62
Ta bort programspår ett och ett
I programmeringsläget trycker du på 4 eller 5 för att välja spårnummer.
Tryck därefter på CLEAR.
Ta bort all programmering
I programmeringsläget trycker du på 4 för att välja
“
All Clear
”
. Tryck
därefter på ENT.
Ändra programmering
1. I programmeringsläget trycker du på 4 eller 5 för att välja spårnummer.
2. Tryck på sifferknapparma för att välja det spårnummer som ska
ändras.
Tryck på PROGRAM/RANDOM för att stänga programmeringsskärmen.
Välja textspråk [DVD]
Denna funktion fungerar endast för skivor med flera inspelade textspråk.
1. Tryck på SUBTITLE ON/OFF under avspelning. Markören för textspråk
visas på skärmen (Exempel: 1/3 en). Om “ Off” visas, tryck en
gång till på knappen.
2. Tryck upprepade gånger på SUBTITLE CHANGE tills önskat språk för
textremsa visas på skärmen.
Exempel:
Efter några sekunder försvinner “ ”.
Obs:
- I vissa fall ändras inte textspråket till valt språk.
- När en skiva som stöder closed caption spelas av, kan text och closed
caption överlappa varandra på TV-skärmen. I sådant fall stänger du
av texten.
- Om önskat språk inte väljs trots att du trycker på knappen, finns inte
språket med på skivan.
- Med strömmen på eller skivan utbytt, kan du välja textspråk på nytt.
- Om du inte behöver funktionen textspråk, trycker du på SUBTITLE
ON/OFF och väljer “ Off”.
Välja soundtrackspråk (Flera språk) [DVD] (fig. 15)
Denna funktion fungerar endast för skivor med flera inspelade
soundtrackspråk.
1. Tryck på AUDIO under avspelning.
2. Tryck upprepade gånger på AUDIO tills önskat språk visas på
skärmen.
Exempel:
- Om du använder en förstärkare med DTS-dekoder, hörs DTS-
ljud.
3/3 fr
Franska
1/4 fr
1/3 DTS
Franska
DTS-ljud
Obs:
- Om önskat språk inte väljs trots att du trycker på knappen, finns inte
språket med på skivan.
- Med strömmen på eller skivan utbytt, kan du välja språk på nytt.
- Om språket inte finns med på skivan, kan du bara höra det språk som
är inspelat på skivan.
Ändra utdata från ljudkanal [VCD]
Under VCD-avspelning trycker du på AUDIO för att välja en ljudkanal.
Left Mono (L)
v
Right Mono (R)
v
Stereo
v
...
Obs: Du kan inte ändra en ljudkanal från den optiska DIGITAL OUT-
socket.
Välja OSD-information
Tryck upprepade gånger på ON SCREEN för att visa skivans information
(titel, kapitel, förfluten titelspeltid, språk osv).
Exempel för DVD:
1. Tryck på ON SCREEN under avspelning.
2. Tryck på ON SCREEN igen.
3. Tryck på ON SCREEN igen för att stänga skivinformationen.
Exempel för VCD:
1. Tryck på ON SCREEN under avspelning.
2. Tryck på ON SCREEN igen.
3. Tryck på ON SCREEN igen för att stänga skivinformationen.
Obs:
För ljud-CD-skivor, se “Exempel för VCD” ovan.
Återstående kapitelspeltid
Förfluten titelspeltid
00:08:20 00:01:45
Förfluten titelspeltid
Textspråk
Kameravinkel
Återstående kapitelspeltid
Ett slags ljud
Ljudspråk
Titelnummer
Kapitelnummer
DVD
Title 1/2 Chapter 3/35 1/3
Audio 1/4 Dolby D 5.1 Ch en
Subtitle 2/3 fr
00:08:40 00:00:23
Förfluten spårspeltid
Förfluten spårspeltid
Spårnummer
02:29
VCD
Track 2/22 02:29