(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105( i ) ) ﺕﻮﻤﻳﺭ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺎﻳﻭ ﻝﺎﻌﻓ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﭻﻴﻫ

.ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ (

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

) ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ -

 

 

ﭻﻴﻫ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ

ﻦﺷﻭﺭ

ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﺶﺨﭘ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ LCD ﻪﺤﻔﺻ ،ﺏﺎﻳﺎﻤﻧ ﺭﺩ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ (ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ) OSD ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺮﻴﺴﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻚﻳ ﻭ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﭻﻴﻫ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﻳﺎﻤﻧ ﻭ LCD ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ OSD

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﭻﻴﻫ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻭ ﺏﺎﻳﺎﻤﻧ ،LCD ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ OSD

ﻦﺷﻭﺭ

(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105( i ) ) ﻝﺎﺼﺗﺍ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﻳ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ،USB ﻞﺑﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ .ﺪﻴﻨﻛ پﺎﭼ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻬﺴﻜﻋ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻲﭙﻛ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺲﻜﻋ ﻭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ،DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﭻﻴﻫ

ﻞﺻﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﻮﺒﻧﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻩﻮﺒﻧﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ

(ﻂﻘﻓ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) .ﺪﻴﻨﻛ

 

 

ﭻﻴﻫ

(ﻂﻘﻓ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﻪﺑ

PictBridge

ﭻﻴﻫ

ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ

 

 

(ﻂﻘﻓ VP-DX100i/DX103i/DX105i) ﺝﻭﺮﺧ/ﺩﻭﺭﻭ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ ﺎﻳﻭ ﻂﺒﺿ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻱﺎﻬﻤﻠﻴﻓ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﺍﺭ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻱﺩﻭﺭﻭ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻂﺒﺿ ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻱﻭﺭ ﺍﺭ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻚﻳ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﻱﺩﻭﺭﻭ

ﭻﻴﻫ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﻲﭙﻛ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻱﺍ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻱﻭﺭ ﺍﺭ ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﻲﺟﻭﺮﺧ

٨١_Farsi

.ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻂﻘﻓ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ •