ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﻊﻓﺭ

ﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ

.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻩﺩﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻝﺮﺘﻨﻛ ،Samsung ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

.ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻡﺯﻻﺮﻴﻏ ﺱﺎﻤﺗ ﻚﻳ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﺖﻗﻭ ﺭﺩ ﻲﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ

ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ ﻭ ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

 

 

 

ﻲﻠﻛ
ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ...ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧﺩﺎﻤﻧﻡﺎﻐﻴﭘ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺍﺭ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻚﻳ ﺎﺑ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ژﺭﺎﺷ

 

ﻒﻴﻌﺿ ﻱﺮﻃﺎﺑ

ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ”ﻒﻴﻌﺿ ﻱﺮﻃﺎﺑ“ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔﺍ)

 

(.ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺯﺎﻏﺁ ژﺭﺎﺷ ﻞﻤﻋ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻞﺻﻭ

 

 

 

.ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﻗ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺎﻗ

 

!ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﺏﺎﻗ

 

 

 

 

 

 

 

ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ

ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ

...ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ

ﺩﺎﻤﻧ

ﻡﺎﻐﻴﭘ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ

.ﺖﺴﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻚﺴﻳﺩ

 

ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

 

 

 

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺎﭘ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻮﺼﺗ .ﺪﻴﻨﻛ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ

.ﺖﺴﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓﺎﻛ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﺎﻀﻓ

 

!ﺖﺳﺍ ﺮﭘ ﻚﺴﻳﺩ

 

 

 

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺋﺎﻬﻧﺮﻴﻏ ﺍﺭ ﻥﺁ DVD-RW/+RW ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﻂﺒﺿ ﻱﺍﺮﺑ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻚﺴﻳﺩ

 

!ﺪﺷ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻚﺴﻳﺩ

 

 

 

 

ﻭ DVD-R, DVD+R DL, DVD-RW ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﻩﺪﺷ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺎﻫ ﻚﺴﻳﺩ

ﻚﺴﻳﺩ .ﺩﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷDVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻚﺴﻳﺩ

 

ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺪﻗﺎﻓ ﻚﺴﻳﺩ

ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ .DVD+RW

 

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺋﺎﻬﻧ

 

 

 

 

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻣﺮﻓ +RW/–RW ﻱﺍﺮﺑ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻚﺴﻳﺩ

.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻲﻧﺍﻮﺨﻤﻫ ﻚﺴﻳﺩ ﺎﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ

 

ﻚﺴﻳﺩ ﻱﺎﻄﺧ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺵﺍﺮﺧ ﻚﺴﻳﺩ ﺢﻄﺳ ﻱﻭﺭ ﺪﻳﺎﺒﻧ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﻚﺴﻳﺩ

 

 

 

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺎﻳ ﻚﺴﻳﺩ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻠﺒﻗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻲﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻱﺍﺮﺑ

 

 

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺭﺩ ﻲﻠﻜﺸﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺎﻳ ﻚﺴﻳﺩ

 

ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻱﺎﻄﺧ

ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﺖﻓﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ

.ﺩﺯﺮﻟ ﻲﻣ ﻚﺴﻳﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﻭﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﻪﻛ ﻲﻌﻗﻮﻣ

 

 

 

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ”ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺎﻄﺧ“ ﺎﻳ ”ﻚﺴﻳﺩ ﻱﺎﻄﺧ“ ﻡﺎﻐﻴﭘ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ

 

 

 

١٠۴_Farsi