95

LIGAÇÕES

Antes das ligações

- Não ligue directamente a unidade a um videogravador. A imagem
ficará distorcida porque os discos DVD estão protegidos contra cópia.
- Quando ligar o leitor à sua TV ou outro equipamento, certifique-se que
a corrente é desligada. Desligue também todas as peças de
equipamento da tomada de parede até efectuar todas as ligações.
- Consulte os manuais de instruções dos componentes que pretende
ligar (TV, amplificador AV, etc.).

Ligação à TV com cabo de áudio/vídeo (Fig. 7)

Ligação a TV com cabo um EURO-AV

Siga esta instrução antes de ligar a corrente.
Se a TV estiver equipada com uma tomada EURO-AV, ligue a unidade tal
como indicado na Fig. 8 (Não ligue o cabo de vídeo à tomada VIDEO
OUT). Pode desfrutar de uma imagem mais nítida.
Em alternativa à utilização das colunas da TV, é possível também ler
o som através de uma aparelhagem de alta-fidelidade ou um
amplificador.
Ligação a uma aparelhagem de alta-fidelidade com som estereofónico
de dois canais analógico
Ligue o cabo áudio (não incluído) às tomadas AUDIO OUT da unidade e
às tomadas correctas da aparelhagem de alta-fidelidade.
- As tomadas AUDIO OUT podem ainda ser utilizadas para ligação de
um sistema AV com descodificador Dolby Pro Logic.
Nota:
Para usufruir do som Dolby Pro Logic, seleccione “Dolby Digital: LPCM”
em “Configuração de saída digital”. (Consulte a Página 103.)
Ligação a um amplificador AV de canais múltiplos digital (Fig. 9)
O som de canais múltiplos digital de um DVD pode ser descodificado e
reproduzido melhor com um amplificador AV de canais múltiplos
(descodificador Dolby Digital ou descodificador MPEG-2).
Para ler um DVD com DTS, é necessário que o amplificador AV tenha
capacidade para processar o sinal áudio DTS. Se não puder, então, não
poderá ouvir o DVD.
Nota:
Seleccione “Configuração de saída digital”, como se segue. (Consulte a
Página 103.)
- Para usufruir do som Dolby Digital, seleccione “Dolby Digital:
BitStream”.
- Para usufruir do som DTS, seleccione “DTS: On”.
- Para usufruir do som MPEG-2, seleccione “MPEG: BitStream”.
- Para usufruir do som estéreo digital de 2 canais, seleccione “Dolby
Digital: LPCM”, “DTS: Off”, “MPEG: LPCM”.
Notas sobre a ligação das tomadas digitais
Antes de proceder à ligação, retire a capa de protecção da tomada
DIGITAL OUT. Volte a colocar a capa se não houver nenhum dispositivo
ligado a esta tomada.
Fabricado sob licença dos Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” e o símbolo do D duplo são marcas comerciais dos
Dolby Laboratories.
O termo “DTS” e “DTS Digital Out” são marcas registadas de Digital
Theatre Systems, Inc.
DISCOS QUE PODEM SER UTILIZADOS
Esta unidade suporta os seguintes tipos de discos.
Número da região
O número da região (código de restrição regional) está incorporado na
unidade e discos DVD.
O número da região é indicado na parte traseira da unidade.
O mesmo número de região ou a região “TODAS” dos discos DVD pode
ser utilizado nesta unidade.
Disco DVD
Existem indicações em algumas embalagens de DVDs.
Exemplo:
Múltiplos Idiomas Multi-aspectos
Legendas de Multi-Idiomas Número da região
Multi-ângulos Closed caption
Os DVDs estão divididos por títulos e os títulos subdivididos em capítulos.
Disco de VCD/CD de Áudio
Os VCDs/CDs de áudio estão divididos em faixas.
Nota:
- Esta unidade suporta apenas os seguintes tipos de discos.
Os discos do tipo DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD, etc. não podem
ser utilizados.
- Esta unidade pode ler o CD de Vídeo (VCD).
- Esta unidade pode ler o DVD-R contendo dados de filmes gravados.
No entanto, há DVD-Rs que não podem ser lidos consoante as
condições de gravação.
- O DVD-R que não contenha dados de filmes não pode ser lido.
- Esta unidade deve ser utilizada exclusivamente com discos do
sistema de cor PAL (ou NTSC). Os discos do sistema SECAM não
podem ser utilizados nesta unidade.
- Para discos DVD: É possível seleccionar o formato do sinal de saída
vídeo (“PAL 60” ou “NTSC”) ao ler discos NTSC.
- Para CDs MP3/WMA, consulte a Página 100.
- Para CDs de Imagem/JPEG, consulte a Página 101.
Tipo de disco e símbolo da marca
DVD
CD de áudio
LB16:9
3
2
3
2
Título 1
Capítulo 1 Capítulo 2
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Faixa 1 Faixa 2 Faixa 3 Faixa 4 Faixa 5