ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻲﻫﺩﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﻛ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ

.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻱﺮﻴﺛﺎﺗ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ،ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﻛ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻲﻫﺩﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻱﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ”ﻪﺣﺍﻭ ﺰﺒﺳSunny Orangeﺰﻴﻣﺁﺭﺍﺮﺳﺍ ﺶﻔﻨﺑﻖﺸﻋ ﻲﺗﺭﻮﺻﺐﺷ ﻪﻤﻴﻧ ﻲﺑﺁ

ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ”٪۶٠٪۴٠٪٢٠٪٠

.ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻂﻘﻓ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ •

Language

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻭ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻥﺎﺑﺯ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ

SvenskaNederlandsPortuguêsEspañolItalianoDeutschFrançais한국어English中文РусскийУкраϊнськаMagyarSlovenskyČeskyPolskiDanskNorskSuomi

IsiZuluTürkçeไทย

.ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻠﺒﻗ ﻡﻼﻋﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ”Languageﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺎﺠﻨﮔ DVD ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻩﺪﻤﻋ ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﭻﻴﻫ

ﭻﻴﻫ

ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

.ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺭﺎﻛﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ

ﻦﺷﻭﺭ

 

 

:ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺯﺎﻏﺁ ﺮﻳﺯ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ

.ﻦﺷﻭﺭ“ ﻱﻭﺭ ”ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ“ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﺳﺭﺩ

-

 

.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮕﻧ ﻪﭼ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻚﺴﻳﺩ ﻪﭼ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ «ﻩﺩﺎﻣﺁ» ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻘﻴﻗﺩ ۶ ﺕﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﭻﻴﻫ ﺮﮔﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ”ﺵﻮﻣﺎﺧ“ ﻱﻭﺭ”ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ“ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣﺭﺩ

-

 

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ,ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ,MENU) ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺖﻗﻮﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ

-

 

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﮓﻧﺮﻤﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ

(ﻂﻘﻓ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)).ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ”ﻦﺷﻭﺭ“ ﻱﻭﺭ ﺮﮔﺍ ﻲﺘﺣ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

٨٢_Farsi

Page 88
Image 88
Samsung VP-DX103/KNT, VP-DX105I/UMG, VP-DX100/ADL, VP-MX25E/MEA manual ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ, ﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ, ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ, Language, ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ

VP-DX105/KNT, VP-DX100/KNT, VP-DX100/ADL, VP-MX25E/HAC, VP-DX105I/MEA specifications

The Samsung VP-DX105I/UMG, VP-MX25E/MEA, VP-DX100I/MEA, VP-DX105I/MEA, and VP-MX25E/HAC are part of a versatile lineup of digital camcorders designed for both amateur and semi-professional videographers. Each model offers a unique blend of features and technologies, catering to various recording needs and personal preferences.

Starting with the VP-DX105I/UMG, this camcorder boasts a compact design and is equipped with a 34x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity. It features a 1.7-inch LCD display for easy framing and playback of recorded videos. The VP-DX105I/UMG supports various recording formats, providing flexibility for editing and sharing content.

The VP-MX25E/MEA, on the other hand, emphasizes convenience and usability. With a 30x optical zoom and enhanced digital stabilization, it ensures smooth footage even during active shooting situations. The camcorder’s built-in memory provides ample storage space, while the ability to use SD cards enhances the device's usability for longer recording sessions.

Next up is the VP-DX100I/MEA, which integrates several advanced features, including a 1.3-megapixel CCD sensor that enhances low-light performance, making it suitable for different shooting environments. The camcorder supports MPEG-4 encoding, allowing for high-quality video capture and easy sharing. Additionally, the VP-DX100I/MEA is designed to be user-friendly, with a navigation menu that simplifies operation, making it ideal for beginners.

The VP-DX105I/MEA shares many similarities with the DX105I/UMG but offers enhanced connectivity options, including USB output for easier file transfer to computers. This model also supports intuitive touch-screen controls, making it straightforward to navigate through settings and playback.

Finally, the VP-MX25E/HAC is particularly noted for its high-capacity battery life, allowing for extended recording sessions without interruptions. This camcorder also integrates a variety of built-in effects and filters, enabling users to add creative flair to their videos during capture.

In summary, the Samsung VP-DX series provides a range of features including impressive optical zoom capabilities, user-friendly interfaces, advanced stabilization technologies, and high-quality recording formats, making them appealing choices for budding videographers who seek reliability and functionality in their devices.