65

INITIALINSTÄLLNINGAR FÖR DVD
När grundinställningarna är klara, kan du alltid styra enheten på samma
sätt.
Inställningarna sparas i minnet tills du ändrar dem, även om strömmen
slås ifrån.

Ställa in språk

1. Tryck på SETUP i stoppläge. Inställningsskärmen visas och “Language”
är markerat.
2. Tryck på ENT. Skärmen “Language” visas.
3. Tryck på 5 eller 4 för att välja posten (markerad).
Exempel: För att ställa in “OSD” (skärmmenyer)
“OSD”-inställningen tillämpas även för VCD och CD.
4. Tryck på ENT. Undermenyn visas.
Exempel:
5. Tryck på 5 eller 4 för att välja språk (markerat).
6. Tryck på ENT. Det valda språket behålls.
7. Upprepa steg 3 - 6 för andra poster.
Obs:
Om “Others” är valt ska du ange språkkod. (Se “LISTA ÖVER
SPRÅKKODER” på sidan 67.)
8. Tryck på 4 för att gå tillbaka till inställningsskärmen (eller tryck på
SETUP för att stänga inställningsskärmen).
Obs:
- Du kan inte ändra soundtrackspråk om det bara finns ett inspelat
språk på skivan.
- När du spelar av en DVD-skiva, visar displayen automatiskt det
förvalda textspråket om detta finns med på skivan.
- I denna bruksanvisning är skärmmenyspråket engelska. Om
du ändrar språk, följ det valda språket på OSD-menyn.
- För att förbättra produkten kan OSD-menyer komma att ändras
utan att detta meddelas i förväg.

Ställa in display

1. Tryck på SETUP i stoppläge. Inställningsskärmen visas.
2. Tryck på a för att välja “Display”, och tryck sedan på ENT.
Skärmen “Display” visas.
3. Tryck på 5 eller 4 för att välja posten (markerad) och tryck sedan på
ENT. Undermenyn visas.
Exempel: För att ställa in “Dimmer”
4. Tryck på 5 eller 4 för att välja undermeny (markerad).
Exempel: För att välja “Dimmer”: Dark”
5. Tryck på ENT. (I detta exempel blir “Dimmer: Dark” kvar.)
6. Upprepa steg 3 - 5 för andra poster.
7. Tryck på 4 för att gå tillbaka till inställningsskärmen (eller tryck på
SETUP).
Dimmer:
Välj ljusstyrka för displayen (“Normal” eller “Dark”).
TV Type:
Välj lämplig inställning för din TV-skärmsstorlek.
4:3 LB (Letterbox):
Välj detta när en konventionell TV är ansluten. När wide screen-skivan
spelas upp, visas de svarta remsorna överst och nederst på skärmen (fig.
16).
4:3 PS (Panscan):
Välj detta när en konventionell TV är ansluten. När wide screen-skivan
spelas upp, visar den en beskuren bild för att fylla ut hela TV-skärmen.
Vänster och höger kant är avskuren (fig. 17).
16:9 :
Välj detta när en wide screen-TV är ansluten. Spelad i “FULL” storlek (fig.
18). (Du måste även ställa in wide screen-TV:n i läget “FULL”.)
Obs:
- Skärmstorleken kan variera beroende på DVD-skivorna.
- Om du väljer “16:9” för att slippa svarta remsor när en wide screen-
skiva spelas upp, kan bilden bli en smula förvrängd.
- För vissa skivor stannar de svarta remsorna kvar på skärmen även om
du väljer “4:3 PS”.
NTSC Disc:
Ställ in formatet för videoutdatasignalen på “PAL 60” eller “NTSC” när du
spelar upp NTSC-skivor.
Language Display Digital Out Parental
Language Display Digital Out Parental
OSD
Audio
Subtitle
DVD Menu
English
Disc
Disc
Disc
Language Display Digital Out Parental
OSD
Audio
Subtitle
DVD Menu
English
Disc
Disc
Disc
English
Español
Français
Deutsch
Portugues
Language Display Digital Out Parental
Dimmer
TV Type
NTSC Disc
Normal
4:3 LB
PAL 60
Dimmer
TV Type
NTSC Disc
Normal
4:3 LB
PAL 60
Normal
Dark
Dimmer
TV Type
NTSC Disc
Normal
4:3 LB
PAL 60
Normal
Dark
Language Display Digital Out Parental