Costuraa la

vista

 

 

1_)

Selector

de patr6n:

1 o 2

 

(_)

Control

de la longitud:

Zona roje

 

(_)

Tensi6n

del

hilo de fa aguja:

2 a 6

 

O

Prensatelas:

 

Prensatetas

para puntada

 

 

 

 

recta

 

(_)

Prensatelas:

 

Prensatelas

zig_zag

NOTA: Cuando use el prensatelas para puntada recta

 

asegC_rese de ajustar el selector de patr6n en 1..De Io

 

contrario, la aguja chocara contr_ el prensatelas y

 

posiblemente

se rompao

 

 

La costura a la vista resafta Ias tineas de prendas y mantiene los costuras y los bordes pianos y derechos

Acentt_a Wosvestidos y tas blusas con una hitera o dos de costura

a la vista alrededor de los bordes de los puSos, solapas o cuellos

Baje el prensatelas y mantenga el borde de la tela junto al borde derecho del prensatelas

Gufe en forma pareja la tela para que la hitera del pespunte quede igual, a 1 cm (3/8") de! horde

Surpiqere

C)

S6/ecteur

de point:

t ou

2

(_)

Longueur

du point:

Zone

rouge

(_

Tension du fil de l'aiguille:

2 & 6

(_

Pied

presseur:

Pied

& point droit

(_)

Pied

presseur:

Pied zig-zag

REMARQUE: Lorsque vous utilisez Ie pied _ point droit, assurez- vous que le s6iecteur de point est & t. Autrement, I'aiguilleheurtera le pied et se cassera certainement

Les surpiqQres permettent de faire des coutures d6coratives et des garder les bords plats et rigides. Vous pouvez orner les en- sembles et les blouses avec une ou deux surpiq0res autour des poignets, revers et cols.

Abaissez le pied presseur et gardez le bord du tissu pros du bord droit du pied

Cousez ainsi pour faire une surpiqQre rSguti_re & 1 cm (3/8") du bord.

Costura de cremalteras

6 cierres

 

(]:)

Selector

de patr6n:

 

1

 

(_)

Control

de ]a longitud:

 

2

 

(_

Tensi6n

del hilo de la eguja:

3

a 6

(_

Prensatelas:

 

Prensatelas para

 

 

 

 

cre malleras

La couture des fermetures _ glissi_re

I_)

Selecteur

de point:

1

(_

Longueur

du point:

2

(_)

Tension du fiF de f'aigui!le:

3 & 6

(_

Pied presseur:

Pied & fermeture & glissi_re

, Preparaci6n de la tela

oPreparation du tissu

 

 

 

(_)

Parte

arriba de ]a tela

(_ C5t6 endroit du tissu

(_)

Final

de abertura

1_) Extr_mit8 de l"ouverture

Junte las pares de arriba de ta teta y cosa hasta el final de la abertura de la cremallera.

Cosa hacia atr&s para rematar las puntadas Aumente la Iongitud de puntada hasta 4 y ajuste la tensi6n dei hilo de la aguja a O. luego cosa la abertura de fa cremallera

Placez le tissu endroit conlre endroit et piquez iusqu'& I'extr_mit& de l'ouvedure

Arr6tez la couture avec quelques points en arri6re Augmentez la longueur du point jusqu'&4 et r_glez la tension du fil sup_rieur & 0, puis b&tissez t'ouverture de la fermeture

35

Page 43
Image 43
Sears 385.12916, 385.12912 owner manual Costura a la, Vista, Preparaci6n de la tela

385.12916, 385.12912 specifications

Sears 385.12912 and 385.12916 are two sewing machine models that have gained a reputation for their reliability and versatility. Both machines are designed to cater to a wide range of sewing needs, from basic crafting to more advanced garment construction. They are particularly popular among hobbyists and home sewists who appreciate the blend of features and user-friendly design.

One of the key features of the Sears 385.12912 and 385.12916 is their straightforward interface, which makes them accessible to both beginners and experienced sewists. The machines come equipped with a variety of built-in stitches that allow users to choose from straight, zigzag, and decorative patterns with ease. This versatility ensures that users can tackle various projects, whether they are creating simple hems or intricate quilt designs.

Both models are equipped with a drop-in bobbin system that simplifies the threading process. This design minimizes the chances of jams and ensures smoother sewing. Additionally, the adjustable tension control allows users to achieve the perfect stitch quality for different fabric types. Whether sewing through delicate silk or heavier canvas, these machines maintain consistent performance.

Another notable feature is the adjustable presser foot pressure, which allows users to modify the pressure based on the thickness or type of fabric being sewn. This feature enhances the machine's ability to handle a diverse range of materials, making it ideal for those who venture into various sewing projects.

The Sears 385.12912 and 385.12916 also include a variety of presser feet that broaden their functionality. From zipper feet to buttonhole feet, these attachments facilitate specific tasks that can be completed with precision. Furthermore, the machines typically come with a free arm feature, making it easier to sew cylindrical items like sleeves and pant legs.

In terms of durability, both models feature a robust construction that can withstand the rigors of regular use. This reliability, combined with their user-friendly features, positions the 385.12912 and 385.12916 as excellent choices for anyone looking to invest in a capable sewing machine.

In summary, Sears 385.12912 and 385.12916 offer a seamless blend of functionality, user-friendliness, and durability. With their impressive range of built-in stitches, adjustable settings, and versatile accessories, these machines cater to a wide array of sewing needs, making them an excellent choice for both beginners and advanced sewists alike.