Samsung VP-W87/XEV manual REC Search REW PLAY/STILL Light Tape Eject Video Light Lens, Custom

RUSSIAN

á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

Çˉ ÒÔÂ‰Ë

2. REC SEARCH (REW)

3. PLAY/STILL (LIGHT)

6. TAPE EJECT

12.VIDEO LIGHT

1.LENS

9.Remote Sensor

8. MIC

10. EASY

4.REC SEARCH (FF)

5.DATE/TIME (STOP)

7.EVF

11. CUSTOM

1.é·˙ÂÍÚË‚ (ÒÏ. ÒÚ. 61)

2.REC SEARCH (èÖêÖåéíäÄ çÄáÄÑ)

REC SEARCH ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÉéíéÇçéëíú. (ÒÏ. ÒÚ. 24)

èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ èãÖÖê. (ÒÏ. ÒÚ. 53)

3.¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈/œ¿”«¿ (œÓ‰Ò‚ÂÚ͇)

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/Ô‡ÛÁ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ èãÖÖê. (ÒÏ. ÒÚ. 52)

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ K¿Ã≈–¿. (ÚÓθÍÓ VP-W87/W87D)

4.REC SEARCH (èÖêÖåéíäÄ ÇèÖêÖÑ)

REC SEARCH ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÉéíéÇçéëíú. (ÒÏ. ÒÚ. 24)

èÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ èãÖÖê.(ÒÏ. ÒÚ. 53)

5.ÑÄíÄ/ÇêÖåü (ëíéè)

ÑÄíÄ/ÇêÖåü ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ. (ÒÏ. ÒÚ. 40) ëÚÓÔ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ èãÖÖê. (ÒÏ. ÒÚ. 52)

6.àáÇãÖóÖçàÖ äÄëëÖíõ (ÒÏ. ÒÚ. 22)

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁ‚Θ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ËÁ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

7.EVF (˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ)

8.åËÍÓÙÓÌ

åËÍÓÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ.

9.èËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (ÚÓθÍÓ VP-W87/W87D, ÒÏ. ÒÚ. 15)

10.”œ–ŒŸ≈ÕÕ¤…

”œ–ŒŸ≈ÕÕ¤… ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÂÊËÏ K¿Ã≈–¿.

11.œŒÀ‹«Œ¬¿“≈À‹—K»…

œŒÀ‹«Œ¬¿“≈À‹—K»… ÂÊËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÂÊËÏ K¿Ã≈–¿.

12.À¿Ãœ¿ œŒƒ—¬≈“K»(ÚÓθÍÓ VP-W87/W87D)

9