Samsung VP-DX105I ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ, ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ, ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ, ﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ, Language, ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ, ”IsiZulu““”“””Türkçe“” ไทย“

ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻲﻫﺩﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﻛ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ

.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻱﺮﻴﺛﺎﺗ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ،ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﻛ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻲﻫﺩﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻱﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ”ﻪﺣﺍﻭ ﺰﺒﺳ“  ”Sunny Orange“  ”ﺰﻴﻣﺁﺭﺍﺮﺳﺍ ﺶﻔﻨﺑ“  ”ﻖﺸﻋ ﻲﺗﺭﻮﺻ“  ”ﺐﺷ ﻪﻤﻴﻧ ﻲﺑﺁ“

ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ”٪۶٠“  ”٪۴٠“  ”٪٢٠“  ”٪٠“

.ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻂﻘﻓ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ •

Language

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻭ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻥﺎﺑﺯ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ

”Svenska“”Nederlands”“Português”“Español”“Italiano”“Deutsch”“Français”“￿￿￿”“English“ “中文”“Русский”“Украϊнська”“Magyar”“Slovensky”“Česky”“Polski”“Dansk”“Norsk”“Suomi“

”IsiZulu““”“””Türkçe“” ไทย“

.ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻠﺒﻗ ﻡﻼﻋﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ”Language“ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ •

ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺎﺠﻨﮔ DVD ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻩﺪﻤﻋ ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ	ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ	ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﭻﻴﻫ	.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ	ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﭻﻴﻫ	.ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺭﺎﻛﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ	ﻦﺷﻭﺭ
	:ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺯﺎﻏﺁ ﺮﻳﺯ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ			•
	”.ﻦﺷﻭﺭ“ ﻱﻭﺭ ”ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ“ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﺳﺭﺩ		-
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮕﻧ ﻪﭼ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻚﺴﻳﺩ ﻪﭼ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ «ﻩﺩﺎﻣﺁ» ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻘﻴﻗﺩ ۶ ﺕﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﭻﻴﻫ ﺮﮔﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ”ﺵﻮﻣﺎﺧ“ ﻱﻭﺭ”ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ“ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣﺭﺩ			-
	.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ,ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ,MENU) ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺖﻗﻮﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ		-
	.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﮓﻧﺮﻤﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ			•
	(ﻂﻘﻓ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)).ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ”ﻦﺷﻭﺭ“ ﻱﻭﺭ ﺮﮔﺍ ﻲﺘﺣ ﺭﺎﻛ ﺯﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ			•

٨٢_Farsi