Puntada de sobrehilado o remate

1_

Selector

de patrSn:

3

(_)

Control

de la longitud:

1 a 2

(_)

Tensi6n

del hilo de la aguja:

1 a 4

(_

Prensatelas:

Prensatelas para zig-zag

Muy util en la confecci6n de prendas y para sobrehilar o rematar bordes en cualquier proyecto de costura

Emplece a rematar un 03 cm (1/8") dentre del borde. Si empieza a coser justo al borde, la tela se arrugar& y las puntadas quedar&n real cruzadas

Surfilage

(_)

S61ecteur de point:

3

@)

Longueur

du point:

1 & 2

(_)

3

Tension

du fil de l'aiguille:

1 & 4

(_)

4

Pied presseur:

Pied zig-zag

Ce point est utile pour le montage des v6tements et pour rink les bords bruts de tousles ouvrages de couture

Commencez & surfiler & environ 0 3 cm (t/8") & t"int6rieur du bord brut du tissu Si vous cemmencez tout au bord, le tissu se

fronce et les points s'emm&lent

SECClON V. PUNTADAS UTILES Y

PUNTADAS DECORATIVAS

Dobladillo invisible

PARTIE V. POINTS UTILITAIRES ET

POINTS Dt_CORATIFS

Ourlet invisible

 

(_) S61ecteur du point:

5 ou 6

O Selector de patr6n: C) Control de la longitud:

(_ Tensi6n del hilo de la aguia: (_ Prensatelas:

Telas tigeras (_) Telas gruesas

(_ Parle de abajo la tela

506

la3

la4

Prensatelas para zig-zag

(_)

Largeur

du point:

! & 3

(_)

Tension

du fil de I'aiguille:

1 & 4

(_

Pied presseur:

Pied zig-zag

"Rssu fin (_) T_ssu #pals

(_ C6t6 envers du tissu

En telas gruesas, primero deber& rematar el borde Despu6s pliegue el dobladillo de la forma indicada en la ilustraci6n, dejando de 0 4

cm a 0 7 cm (1/4") dei borde cosido a la vista

Coloque la tela en la mAquina de tal forma que la aguja tan solo punce la 15arte plegada de la tela cuando la aguja vaya hasta el extremo izquierdo de la puntada ancha en zig-zag

Baje el prensatelas despu6s de que el dobladi[Io haya sido cosido por complete, planche ambes lados del dobladiilo terminado_ En ia parte de arfiba de la tela tan solo se podr_n ver las puntadas invisibles.

Sur les tissus 6pals qui s'effilochent, on devrait d'abord sudiler les bords bruts Puis pliez l'ourlet comme illustr6, en laissant apparaitre 0 4 & 07 cm (1/4")

Placez le tissu sur fa machine pour que I'aiguille perce & peine {a partie repli_e lorsqu'etle arrive & ['extreme gauche du zig-zag Abaissez le pied presseur

Lorsque vous avez termin_ I'ourlet,repassez les deux c6t6s de t'ourlet Sur I'endroit du tissu, vous ne devez pas voir les points

47

Page 55
Image 55
Sears 385.12916 SECClON V. Puntadas Utiles Y, Puntadas Decorativas, Partie V. Points Utilitaires ET, Points DtCORATIFS

385.12916, 385.12912 specifications

Sears 385.12912 and 385.12916 are two sewing machine models that have gained a reputation for their reliability and versatility. Both machines are designed to cater to a wide range of sewing needs, from basic crafting to more advanced garment construction. They are particularly popular among hobbyists and home sewists who appreciate the blend of features and user-friendly design.

One of the key features of the Sears 385.12912 and 385.12916 is their straightforward interface, which makes them accessible to both beginners and experienced sewists. The machines come equipped with a variety of built-in stitches that allow users to choose from straight, zigzag, and decorative patterns with ease. This versatility ensures that users can tackle various projects, whether they are creating simple hems or intricate quilt designs.

Both models are equipped with a drop-in bobbin system that simplifies the threading process. This design minimizes the chances of jams and ensures smoother sewing. Additionally, the adjustable tension control allows users to achieve the perfect stitch quality for different fabric types. Whether sewing through delicate silk or heavier canvas, these machines maintain consistent performance.

Another notable feature is the adjustable presser foot pressure, which allows users to modify the pressure based on the thickness or type of fabric being sewn. This feature enhances the machine's ability to handle a diverse range of materials, making it ideal for those who venture into various sewing projects.

The Sears 385.12912 and 385.12916 also include a variety of presser feet that broaden their functionality. From zipper feet to buttonhole feet, these attachments facilitate specific tasks that can be completed with precision. Furthermore, the machines typically come with a free arm feature, making it easier to sew cylindrical items like sleeves and pant legs.

In terms of durability, both models feature a robust construction that can withstand the rigors of regular use. This reliability, combined with their user-friendly features, positions the 385.12912 and 385.12916 as excellent choices for anyone looking to invest in a capable sewing machine.

In summary, Sears 385.12912 and 385.12916 offer a seamless blend of functionality, user-friendliness, and durability. With their impressive range of built-in stitches, adjustable settings, and versatile accessories, these machines cater to a wide array of sewing needs, making them an excellent choice for both beginners and advanced sewists alike.