), Cosmetic (), DIGITAL EFFECT

1 124

Download 124 pages, 0 b

Ieraksta opcijas

DIGITAL EFFECTArt ()

Digitālais efekts ļauj piešķirt radošu izskatu Jūsu ierakstītajamPiešķir attēlam māksliniecisku efektu. materiālam.

Atlasiet Ierakstīšanas (/) režīmu, nospiežot pogu MODE. 24. lpp.

Emboss ()

Šis režīms veido trīsdimensiju efektu (spiedums).

1.Nospiediet pogu MENU Vadības kontrolsviru

(Pa kreisi/Pa labi)

“Digital Effect.”

2.Izmantojot Vadības kontrolsviru (Augšup/Lejup), atlasiet izvēlēto

STBY 0:00:00 [475Min]

Digital Effect

Off

BLK&WHT

Sepia

Exit

Mosaic ()

Uz attēla parādās mozaīkas pārklājums.

Mirror ()

Šis režīms piešķir gaišu pasteļkrāsu zīmējuma efektu.

apakšizvēlni un izvēlnes vienumu un tad nospiediet pogu OK.

3.Nospiediet pogu MENU, lai izietu no izvēlnes.

10 digitālo efektu opcijasOff

Izslēdz funkciju.

BLK&WHT ()

Maina attēlus uz melnbaltiem.

Sepia ()

Šis režīms piešķir attēliem sarkanbrūnu pigmentu

Negative ()

Maina krāsas un spilgtumu, radot negatīva izskatu.

Pastel ()

Šis režīms palīdz novērst sejas nepilnības.

Cosmetic ()

Šis režīms palīdz novērst sejas nepilnības.

Step printing ()

Tehnoloģija attēlu saglabāšanai segmentos.

Mosaic, Step printing, Mirror function darbojas tikai 4:3 režīmā.

59

Contents

Page Pirms lietošanas instrukcijas lasīšanas Par šo lietošanas instrukciju Pirms videokameras lietošanas Piezīmes par preču zīmēm Drošības informācija BRĪDINĀJUMS Drošības informācija UZMANĪBU Page Saturs Atskaņošanas opcijas Sistēmas iestatījumi Savienošana ar televizoru Videoattēlu dublēšana Izmantojot “windows’’ operētājsistēmas datoru Ātrās uzsākšanas ceļvedis Ātrās uzsākšanas ceļvedis Videoklipu uzņemšana Fotoattēlu uzņemšana Iestatiet objektīva vāciņa atvēršanas/aizvēršanas slēdzi uz atvērts 2.Nospiediet pogu Uzņemšanas sākšana/pārtraukšana 3. SOLIS: Video vai Foto atainošana Skatīšanās, izmantojot LCD displeju Izmantojot sīktēlu rādītāja skatījumu, varat ātri atrast vajadzīgos ierakstus 1.Nospiediet pogu MODE, lai atlasītu atskaņošanas režīmu 2.Atlasiet videofailu un fotoattēlu sīktēlu rādītāja skata ekrānu Videoattēlu/fotoattēlu importēšana un to caurskatīšana datorā “Yes” “Contents Manager” “PC Software: On” SCHRITT5: Videos oder Fotos löschen Videokameras pārzināšana Pārbaudiet komplektā iekļautos piederumus Skats No Priekšas Un Kreisās Puses Skats No Aizmugures Un Apakšpuses Rückseite Unten Video un fotoattēlu uzņemšanas režīms Filmēšanas režīms: saīsnes izvēlne (OK ceļvedis) Quick View Focus) Saīsnes izvēlne (OK ceļvedis) / atgriezties Videoattēla atskaņošanas režīms Video atskaņošanas režīms: saīsnes izvēlne (OK ceļvedis) 01/JAN/2011 00:00 Video atskaņošanas režīms: vienkāršs (skaļums) Fotoattēla atskaņošanas režīms VIDEOKAMERAS TURĒŠANA LCD EKRĀNA PIELĀGOŠANA 1.Atveriet LCD ekrānu ar pirkstu •Ekrānu var atvērt līdz 90° leņķim 2.Pagrieziet LCD ekrānu uz objektīva pusi Akumulatora bloka ievietošana/izņemšana AKUMULATORA BLOKA UZLĀDE Maiņstrāvas adaptera pievienošana Lai izslēgtu videokameru, nospiediet pogu 23. lpp 2.Ievietojiet akumulatora bloku videokamerā ar atmiņas karti. 18. lpp Uzlādes stāvokļa pārbaude Pieejamais akumulatora darbības laiks Nepārtraukts ieraksts (bez tālummaiņas) Maiņstrāvas adaptera izmantošana Par akumulatoru •Akumulatora īpašības •Pēc izmantošanas glabājiet akumulatoru atsevišķi •Izmantojot videokameru ārā, sagatavojiet papildu akumulatoru -Zema temperatūra var samazināt ierakstīšanas ilgumu Videokameras pamatdarbības Informācijas displeja pogas nospiešana PRETGAISMAS SKĀRIENPOGAS IZMANTOŠANA Pretgaisma NEPĀRTRAUKTĀ IERAKSTA FUNKCIJAS IZMANTOŠANA Nospiediet pogu SAĪSNES IZVĒLNE (OK ceļvedis) 3. Drücken Sie die Taste OK, um die Auswahl zu bestätigen •Drücken Sie die Taste OK um das Shortcut-Menüzu ĪSCEļU FUNKCIJA, IZMANTOJOT VADĪBAS KONTROLSVIRU LAIKA JOSLAS UN DATUMA/LAIKA IESTATĪŠANA (PIRMO REIZI) •Varat iestatīt vietējo laika zonu “Time Zone:Home” arī no arī no izvēlnes Settings (). 82. lpp VALODAS IZVĒLE Apakšizvēlnes vienumi (Pa kreisi/Pa labi) “Settings.” “Language” ไทย Informācija par datu nesējiem Lai ievietotu atmiņas karti Lai izņemtu atmiņas karti Savietojamas atmiņas kartes SDHC (Secure Digital High Capacity) kartes Vispārējie piesardzības noteikumi darbā ar atmiņas karti Atmiņas kartes lietošana Videoattēla ierakstīšanai pieejamais laiks Ierakstāmo fotoattēlu skaits Ierakstīšanas pamatfunkcijas Ierakstīšanas pamatfunkcijas FOTOATTĒLU IERAKSTĪŠANA Iespējams uzņemt fotoattēlus un glabāt tos datu nesējā Pirms ierakstīšanas iestatiet vēlamo izšķirtspēju. 48. lpp 1.Izvēlieties ierakstāmo objektu ĀTRĀ SKATĪJUMA FUNKCIJA IERAKSTĪŠANAS REŽĪMĀ Uzreiz pēc uzņemšanas režīmā STBY nospiediet pogu OK • Tiek parādīta saīsnes izvēlne (OK ceļvedis) VIENKĀRŠA IERAKSTĪŠANA IESĀCĒJIEM (SMART AUTO REŽĪMS) 1. Pieskarieties SMART AUTO ( SMARTAUTO ) skārienpogai • Vienlaikus ekrānā parādās SMART AUTO ( SMARTAUTO) un Lai tuvinātu Lai tālinātu Pamata atskaņošana VIDEOATTĒLA ATSKAŅOŠANA sāksies atlasītā videofaila atskaņošana Iestatiet atbilstošo datu nesēju. (tikai 2.Nospiediet pogu MODE, lai atlasītu atskaņošanas režīmu 3.Atlasiet videofailu sīktēlu rādītāja skata ekrānu Dažādas atskaņošanas darbības FOTOATTĒLU CAURSKATĪŠANA 4. Izmantojiet pogu Vadības kontrolsviru (Augšup/Lejup/Pa kreisi/Pa labi), lai atlasītu vēlamo fotoattēlu, un pēc tam nospiediet pogu OK 1. Lai ieslēgtu videokameru, atveriet Ieraksta opcijas Pogas MENU izmantošana Ieraksta izvēlnes elementi iSCENE FUNKCIJA Apakšizvēlnes vienumi 1.Nospiediet pogu MENU Vadības kontrolsviru (Pa kreisi/Pa labi) “iSCENE.” 3.Nospiediet pogu MENU, lai izietu no izvēlnes VIDEO RESOLUTION Piemērota izšķirtspēja Varat atlasīt uzņemamās filmas izšķirtspēju Nospiediet pogu MENU Vadības kontrolsviru PHOTO RESOLUTION 16:9 WIDE Photo Resolution Varat izvēlēties uzņemamā fotoattēla izšķirtspēju 1. Nospiediet pogu MENU “Photo Resolution.” WHITE BALANCE “White Balance.” Baltās krāsas balansa manuāla uzstādīšana Apertūras manuāla iestatīšana: Slēdža ātruma manuāla iestatīšana: Ieteicamais slēdža ātrums filmējot: EV (Ekspozīcijas vērtība) EV (Ekspozīcijas vērtība) Manuālu ekspozīciju iesakām izmantot šādās situācij (Pa kreisi/Pa labi) “EV.” “-2.0” “+2.0” C.Nite (Pa kreisi/Pa labi) “C.Nite.” Face detection Manuālā fokusēšana ieraksta laikā: ANTI-SHAKE(HDIS) Tip Izmantojiet “Anti-Shake’’(Pretvibrācija) šādos gadījumos: “Anti-Shake(HDIS).” DIGITAL EFFECT Art () Emboss () “Digital Effect.” Mosaic () FADER (Pa kreisi/Pa labi) “Fader.” WIND CUT “Wind Cut.” ZOOM TYPE “Zoom Type.” TIME LAPSE REC IERAKSTS laiku Nospiediet pogu OK, lai pabeigtu iestatījumu, un nospiediet pogu MENU, lai izietu no izvēlnes Pēc laika intervāla ieraksta režīma iestatīšanas nospiediet Laika pārtraukuma ierakstīšanas piemēri GUIDELINE Atskaņošanas opcijas •Izvēlnē pieejamie elementi mainās atkarībā no darbības režīma •Informāciju par atskaņošanu un pogu darbību skatiet 40 ~ 43. lpp •Informāciju par izvēlnes elementiem atskaņošanas laikā skatiet 66 ~ 77. lpp Atskaņošanas izvēlnes elementi Atskaņošanas opcijas MULTI VIEW OPTION 1. Nospiediet pogu MENU Vadības kontrolsviru (Pa kreisi/Pa labi) “Multi View Option.” PLAY OPTION Jūs varat iestatīt tādu atskaņošanas stilu, kas atbilst Jūsu vēlmēm SMART BGM OPTION Nospiediet pogu MENU Vadības kontrolsviru DELETE Ierakstus iespējams izdzēst pa vienam vai visus reizē 3. Atlasot vienumu “Select Files” parādās failu atlasīšanas ekrāns Atlasītais fails tiek dzēsts PROTECT 3. Izvēloties vienumu “Atlasīt failus” • Jūs varat aizsargāt svarīgus saglabātos videofailus (vai fotoattēlus) pret nejaušu izdzēšanu. Aizsargātie faili netiks dzēsti, ja vien netiks noņemta aizsardzība vai formatēta STORY-BOARDPRINT (Pa kreisi/Pa labi/OK) “Story-Board Print” “Select File.” VIEW IZMANTOŠANA Pa labi) un tad pieskarieties VIEW skārienpogai •LCD ekrānā parādās 16 i-Frameattēlu paraugi •Šie 16 kadri tiek izgūti pēc nejaušības principa 43. lpp COPY (nur SMX-F53/F54) video, kuru vēlaties kopēt (Pa kreisi/Pa labi) “Copy.” d. Lai kopētu atlasītos fotoattēlus vai video, nospiediet pogu Menu e. Parādās paziņojums “Copy Selected Files?”. Izmantojiet pogu EDIT (Divide) 4. Nospiediet pogu MENU, lai pie sadalāmā faila pauzētu Lai izdzēstu daļas, kas jums vairs nav vajadzīgas, varat sadalīt • Tiks attēlots ziņojums, kurā lūgts apstiprināt darbību Izvēlieties “Yes.” EDIT (Combine) Izvēlieties Yes Ir iespējams kombinēt divus dažādus videofailus • Abus videoklipus kombinē atlasītajā secībā un atjauno kā vienu videoklipu SLIDE SHOW Jūs varat automātiski parādīt visus datu nesējā glabātos fotoattēlus •Tiek parādīts indikators () Slīdrāde tiks sāksies no pašreizējā attēla •Lai beigtu slīdrādi, vēlreiz nospiediet pogu OK SLIDE SHOW OPTION (Diashow-option) Sie können eine Diashow mit verschiedenen Effekten starten FILE INFO (Informācija par failu) Šī videokamera parāda informāciju par ierakstītajiem attēliem “Slide Show Option.” Sistēmas iestatījumi Izvēlnes elementu iestatījumi Sistēmas iestatījumi STORAGE TYPE (tikai SMX-F53/F54) STORAGE INFO “Storage Type.” 2. Izmantojot Vadības kontrolsviru FORMAT “Format.” 2. Lai atlasītu vēlamo datu nesēju nospiediet pogu Labi. (tikai SMX-F53/F54) 3.Tiks parādīts ziņojums ar lūgumu apstiprināt darbību FILE NO Failu numuri tiek piešķirti ierakstītajiem failiem secībā, kādā tie tikuši ierakstīti Pulksteņa iestatīšana atbilstoši vietējam laikam (“Visit”) DATE/TIME SET Iestatot datumu un laiku, Jūs varat parādīt ieraksta datumu un DATE TYPE Jūs varat iestatīt veidu, kā tiks parādīts datums, izvēloties laiku atskaņošanas laikā TIME TYPE Jūs varat iestatīt formātu, kādā tiks rādīts laiks, izvēloties DATE/TIME DISPLAY Jūs varat iestatīt, lai datums un laiks uz LCD displeja tiktu parādīts “Time Type” (Laika tips) LCD BRIGHTNESS Jūs varat pielāgot LCD displeja spilgtumu, lai piemērotos LCD COLOUR Sie können die Farbwiedergabe des Monitors mit verschiedenen apkārtējās vides apgaismojumam LCD ENHANCER AUTO LCD OFF nodrošina spilgtāku ekrānu, nekā izmantojot tikai viena līmeņa paspilgtināšanu “Auto LCD Off.” MENU DESIGN TRANSPARENCY Vadības kontrolsviru (Pa kreisi “Menu Design.” • “Misty White” “Premium Black.” BEEP SOUND “Beep Sound.” SHUTTER SOUND Jūs varat ieslēgt vai izslēgt aizvara skaņu, nospiežot PHOTO pogu “Settings” Vadības kontrolsviru AUTO POWER OFF PC SOFTWARE “Auto Power Off.” Pa labi) “Settings” Vadības “PC Software.” TV DISPLAY “TV Display.” DEFAULT SET Jūs varat atjaunot visus noklusējuma iestatījumus “Default Set” DEMO “Demo’’ (Demonstrācija) funkcijas izmantošana “Demo’’ (Demonstrācija) funkcija tiek atcelta šādos gadījumos: • Ja tiek izmantota kāda poga (Uzņemšanas sākšana pārtraukšana, PHOTO, SMART AUTO, u.c.). Taču, ja Savienošana ar televizoru Savienošana ar televizoru CAURSKATĪŠANA TV EKRĀNĀ •Vai TV kontakti ir saslēgti ar pareizajiem kabeļiem •Izmantojiet šīs pašas darbības, ieskaitot atskaņošanu Attēla parādīšana atkarībā no LCD un televizora ekrāna attiecības Videoattēlu dublēšana Izmantojot “Windows’’ operētājsistēmas datoru Sistēmas prasības Galvenās funkcijas 1. Solis USB kabeļa pieslēgšana 2. Solis Par “Intelli-studio’’programmas galveno logu 3. Solis Videoattēlu (vai fotoattēlu) atskaņošana 4. Solis Videoattēlu (vai fotoattēlu) rediģēšana 5. Darbība. Videofailu/fotoattēlu koplietošana tiešsaistē Uzglabāšanas ierīces satura caurskatīšana Mapju un failu struktūra datu nesējā Failu formāts Traucējummeklēšana Traucējummeklēšana Šī videokamera neatbalsta šo failu formātu the Internal Memory?) Low speed card Problēmas un risinājumi Stromversorgung Problēma “Auto Power Off” “5 Min” Page Nospiežot pogu Sākt/ pārtraukt ierakstu, nesākas ierakstīšana Ieraksta laikā nav redzams datums/ laiks Nevar dzirdēt pīkstienu Ieraksts apstājas Nevar ierakstīt fotoattēlu •Iestatījums “Date/Time Display” ir izslēgts. 84. lpp Attēla regulēšana ieraksta laikā “Focus” “Auto” “iSCENE” Atskaņošana videokamerā Savienošana ar datoru Kopējās darbības Izvēlne “Storage” “Storage Info” “Format” Tehniskā apkope un papildu informācija Tehniskā apkope un papildu informācija VIDEOKAMERAS IZMANTOŠANA ĀRZEMĒS •Katrā valstī vai reģionā ir sava elektrosistēma vai krāsu sistēma •Pirms lietojat videokameru ārzemēs, pārbaudiet tālāk minētos vienumus Barošanas avoti VĀRDNĪCA Tehniskie Dati Sazinieties ar SAMSUNG visā pasaulē Atbilst RoHS