ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Welcome to the World of Sanyo
Thank you for purchasing a Sanyo Stereo
CAUTION
Important Safety Instructions for LCD TV
Important Safety Instructions
Care and Cleaning
Features
Specifications
Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
LCD Panel Size (Measured Diagonally):
Picture Resolution:
Picture Brightness: 450 cd/m2
Picture Contrast: CLT1554
Response Time:
Using the Detachable TV Tilt Stand
QuickTips
Installing Batteries in the Remote Control
Use 2 “AAA” batteries (Not supplied)
(Not supplied)
Connecting Cable service, RF antenna, or Satellite Receiver to the TV
Top View
Back View
S-VideoInput Jack
Antenna Input Terminal
Audio/Video Input Jacks (AV1/AV2)
Connecting a DVD Player or other equipment
TV Back
What you will need for connections:
❶Component video cable –
❷Audio Cable –
Connecting a VCR or DVD Player
the A/V inputs
www.sanyoctv.com
POWER
➅Caption Key—Seepage
V-Guide
Key—
How to operate the On-ScreenMenu
Adjusting Picture
Selecting Preset Picture Automatically
For automatic Game Setting
MENU
Adjusting Sound
Adjusting the Channel Tuning
Resetting the Antenna Mode and Channel Search
Adding or deleting Channels
C1– –
Selecting the Display Language
TV Set-up
Adjusting the Set Up Features
CAPTION1
CAPTION2
QuickTips
www.sanyoctv.com
Setting a Rating
V-GUIDE
Setting a MPAA Movie Rating
To clear MPAA Movie Ratings
(Repeat Steps 1 and 3 to display V-Guidemenu, if needed.)
Setting TV Ratings
Setting Content-BasedGuidelines
To clear TV/Content-BasedRatings
www.sanyoctv.com
IMPORTADOR:
COMERCIALIZADORA MEXICO
AMERICANA, S.DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO No
COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN
DEL. AZCAPOTZALCO, MÉXICO, D.F. C.P. 02770 RFC: CMA9109119L0
ONE-YEARLIMITED WARRANTY
Weekdays 7:30 AM – 7:00 PM Central Time
Saturday 7:30 AM – 4:00 PM Central Time
KEEP
Impo
PRECAUCION
Instrucciones de seguridad importantes para la
TV LCD
Tamaño del panel de LCD (Medido Diagonalmente):
Resolución de Imagen:
Brillo Imagen: 500 cd/m2
Contraste Imagen: CLT1554 300:1
Tiempo de respuesta:
Herramienta necesaria
PRECAUCION
Conectando el Servicio de Cable, Antena RF, Receptor de Satelite a una TV
Vista Superior
Vista Posterior
Terminal de Entradas de S-Vídeo(AV1)
Terminal de entrada de antena
Entradas de Audio y Video (AV1 / AV2)
Page
Conectando una Reproductor de DVD u otros equipos externos a la TV
Parte Posterior de TV
Parte Posterior de DVD
❶Entradas de
componente3 de
Conectando una VCR o Reproductor de DVD
VIDEO1 o VIDEO2
Presione la tecla de ❸
Como operar el menú en pantalla
Ajuste de imagen
Para los ajustes automáticos de Imagen
Para selección automática de Juego
Para personalizar manualmente la Imagen
Ajustando el Sonido
Reajustando el modo de Antena y Búsqueda de
Canales
Agregando o Borrando canales
MENU
Seleccionando el Idioma del Desplegado
TV Para Empezar
Opciones de Ajuste de Imagen
Caption1 :
Caption2 :
Ajustes de Codigo
Seleccionando un Código de películas MPAA
Para limpiar los códigos de películas MPAA
Seleccionando los códigos de TV
Para apagar la Guía –V
Problema
Confirme las Siguientes Condiciones
Trate estas Soluciones
Página
RESET
1. Desconecte el cordón de Potencia antes de limpiar el televisor
GARANTIA
DESCRIPCION : Televisor
MARCA : SANYO
SELLO, FECHA Y FIRMA
TIENDA
GARANTíA LIMITADA POR UN AÑO
GUARDELA
www.sanyoctv.com
Mesures de sécurité
Caractéristiques
Fiche technique
Préparatifs
Mesures de sécurité
Page
Utilisation du socle inclinable
Installation des piles
Mettez 2 AAA, (non fournies)
ettez
2 AAA
Conseils
Vue du haut
Channel
Volume
Power
Touche de l
entrée—
Touche de
menu—
Touche de
Lecteur de DVD
❶Câble vidéo pour composant –
❷ Câble audio –
Télécommande
Prises vidéo de
Branchement d’un magnétoscope ou lecteur de DVD
❶Câble audio/vidéo –
①Câble vidéo-S –1
①Câble audio –
(CH ▲ / ▼) et de VOLUME
Mode d’emploi du menu à l’écran
Réglage de l’image
Pour les réglages automatiques de l’image :
Pour le réglage automatiques des jeu :
Pour ajuster manuellement l’image :
Réglage du son
Réglage des canaux
Réinitialisation du mode d’antenne et de la recherche des canaux
Ajout ou élimination de canaux
Antenne Recherche + Memoire balayage
Réglage du téléviseur
Réglage des fonctions
1. Débranchez le cordon d’alimentation avant de nettoyer le télécouleur
www.sanyoctv.com
frais
En semaine : de 7 h 30 à 19 h, heure du Centre
Le samedi : de 7 h 30 à 16 h, heure du Centre
GARDER
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Congratulations on your purchase! As you enjoy your new product
please keep these safety tips in mind: please keep these safety tips in mind:
please keep these safety tips in mind: