12/12

ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ

 

ﻱﺯﺎﺳ ﺐﺗﺮﻣ

 

ﻑﺬﺣ

 

ﻲﻳﺰﺟ ﻑﺬﺣ

 

ﺝﻭﺮﺧ

 

ﻑﺬﺣ

 

 

7/12

ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ

ﺍﺮﺟﺍ

ﺎﺠﺑﺎﺟ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﻑﺬﺣ

 

 

ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

 

.ﺩﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻙﺎﭘ ﻲﻠﺻﺍ ﻞﻳﺎﻓ

ﻲﻠﺑ

ﺮﻴﺧ

ﺎﺠﺑﺎﺟ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ

٣٠ ﻪﺤﻔﺻ(ﻂﻘﻓ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ DISC ﻱﻭﺭ ﺍﺭ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﻛ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ( ) ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ

 

.ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ”ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ“ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﭗﭼ ﺎﻳ ﺖﺳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ MENU ﻪﻤﻛﺩ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ”ﻑﺬﺣ“ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻑﺬﺣ ﺖﻬﺟ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻱﻭﺭ (

) ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

 

ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﻑﺬﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻴﺑ ،ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ

 

(ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻑﺬﺣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ( ) ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ) ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻡﺪﻋ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺎﻳ (ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ (

) ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ)

 

 

.ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ

 

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ”ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ “ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ،ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ”ﺍﺮﺟﺍ“ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ”.ﺩﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻙﺎﭘ ﻲﻠﺻﺍ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ“ ﻡﺎﻐﻴﭘ

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﭗﭼ ﺎﻳ ﺖﺳﺍﺭ ﻪﺑ ”ﻲﻠﺑ“ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ

.ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﻑﺬﺣ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ

 

۴۵_Farsi